NL Mijn account Mijn notitieblokje Mijn achterstanden Mijn facturen Toegang aanvragen
Tradueix "mijn tweede" a Hongarès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "mijn tweede" de Neerlandès a Hongarès
Traducció de Neerlandès a Hongarès de mijn tweede
Neerlandès
Hongarès
HU Fiókom Emlékeztetőim Hátralékaim Számláim Hozzáférés igénylése
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
HU Vigye a Toll eszközt arra a pontra, ahová a második ívelt szegmens végét szeretné helyezni, és húzással hozzon létre egy új simított pontot a második ívelt szegmens befejezéséhez.
NL Wat gebeurt er als mijn tokens op zijn en mijn gebruikers een product openen?
HU Mi történik, ha elfogynak az Autodesk-tokenjeim, és a felhasználóim megpróbálnak megnyitni egy terméket?
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| als | ha |
| gebruikers | felhasználó |
NL Wat gebeurt er als mijn tokens op zijn en mijn gebruikers een product openen?
HU Mi történik, ha elfogynak az Autodesk-tokenjeim, és a felhasználóim megpróbálnak megnyitni egy terméket?
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| als | ha |
| gebruikers | felhasználó |
NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?
HU A megvásárolt zenei anyagra felhelyezhetek saját dalt vagy gitárjátékot, hogy azt saját albumként terjesszem?
NL Ik woon in de Europese Unie. Hoe weet ik zeker dat mijn btw-nummer op mijn factuur wordt weergegeven?
HU Az Európai Unióban lakom. Hogyan gondoskodhatok arról, hogy adószámom fel legyen tüntetve a számlámon?
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| die | ki |
| snel | gyorsan |
| op | után |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Ten tweede, wat er ook gebeurt, een gemakkelijke manier om naar de hoofdinhoud of recent toegevoegde CSS-rasterlay-out met slepen en neerzetten te gaan, is door stapeloverloop toe te voegen en te verwijderen met metabox binnen controle
HU Másodszor, bármi is legyen, a fő tartalomhoz vagy a közelmúltban hozzáadott drag and drop CSS rács elrendezéshez való egyszerű ugrás az, ha hozzáadja és eltávolítja a verem túlcsordulását a metaadat segítségével
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| ook | is |
| of | vagy |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| die | ki |
| snel | gyorsan |
| op | után |
NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
HU A másik lehetőség pedig az FTP, azaz File Transfer Protocol használata. Ennek segítségével az előbb említett böngészős fájlkezelőhöz hasonló módon kezelheti fájljait valamilyen külső fájlkezelő szoftverrel.
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien
HU Újabb kattintással/koppintással hozza létre a második szerkesztőpontot, és ezzel fejezze be a görbe első szegmensét
NL Het tweede punt in een curve tekenen
HU Az ív második pontjának megrajzolása
NL Tweede wijzigingen: Studenten hebben mogelijk de mogelijkheid om een examenonderdeel opnieuw af te leggen zonder de extra stress en kosten van een ander volledig examen.
HU Második változtatások: A hallgatóknak lehetőségük nyílik egy vizsgarész megismétlésére anélkül, hogy további stresszt és költséget jelentene egy másik teljes vizsga.
NL Ik zal de kwestie van tijdelijke e-mails omzeilen.Als je al een algemeen idee hebt, nodig ik je uit om naar de tweede sectie te gaan " Anonimiteit en veiligheid ".
HU Megkerülöm az ideiglenes e -mailek kérdését.Ha már van egy általános elképzelése, kérem, hogy menjen a második részhez " Anonimitás és biztonság ".
NL Het Professional-abonnement voegt meer opslagruimte en e-mailadressen toe, en kan ook worden gebruikt om een tweede domein te hosten
HU A Professional csomag több tárhelyet és e-mail címet ad hozzá,, és egy második domain fogadására is használható
NL Externe bronnen wijzen in dit geval 100 procent van de waardepunten toe aan de tweede uitgever, en houden geen rekening met de eerste weergave of betrokkenheid met de pin of advertentie op Pinterest.
HU Ebben az esetben a harmadik féltől származó források 100%-os jóváírást tulajdonítanak a második kiadónak, és nem veszik figyelembe a pin vagy a hirdetés Pinteresten történt első megtekintését vagy tevékenységét.
NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| tool | eszköz |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
HU Segítség a fiókommal kapcsolatban Segítség támogatási jegy nyitásában Munkalehetőségek az Atlassiannál Adatvédelmi kérdések Rendezvényszponzorálás Sajtómegkeresés vagy interjúkérés Egyéb
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| of | vagy |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
HU Ha éves felhőszolgáltatás-előfizetést vásárolok, és alacsonyabb szintűre kell frissítenem a csomagomat vagy a felhasználói szintemet, kapok visszatérítést vagy kreditjóváírást?
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| een | a |
| of | vagy |
| als | ha |
| moet | kell |
NL In mijn prestatietests versloeg Kinsta de concurrentie en het is redelijk eenvoudig te gebruiken
HU A teljesítménytesztek során ez a szolgáltatás egyértelműen megverte a versenytársakat, ennek ellenére még mindig elég könnyen használható
NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?
HU Mennyi ideig használhatom fel az Autodesk-tokeneket, és átvihetők-e?
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| naar | az |
NL Kan ik voor mijn team een mix van abonnementen en Flex aanschaffen?
HU A csapatomon belül kombinálhatom az előfizetést és a Flex használatát?
NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.
HU És ez azért van, mert néhány játék teljesen tönkretette a termelékenységemet., Mielőtt tovább mennénk, figyelmeztetnem kell Önöket, hogy a következő címek elég addiktívak lehetnek.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| moet | kell |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| veel | sok |
| zelfs | is |
| volledige | teljes |
NL Over Mijn Collectie Website Sjabloon
HU Mérföldkövek Weboldal Sablon
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Mijn Succesvolle Werk Website Sjabloon
HU Digitális Termékek Weboldal Sablon
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Mijn Vaardigheden Op Het Werk Website Sjabloon
HU Üzleti És Technológiai Tanácsadás Weboldal Sablon
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Een gratis sjabloon voor contactformulieren bouwt gebruikerservaring op en zorgt ervoor dat ze uw website een van mijn favorieten willen noemen
HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| website | webhely |
NL Over Mijn Verdiensten HTML-Sjabloon
HU Küldetés És Célok HTML Sablon
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?
HU Mennyi ideig használhatom fel az Autodesk-tokeneket, és átvihetők-e?
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| naar | az |
NL Kan ik voor mijn team een mix van abonnementen en Flex aanschaffen?
HU A csapatomon belül kombinálhatom az előfizetést és a Flex használatát?
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| veel | sok |
| zelfs | is |
| volledige | teljes |
NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| tool | eszköz |
NL Wat is er bij mijn abonnement inbegrepen?
HU Mit foglal magában az előfizetés?
NL Moet ik betalen voor Atlassian Access om een organisatie aan te maken en het domein van mijn bedrijf te claimen?
HU Fizetnem kell az Atlassian Accessért, hogy létrehozhassam a szervezetemet és lefoglalhassam a cégem tartományát?
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| moet | kell |
| atlassian | atlassian |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
mijn tweede tweede tweede keer tweede helft tweede rij ten tweede tweede persoon tweede dag tweede verblijf tweede generatie nest haar tweede grote engels een tweede vanaf het tweede tweede wereldoorlog werd tweede uitgever tweede pad tweede beste optie tweede poging tweede seizoen ontmoet tweede leven tweede seizoen tweede generatie core tweede doel tweede helft afgelopen kwartfinale tweede etappe geallieerden de tweede plataan als tweede tweede methode tweede lek tweede generatie echo tweede plaats volgens tweede generatie tweede generatie driecijferige tweede scherm voorstelt tweede achterscherm eerste en tweede tweede streamingbox plus tweede generatie ten tweede zou tweede wijzigingen tweede kwartaal tweede techniek tweede optie verwijst tweede mogelijkheid maakt vervolgens de tweede tweede gebogen segment eigenlijk een tweede tweede geval macbooks komen tweede tweede gift echt
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab