NL Stel dat Priscilla op maandag van 08.00 uur tot 17.00 uur AutoCAD gebruikt
NL Stel dat Priscilla op maandag van 08.00 uur tot 17.00 uur AutoCAD gebruikt
HU Például hétfőn Priscilla megnyitja az AutoCAD szoftvert, és bejelentkezik 8 órától 17 óráig
NL Stel dat Priscilla op maandag van 08.00 uur tot 17.00 uur AutoCAD gebruikt
HU Például hétfőn Priscilla megnyitja az AutoCAD szoftvert, és bejelentkezik 8 órától 17 óráig
NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.
HU Használja fel a tokeneket 24 óránként, amíg egy termék meg van nyitva. A tokenek használatának leállításához zárja be a terméket.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
product | termék |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.
HU Használja fel a tokeneket 24 óránként, amíg egy termék meg van nyitva. A tokenek használatának leállításához zárja be a terméket.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
product | termék |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
NL Het slaat uw e-mails slechts 2 uur op en verwijdert vervolgens al uw persoonlijke gegevens, inclusief IP-adressen, zodra u het niet meer gebruikt
HU Csak 2 órán keresztül tárolja e-mailjeit, majd törli az összes személyes adatát,, beleértve az IP-címeket,, amint befejezi a használatát
NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer
HU Priscilla délután 5 órakor bezárja az AutoCAD szoftvert, és nem nyitja meg újra a hét folyamán
NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer
HU Priscilla délután 5 órakor bezárja az AutoCAD szoftvert, és nem nyitja meg újra a hét folyamán
NL De meeste Zyro gebruikers publiceren hun eerste website binnen een uur. Kies een template, pas deze op jouw manier aan en deel het met de wereld.
HU A legtöbb Zyro-felhasználó egy órán belül közzéteszi első webhelyét. Egyszerűen válasszon egy sablont, szabja testre, és ossza meg a világgal.
NL De snelste en gemakkelijkste manier om uw examen te plannen, is door het online te doen, dat 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar is
HU A vizsga ütemezésének leggyorsabb és legegyszerűbb módja az online vizsgát tenni, amely a nap 24 órájában, a hét minden napján elérhető
NL Het 24-uurs volume van Phemex staat op $ 59.978.128,13, een verandering van -5.02% in de afgelopen 24 uur
HU A(z) Phemex 24 órás forgalma a jelentések szerint 59978128 $, ami -5.02% változást jelent az elmúlt 24 órában
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
HU A görbe befejezéséhez engedje fel az egérgombot. Zárt görbe létrehozásához húzza a vonalat a görbe kezdőpontjára (a kezdő- és a végpont egybeesését kis köröcske jelzi).
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
HU „A MYMARKET.IO nyolc óra helyett mindössze egy órára gyorsítja fel a telepítést a Bitbucket és az Aerobatic segítségével.”
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.
HU A feltöltött és tömörített fájlokat a rendszer automatikusan törli egy pár óra elteltével.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
bestanden | fájlokat |
automatisch | automatikusan |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
HU „A MYMARKET.IO nyolc óra helyett mindössze egy órára gyorsítja fel a telepítést a Bitbucket és az Aerobatic segítségével.”
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Daarna opent ze AutoCAD op dinsdag van 07.00 tot 17.00 uur
HU Kedden 7 órától 17 óráig nyitja meg az AutoCAD szoftvert
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
van | az |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
HU „A MYMARKET.IO nyolc óra helyett mindössze egy órára gyorsítja fel a telepítést a Bitbucket és az Aerobatic segítségével.”
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Daarna opent ze AutoCAD op dinsdag van 07.00 tot 17.00 uur
HU Kedden 7 órától 17 óráig nyitja meg az AutoCAD szoftvert
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
van | az |
NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.
HU A feltöltött és tömörített fájlokat a rendszer automatikusan törli egy pár óra elteltével.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
bestanden | fájlokat |
automatisch | automatikusan |
NL 24/7 ondersteuning met responstijden binnen één uur voor kritieke problemen van ons toegewijde team.
HU Részesülj kritikus problémák esetén 0–24-es támogatásban elkötelezett csapatunktól egyórás reakcióidővel.
NL Elke week zijn onze productpartners live om jouw vragen te beantwoorden. Je krijgt in een uur een overzicht van Jira Service Management via een vooraf opgenomen demo.
HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
jira | jira |
vooraf | előre |
NL Uw website is binnen 24 uur verhuisd.
HU Webhelyét 24 órán belül áthozzuk.
NL waarde toename tijdens de afgelopen 24 uur en een
HU árfolyam növekedést jelent az elmúlt 24 órában, illetve
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere BitVenus en Binance.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) BitVenus és Binance-t.
NL in de afgelopen 24 uur, wat neerkomt op
HU volt az elmúlt 24 órában, ami
NL waarde daling tijdens de afgelopen 24 uur en een
HU árfolyam csökkenést jelent az elmúlt 24 órában, illetve
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere Coinbase Exchange en Jupiter.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) Coinbase Exchange és Jupiter-t.
NL Mocht uw centrum om welke reden dan ook onverwacht sluiten, dan neemt de Prometric-afdeling voor herplanning binnen 48-72 uur contact met u op om uw afspraak opnieuw te plannen. We verontschuldigen ons voor enig ongemak.
HU Ha a központja bármilyen okból váratlanul bezár, a Prometric átütemezési osztálya 48-72 órán belül felveszi Önnel a kapcsolatot, hogy időpontot egyeztethessen. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere Bitget en MEXC.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) Bitget és MEXC-t.
NL Je website wordt in minder dan 24 uur gemigreerd.
HU Webhelyét 24 órán belül áthozzuk.
NL Voer groepsgesprekken van tot wel 24 uur lang.
HU Csoportos hívások akár 24 órán keresztül.
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere BingX en Binance.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) BingX és Binance-t.
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere MEXC en BingX.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) MEXC és BingX-t.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
jira | jira |
teams | csapatok |
portfolio | portfólió |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
systeem | rendszer |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
systeem | rendszer |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
jira | jira |
teams | csapatok |
portfolio | portfólió |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
systeem | rendszer |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
systeem | rendszer |
NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.
HU Nem feltétlenül kerül sokba egy nagyszerű webhely. Válasszon olcsó webtárhely-szolgáltatásaink közül egy Önnek megfelelőt - ne várakoztassa álmainak projektjét, lásson hozzá még ma!
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van het gebogen segment te maken en laat de muisknop los.
HU A Toll eszköz húzásával hozza létre a görbetöredék első egyengetett sarokpontját, és engedje fel az egérgombot.
NL Laat u niet intimideren door het eenvoudige ontwerp van de site. GuerrillaMail, een krachtig hulpmiddel voor het maken van nieuwe e-mailberichten, is ook beschikbaar.
HU Ne ijedjen meg az oldal egyszerű kialakítása. GuerrillaMail, egy hatékony eszköz új e-mail üzenetek létrehozására, is elérhető.
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
wil | szeretnél |
aanvullende | további |
NL Win extra tijd en laat het meetellen
HU Nyerjen extra időt, és használja ki
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
tijd | idő |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
wil | szeretnél |
aanvullende | további |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.
Neerlandès | Hongarès |
---|---|
wil | szeretnél |
Es mostren 50 de 50 traduccions