NL Een gegevensweergave van de kliks, scrolls en aanrakingen van uw websitebezoekers waarmee u hun gedrag kunt analyseren en inzichten kunt verkrijgen.
Tradueix "scrolls" a Francès
Es mostren 25 de 25 traduccions de la frase "scrolls" de Neerlandès a Francès
Traducció de Neerlandès a Francès de scrolls
Neerlandès
Francès
FR Une représentation des données visiteur de votre site web telles que les clics, les défilements et les appuis, qui permettent d'analyser leur comportement et d'en tirer des leçons exploitables.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| gedrag | comportement |
| analyseren | analyser |
NL Een video-replica van de handelingen van uw bezoekers op uw webpagina’s (scrolls, dode tijd, gefrustreerde kliks en meer)
FR Une réplique de type vidéo des actions des visiteurs sur vos pages web (défilements, période d'inactivité, clics de frustration, et bien d'autres)
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| handelingen | actions |
| bezoekers | visiteurs |
| webpagina | web |
| tijd | période |
| en | et |
| meer | autres |
NL Elder Scrolls-fans hebben ongeduldig gewacht op een vervolg op Skyrim voor wat misschien een eeuwigheid lijkt
FR Les fans dElder Scrolls attendaient avec impatience une suite de Skyrim pour ce qui pourrait sembler une éternité
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| misschien | pourrait |
| fans | fans |
NL Elder Scrolls 6: Releasedatum en alles wat je moet weten
FR Elder Scrolls 6 : date de sortie et tout ce que vous devez savoir
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
NL Elder Scrolls 6: Releasedatum en alles om te weten
FR Elder Scrolls 6 : Date de sortie et tout savoir
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| weten | savoir |
NL We hebben alles wat we weten over The Elder Scrolls VI hier verzameld voor uw browseplezier, hoe dan ook.
FR Nous avons rassemblé ici tout ce que nous savons sur The Elder Scrolls VI pour votre plaisir de navigation, peu importe.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| hier | ici |
| verzameld | rassemblé |
NL De trailer die we hierboven hebben ingesloten, is ongeveer net zo officieel als het nieuws over The Elder Scrolls 6 is gekomen — het werd door Bethesda op E3 in 2018 getoond voor een enorme receptie
FR La bande-annonce que nous avons intégrée ci-dessus est à peu près aussi officielle que les nouvelles concernant The Elder Scrolls 6 - elle a été présentée par Bethesda à lE3 en 2018 à une énorme réception
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| trailer | bande-annonce |
| officieel | officielle |
| nieuws | nouvelles |
| e | e |
| receptie | réception |
| enorme | énorme |
NL We willen niet om het alarm iedereen, maar de mensen hebben terecht concludeerde hieruit dat als we jaar na zelfs horen over The Elder Scrolls 6, zijn we nog verder van de mogelijkheid om het te spelen
FR Nous ne voulons alarmer personne, mais les gens en ont conclu à juste titre que si nous sommes à des années d entendre parler de The Elder Scrolls 6, nous sommes encore plus loin de pouvoir y jouer
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| jaar | années |
| horen | entendre |
| spelen | jouer |
NL Om te beginnen is het bijna gegarandeerd dat het zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat tot nu toe elke Elder Scrolls-game heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regios, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.
FR Dune part, il est presque garanti quil se déroulera à Tamriel, le continent fictif qui a hébergé tous les jeux Elder Scrolls jusquà présent, et qui est composé de plusieurs régions, qui ont changé au cours de son histoire.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| gegarandeerd | garanti |
| en | et |
| loop | cours |
| geschiedenis | histoire |
| continent | continent |
| gehuisvest | hébergé |
| game | jeux |
| nu | présent |
| veranderd | changé |
NL (Pocket-lint) - Bethesda is een gaming-titan met een aantal van de meest populaire franchises ter wereld onder zijn riem, zoals Fallout en The Elder Scrolls
FR (Pocket-lint) - Bethesda est un titan du jeu avec certaines des franchises les plus populaires au monde à son actif, comme Fallout et The Elder Scrolls
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| populaire | populaires |
| wereld | monde |
| gaming | jeu |
NL Bovendien zorgt de aankondiging dat Bethesdas volgende game, Starfield, niet naar PlayStation zal komen, ervoor dat hetzelfde geldt voor The Elder Scrolls.
FR En plus de cela, lannonce que le prochain jeu de Bethesda, Starfield, ne viendra pas sur PlayStation, garantit tout de même quil en va de même pour The Elder Scrolls.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| zal | va |
NL Gezien Bethesdas gemengde resultaten in de wereld van online gaming, waarbij Elder Scrolls Online het goed doet en Fallout 76..
FR Compte tenu des résultats mitigés de Bethesda dans le monde des jeux en ligne également, avec Elder Scrolls Online qui se porte bien et Fallout 76..
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| resultaten | résultats |
| wereld | monde |
| gaming | jeux |
| goed | bien |
| en | et |
NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...
FR Lorsque The Elder Scrolls V: Skyrim a été lancé en 2011, il a établi la référence pour les jeux de rôle. Son immense monde de jeu, jonché de personnag...
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| enorme | immense |
| v | v |
| werd | été |
| gelanceerd | lancé |
| role | rôle |
NL Het is absoluut eeuwen geleden sinds Skyrim — dus wanneer komt de volgende Elder Scrolls-game en wat weten we ervan?
FR Cela fait une éternité depuis Skyrim - alors quand le prochain jeu Elder Scrolls arrive-t-il, et qu'en savons-nous ?
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| we | nous |
| game | jeu |
NL Elder Scrolls-fans hebben ongeduldig gewacht op een vervolg op Skyrim voor wat misschien wel een eeuwigheid lijkt
FR Les fans d'Elder Scrolls attendaient avec impatience une suite de Skyrim pour ce qui pourrait sembler une éternité
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| misschien | pourrait |
| fans | fans |
NL The Elder Scrolls V: Skyrim is nu een oud spel, maar net als LA Noire was het een hoogtepunt van zijn tijd
FR The Elder Scrolls V: Skyrim est maintenant un vieux jeu, mais comme LA Noire, cétait un moment fort de son temps
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| oud | vieux |
| spel | jeu |
| v | v |
NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...
FR Lorsque The Elder Scrolls V: Skyrim a été lancé en 2011, il a établi la référence pour les jeux de rôle. Son immense monde de jeu, jonché de personnag...
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| enorme | immense |
| v | v |
| werd | été |
| gelanceerd | lancé |
| role | rôle |
NL Een gegevensweergave van de kliks, scrolls en aanrakingen van uw websitebezoekers waarmee u hun gedrag kunt analyseren en inzichten kunt verkrijgen.
FR Une représentation des données visiteur de votre site web telles que les clics, les défilements et les appuis, qui permettent d'analyser leur comportement et d'en tirer des leçons exploitables.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| gedrag | comportement |
| analyseren | analyser |
NL Een video-replica van de handelingen van uw bezoekers op uw webpagina’s (scrolls, dode tijd, gefrustreerde kliks en meer)
FR Une réplique de type vidéo des actions des visiteurs sur vos pages web (défilements, période d'inactivité, clics de frustration, et bien d'autres)
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| handelingen | actions |
| bezoekers | visiteurs |
| webpagina | web |
| tijd | période |
| en | et |
| meer | autres |
NL Elder Scrolls fans wachten al ongeduldig op een vervolg op Skyrim voor wat wel een eeuwigheid lijkt
FR Les fans d'Elder Scrolls attendent impatiemment une suite à Skyrim depuis ce qui peut sembler une éternité
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| fans | fans |
| wachten | attendent |
NL Nu hebben we eindelijk bewijs dat The Elder Scrolls VI er aan zit te komen, veel meer weten we alleen nog niet
FR Aujourd'hui, nous avons enfin la preuve que The Elder Scrolls VI arrivera un jour, mais nous ne savons pas grand-chose de plus
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| eindelijk | enfin |
| bewijs | preuve |
| nu | jour |
NL Elder Scrolls 6: releasedatum en alles wat je moet weten
FR Elder Scrolls 6 : date de sortie et tout ce que vous devez savoir
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | vidéos |
| en | et |
| kies | choisissez |
| galerij | galerie |
| roosters | grilles |
| slideshow | diaporama |
| formaten | formats |
| geven | présenter |
NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.
FR Choisissez parmi plus de 15 mises en page de galerie (grilles, images complètes, défilements verticaux ou horizontaux) et appliquez n'importe quelle mise en page à n'importe quelle galerie en fonction du style de travail.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| kies | choisissez |
| galerij | galerie |
| lay-outs | mises en page |
| volledige | complètes |
| afbeeldingen | images |
| verticale | verticaux |
| en | et |
| lay-out | mise en page |
| stijl | style |
NL The Elder Scrolls V: Skyrim is nu een oud spel, maar net als LA Noire was het een hoogtepunt van zijn tijd
FR The Elder Scrolls V: Skyrim est maintenant un vieux jeu, mais comme LA Noire, cétait un moment fort de son temps
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| oud | vieux |
| spel | jeu |
| v | v |
Es mostren 25 de 25 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab