NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen
Tradueix "spel kunt concentreren" a Finès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "spel kunt concentreren" de Neerlandès a Finès
Traducció de Neerlandès a Finès de spel kunt concentreren
Neerlandès
Finès
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| en | ja |
NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| en | ja |
NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18
FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| verschillende | eri |
| alleen | vain |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| of | tai |
| bedrijf | yritys |
| en | ja |
| kunt | voit |
| maken | tehdä |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
NL Met dit spel kunt u testen uw vaardigheden Backgammon.
FI Tämän pelin voit testata oman Backgammon taitoja.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
FI Näin voit keskittyä ongelman ratkaisemiseen sen sijaan, että hukkuisit asiakaspalautteeseen.
NL Het is een goed idee om de kop als laatste te schrijven, omdat je je dan beter kunt concentreren op wat belangrijk is.
FI Kannattaa kirjoittaa otsikko viimeisenä, jotta voit keskittyä paremmin itse asiaan.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| beter | paremmin |
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
FI Mikset siis kokeilisi rajoja sen sijaan, että turvautuisit turvalliseen mutta myyvään höttöön, jota kukaan ei lue? Julkaise mielipiteitä jakavaa sisältöä, joka ottaa kantaa ja esittää mielipiteitä.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| niet | ei |
| en | ja |
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
FI Näin voit keskittyä ongelman ratkaisemiseen sen sijaan, että hukkuisit asiakaspalautteeseen.
NL Dat betekent dat u zich kunt concentreren op uw werkdruk, zelfs als de werkplaats zich op een berg of in een gieterij bevindt
FI Tämä tarkoittaa, että voit keskittyä työmäärääsi, vaikka työpaikka olisi vuoren ylitse tai valimossa
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| of | tai |
NL Waar je werk je ook brengt, je kunt je concentreren op de taken die voorhanden zijn zonder de afleiding van bedrijfskleding buiten het merk
FI Mihin työ vie sinut, voit keskittyä käsillä oleviin tehtäviin häiritsemättä tuotemerkin ulkopuolisten yritysvaatteiden huomiota
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| kunt | voit |
NL Dus hoe zwaar je werklast ook is of hoe hard je tegenstanders je pushen, je kunt je concentreren op je doelen zonder de afleiding van kleding die je irriteert
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| of | tai |
| kunt | voit |
| zonder | ilman |
| van | siitä |
NL Ons team van experts zorgt voor de backend, zodat u zich kunt concentreren op de groei van uw projecten.
FI Ammattilaistiimimme hoitaa taustatyön, jotta sinä voit keskittyä yrityksesi kasvattamiseen.
NL Het is een goed idee om de kop als laatste te schrijven, omdat je je dan beter kunt concentreren op wat belangrijk is.
FI Kannattaa kirjoittaa otsikko viimeisenä, jotta voit keskittyä paremmin itse asiaan.
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
FI Mikset siis kokeilisi rajoja sen sijaan, että turvautuisit turvalliseen mutta myyvään höttöön, jota kukaan ei lue? Julkaise mielipiteitä jakavaa sisältöä, joka ottaa kantaa ja esittää mielipiteitä.
NL Maak onderweg verbinding met openbare wifi-netwerken zonder uw privacy op het spel te zetten.
FI Voit yhdistää julkisiin Wi‑Fi-verkkoihin matkalla vaarantamatta yksityisyyttäsi.
NL Wat je seksuele geaardheid ook is, ik weet zeker dat je het juiste spel voor je zult vinden
FI Oli seksuaalinen suuntautumisesi mikä tahansa, löydät varmasti oikean pelin
NL Een leuk spel waarmee uw bezoekers betrokken blijven wanneer u offline bent.
FI Mukava peli, joka auttaa pitämään vierailijat sitoutuneina, kun olet poissa verkosta.
NL Zoals hierboven vermeld, staat FreeShemalePornGames momenteel iedereen toe om verbinding te maken met het spel als ze Firefox, Safari of chroom op een apparaat hebben.
FI Kuten edellä mainittiin, FreeShemalePornGames antaa tällä hetkellä kenelle tahansa yhteyden peliin, jos heillä on Firefox, Safari tai Chrome millä tahansa laitteella.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| of | tai |
| hebben | on |
NL Games streamen betekent dat je een spel via je eigen apparaat speelt terwijl de game draait vanaf een server elders. De weergave van de game wordt dus naar je lokale apparaat gestreamd.
FI Kun suoratoistat peliä, ohjaat sitä paikallisella laitteellasi, mutta peli pyörii etänä ja videokuva lähetetään paikalliselle laitteellesi.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| een | mutta |
| terwijl | kun |
NL Een leuk spel dat helpt om uw bezoekers bezig te houden wanneer u offline bent.
FI Hauska peli, joka auttaa pitämään kävijät sitoutuneina, kun olet offline-tilassa.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| offline | offline |
NL Wat je seksuele geaardheid ook is, ik weet zeker dat je het juiste spel voor je zult vinden
FI Oli seksuaalinen suuntautumisesi mikä tahansa, löydät varmasti oikean pelin
NL Een leuk spel dat helpt om uw bezoekers bezig te houden wanneer u offline bent.
FI Hauska peli, joka auttaa pitämään kävijät sitoutuneina, kun olet offline-tilassa.
NL In het voorjaar wordt op de locatie ook het Al Marmoom Heritage Festival gehouden, een 12-daags evenement dat deelnemers uit de hele regio samenbrengt voor de viering van zowel het spel als het erfgoed van de VAE
FI Keväällä paikassa järjestetään myös Al Marmoom Heritage Festival, 12 päivää kestävä tapahtuma, joka tuo kilpailijoita ympäri aluetta juhlistamaan sekä itse lajia että Arabiemiraattien kulttuuriperinnettä
NL Het is een leuk spel waarin je moet verzamelen...
FI Se on hauska peli, jossa sinun täytyy kerätä kaikki siniset pallot.
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
FI Vapauta resursseja palvelujen toimittamiseen hätätilanteissa.
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
FI Unit4 auttaa terveydenhuollon organisaatioita keskittymään erinomaisten potilaspalveluiden tuottamiseen.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| helpt | auttaa |
NL Unit4 helpt overheidsorganisaties om zich te concentreren op het leveren van de beste waarde aan hun gemeenschappen.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| helpt | auttaa |
NL Het enige wat u hoeft te doen is u te concentreren op de essentie, namelijk de analyse van de resultaten.
FI Näin pystyt keskittymään tärkeimpään, eli tulosten analysointiin.
NL Gebruikers kunnen zich concentreren op het analyseren van de resultaten.
FI Näin käyttäjät voivat keskittyä tulosten analysointiin.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| gebruikers | käyttäjät |
NL Met een kennisbank kan uw team zich concentreren op vragen die er echt toe doen, in plaats van steeds dezelfde antwoorden te herhalen
FI Tietopankin avulla tiimisi voi keskittyä todella tärkeisiin kysymyksiin sen sijaan, että se toistelisi samoja vastauksia uudestaan ja uudestaan
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| kan | voi |
| echt | todella |
| antwoorden | vastauksia |
| die | että |
NL We maken een nieuw project aan, importeren video's en spelen deze op verschillende manieren af. Vervolgens laten we de belangrijkste bewerkingen zien en concentreren we ons op de export- en brandfuncties.
FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| nieuw | uuden |
| video | videoita |
| en | ja |
| verschillende | eri |
NL Unit4 helpt overheidsorganisaties om zich te concentreren op het leveren van de beste waarde aan hun gemeenschappen.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| helpt | auttaa |
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
FI Vapauta resursseja palvelujen toimittamiseen hätätilanteissa.
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
FI Unit4 auttaa terveydenhuollon organisaatioita keskittymään erinomaisten potilaspalveluiden tuottamiseen.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| helpt | auttaa |
NL We maken een nieuw project aan, importeren video's en spelen deze op verschillende manieren af. Vervolgens laten we de belangrijkste bewerkingen zien en concentreren we ons op de export- en brandfuncties.
FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| nieuw | uuden |
| video | videoita |
| en | ja |
| verschillende | eri |
NL Gebruikers kunnen zich concentreren op het analyseren van de resultaten.
FI Näin käyttäjät voivat keskittyä tulosten analysointiin.
NL Het enige wat u hoeft te doen is u te concentreren op de essentie, namelijk de analyse van de resultaten.
FI Näin pystyt keskittymään tärkeimpään, eli tulosten analysointiin.
NL Met een kennisbank kan uw team zich concentreren op vragen die er echt toe doen, in plaats van steeds dezelfde antwoorden te herhalen
FI Tietopankin avulla tiimisi voi keskittyä todella tärkeisiin kysymyksiin sen sijaan, että se toistelisi samoja vastauksia uudestaan ja uudestaan
NL Vervolgens laten we je zien hoe je je eigen projecten kunt maken, de VSTi-instrumenten kunt gebruiken en ze kunt opnemen in Samplitude.
FI Sen jälkeen näytämme, kuinka voit luoda omia projekteja, käyttää VSTi-instrumentteja ja äänittää Samplitudessa.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| kunt | voit |
| maken | luoda |
| en | ja |
| de | sen |
| in | jälkeen |
| gebruiken | käyttää |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
FI Testiversiot ovat ohjelmia, jotka voit ladata ilmaiseksi netistä ja testata 30 päivän ajan. Jos ostat sen jälkeen ajallisesti rajoittamattoman täysversion, voit aktivoida ohjelman yksinkertaisesti sinulle lähetettävällä sarjanumerolla.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
| wanneer | jos |
| u | sinulle |
NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| volledige | koko |
NL Vervolgens laten we je zien hoe je je eigen projecten kunt maken, de VSTi-instrumenten kunt gebruiken en ze kunt opnemen in Samplitude.
FI Sen jälkeen näytämme, kuinka voit luoda omia projekteja, käyttää VSTi-instrumentteja ja äänittää Samplitudessa.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| kunt | voit |
| maken | luoda |
| en | ja |
| de | sen |
| in | jälkeen |
| gebruiken | käyttää |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
FI Testiversiot ovat ohjelmia, jotka voit ladata ilmaiseksi netistä ja testata 30 päivän ajan. Jos ostat sen jälkeen ajallisesti rajoittamattoman täysversion, voit aktivoida ohjelman yksinkertaisesti sinulle lähetettävällä sarjanumerolla.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
| wanneer | jos |
| u | sinulle |
NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.
FI Onko sinulla viallisia zip-tiedostoja, joiden sisältöä tarvitset? WinZip-ohjelmalla voit yrittää korjata käyttökelvottomia tiedostoja. Näytämme, miten zip-tiedosto korjataan WinZip-ohjelmalla.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| nodig | tarvitset |
| bestanden | tiedosto |
| hoe | miten |
NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
NL Dankzij de hoge kwaliteit van ons maatwerkteam, kunt u in vertrouwen bestellen, wetende dat u ze onmiddellijk kunt dragen wanneer uw nadelen arriveren
FI Räätälöintitiimimme korkean laadun vuoksi voit tilata luottavaisin mielin tietäen, että kun haittasi saapuvat, voit käyttää niitä heti
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| bestellen | tilata |
| onmiddellijk | heti |
NL SAFE biedt ook Ouderlijk toezicht, waarmee u kunt bepalen wanneer en hoelang uw kind het apparaat kan gebruiken. Op smartphones en tablets kunt u met de functie Ouderlijk toezicht websites met ongepaste inhoud beperken.
FI SAFE sisältää myös Perhesäännöt-toiminnon, joka mahdollistaa lastesi laitteiden käytönvalvonnan ja aikarajojen asettamisen. Voit estää pääsyn lapsille sopimattomaan sisältöön puhelimilla ja tableteilla.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
FI Jos ostat Premium-version, voit synkronoida kaikki salasanat suojatusti kaikissa laitteissasi, mikä helpottaa niiden käyttöä paikasta riippumatta.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| premium | premium |
| een | kaikki |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
beter kunt concentreren concentreren volledig concentreren werk concentreren beter concentreren spel online spel spel wilt spel draait vr spel leuk spel waarin maak een spel kunt nl kunt kunt gebruiken onmiddellijk kunt dragen slag kunt sporen kunt sorteren best kunt kleden workflow kunt aanpassen softwareoplossingen kunt verhelpen sportevenement kunt promoten zichzelf kunt beschermen bestanden kunt openen vervolgens kunt u evaluatielicentieperiode kunt uitbreiden kunt u gezin kunt passen je kunt plan kunt laten effecten kunt genereren effecten kunt creëren services kunt bieden bestanden kunt zippen soorten kunt kweken pols kunt navigeren u kunt workflow kunt creëren gemakkelijk kunt begrijpen ervan kunt profiteren allemaal kunt vinden jaarabonnementen kunt u gebruikers kunt creëren gewoon kunt aansluiten
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab