NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
seizoen | temporada |
begint | comienza |
stoffen | tejidos |
variaties | variaciones |
en | y |
denim | denim |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
seizoen | temporada |
begint | comienza |
stoffen | tejidos |
variaties | variaciones |
en | y |
denim | denim |
NL Dolby Atmos neemt het aloude surround sound, home cinema-concept maar voegt extra hoogtekanalen toe om een meer omhullend geluidseffect in uw kamer te creëren
ES Dolby Atmos adopta el concepto de cine en casa de sonido envolvente de larga data, pero agrega canales de altura adicional para proporcionar un efecto de sonido más envolvente en su habitación
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
voegt | agrega |
kamer | habitación |
concept | concepto |
cinema | cine |
NL MacRumours meldde dat Apple zou kunnen kijken naar een mogelijk "herontwerp voor de Apple Watch, inclusief een ronde wijzerplaat, flexibel omhullend display en digitaal aanpasbare horlogebandjes"
ES MacRumours informó que Apple podría estar estudiando un posible "rediseño del Apple Watch, que incluye una esfera de reloj redondeada, una pantalla flexible envolvente y bandas de reloj personalizables digitalmente"
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
herontwerp | rediseño |
inclusief | incluye |
flexibel | flexible |
en | y |
digitaal | digitalmente |
aanpasbare | personalizables |
NL Dolby Atmos neemt het al lang bestaande surround sound, home cinema-concept over, maar voegt extra hoogtekanalen toe voor een meer omhullend geluidseffect in uw kamer
ES Dolby Atmos toma el concepto de cine en casa de sonido envolvente de larga data, pero agrega canales de altura adicionales para proporcionar un efecto de sonido más envolvente en su habitación
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
neemt | toma |
lang | larga |
voegt | agrega |
kamer | habitación |
concept | concepto |
cinema | cine |
NL En opmerkelijk genoeg, ondanks het feit dat het niet zo omhullend is als sommigen misschien hadden gehoopt, blijkt de missie alles voor iedereen een opvallend succes te zijn.Lees de volledige conclusie
ES Y sorprendentemente, a pesar de no ser tan exigente como algunos podrían haber esperado, su misión de todas las cosas para todas las personas demuestra un éxito sorprendente.Leer veredicto completo
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
ondanks | a pesar de |
misschien | podrían |
blijkt | demuestra |
missie | misión |
succes | éxito |
NL Dolby Atmos neemt het al lang bestaande surround sound, home cinema-concept over, maar voegt extra hoogtekanalen toe voor een meer omhullend geluidseffect in uw kamer
ES Dolby Atmos toma el concepto de cine en casa de sonido envolvente de larga data, pero agrega canales de altura adicionales para proporcionar un efecto de sonido más envolvente en su habitación
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
neemt | toma |
lang | larga |
voegt | agrega |
kamer | habitación |
concept | concepto |
cinema | cine |
Es mostren 7 de 7 traduccions