NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
"zeer krachtige tool" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tool | tool |
is | is |
NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tool | tool |
is | is |
NL Met Ivanti zag ik direct dat we een zeer krachtige en configureerbare tool kochten. De ‘out of the box’ processen pasten goed bij onze implementatieontwerpen.
EN With Ivanti, I could see straight away that we were purchasing a very powerful and configurable tool, and the ‘out of the box’ processes mapped well with our implementation designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
direct | straight |
krachtige | powerful |
configureerbare | configurable |
tool | tool |
box | box |
processen | processes |
ivanti | ivanti |
NL Verbeter jouw productiviteit. WordPress toolkit is een zeer krachtige tool om eenvoudig en veilig meerdere WordPress instanties centraal te beheren.
EN Improve your productivity. WordPress toolkit is a powerful tool to automatically secure and manage all WordPress instances, plugins, and themes at the same time.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verbeter | improve |
productiviteit | productivity |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
is | is |
krachtige | powerful |
tool | tool |
veilig | secure |
beheren | manage |
NL Dit soort flexibiliteit maakt pull-aanvragen tot een zeer krachtige tool voor samenwerking in de workflow voor vertakking.
EN This kind of flexibility makes pull requests very powerful collaboration tool in the Forking workflow.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
maakt | makes |
zeer | very |
krachtige | powerful |
tool | tool |
samenwerking | collaboration |
workflow | workflow |
aanvragen | requests |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tool | tool |
taakbeheer | task management |
makkelijk | easier |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tool | tool |
taakbeheer | task management |
makkelijk | easier |
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
altijd | always |
branche | industry |
growth | growth |
integreren | integrated |
ik | myself |
gratis | free |
pakket | package |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
eenvoudiger | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
naam | name |
valley | valley |
NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook
EN The feminized AK-49 Autoflowering by Vision Seeds is the outcome of mating the powerful AK-49 with a LowRyder and boasts with a highly potent smoke
Neerlandès | Anglès |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
resultaat | outcome |
pronkt | boasts |
uiterst | highly |
rook | smoke |
autoflowering | autoflowering |
NL Terpenen zijn krachtige — maar dan ook echt krachtige — moleculen
EN Terpenes are potent—and we mean potent—molecules
Neerlandès | Anglès |
---|---|
terpenen | terpenes |
krachtige | potent |
moleculen | molecules |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snelle | fast |
krachtige | powerful |
kop | head |
nodig | needs |
kies | choose |
verschillende | different |
compatibele | compatible |
klassieke | classic |
of | or |
special | special |
effect | effect |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
eenvoudiger | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
enorme | massive |
data | data |
goede | high |
innovatie | innovation |
netapp | netapp |
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
dekking | coverage |
behoeften | needs |
vergroot | increase |
wifi | wifi |
beperkingen | limitations |
betrouwbare | reliable |
kamer | room |
orbi | orbi |
systeem | system |
NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?
EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
europa | europe |
is | is |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
makkelijker | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien
EN If music is your ideal work companion, indulge your preferences with small but mighty speakers that deliver immersive, stereophonic audio, a powerful bass line you can hear, and volume you can crank way up
NL DeviceIdentifier API is een krachtige tool voor inventarisatie en beheer van Apple-apparaten, of het nu iOS, macOS of tvOS is
EN DeviceIdentifier API is a powerful tool for inventory and management of Apple devices, be they iOS, macOS or tvOS
Neerlandès | Anglès |
---|---|
api | api |
krachtige | powerful |
tool | tool |
inventarisatie | inventory |
beheer | management |
ios | ios |
macos | macos |
apparaten | devices |
NL Het LanguageWire-platform is een krachtige tool waarmee je de marktintroductietijd verkort en kosten bespaart dankzij flexibele workflows en AI-technologie.
EN The LanguageWire Platform is a powerful control panel that shortens your time to market and cuts costs through adaptable workflows and AI technology.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
kosten | costs |
workflows | workflows |
platform | platform |
ai | ai |
technologie | technology |
NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.
EN From ideation in our mind mapping tool, MindMeister, to documentation, meeting and specification management in MeisterNote, your team unlocks to a powerful toolkit that drives projects every step of the way.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
documentatie | documentation |
vergadering | meeting |
ontgrendelt | unlocks |
krachtige | powerful |
toolkit | toolkit |
projecten | projects |
stap | step |
je | your |
NL De API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk resources importeren, apps maken, data uit externe bronnen ophalen en nog veel meer.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources, and more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
api | api |
is | is |
krachtige | powerful |
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
importeren | import |
externe | external |
NL De API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk bronnen importeren, apps maken, data uit externe bronnen halen en nog veel meer.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
api | api |
is | is |
krachtige | powerful |
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
importeren | import |
externe | external |
halen | pull |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
gehost | hosted |
omgeving | environment |
integraties | integrations |
bamboo | bamboo |
proces | process |
volledig | completely |
automatiseren | automate |
licentie | license |
ci | ci |
tool | tool |
NL ProRealTime's hoge kwaliteit grafieken, analyse tools en betrouwbare koersdata rechtstreeks vanaf de beurzen maken het platform tot een krachtige beslissingsondersteunende tool. Top 10 redenen om voor ProRealTime te kiezen
EN ProRealTime's high quality charts, analytic tools and reliable market data received directly from the exchanges make it a powerful decision support tool. Top 10 reasons to choose ProRealTime
Neerlandès | Anglès |
---|---|
s | s |
kwaliteit | quality |
grafieken | charts |
analyse | data |
betrouwbare | reliable |
rechtstreeks | directly |
platform | support |
krachtige | powerful |
redenen | reasons |
NL Krachtige tool voor drag-en-drop
EN Powerful drag and drop design tool
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
tool | tool |
en | and |
NL Het hebben van een online productcatalogus is een krachtige e-commerce tool
EN Having an online product catalogue is a powerful e-commerce tool
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
krachtige | powerful |
e-commerce | e-commerce |
tool | tool |
NL A/B testing is een krachtige tool die het, in de meeste gevallen, toelaat om een aanzienlijke stijging van de conversieratio tot stand te brengen.
EN A/B testing is a powerful tool which, in most cases, results in a considerable increase in conversion rates.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
b | b |
krachtige | powerful |
tool | tool |
gevallen | cases |
aanzienlijke | considerable |
stijging | increase |
NL Als dusdanig is het dus een krachtige tool voor B2B-campagnes
EN This is why it is particularly effective in B2B campaigns
Neerlandès | Anglès |
---|---|
campagnes | campaigns |
NL Het is een krachtige tool die u voorziet van waardevolle rapporten om elk probleem dat u heeft op te lossen en uw website hoog te laten scoren op de zoekresultaten.
EN It is a powerful tool that provides you with valuable reports to fix any issue that you may have and make your website rank high on search results.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
tool | tool |
waardevolle | valuable |
rapporten | reports |
probleem | issue |
website | website |
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
platform | platform |
languagewire | languagewire |
krachtige | powerful |
content | content |
NL Krachtige tool voor tekstvalidatie in Smart Editor.
EN Best-in-class quality text validations alongside our experts in Smart Editor.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan
EN As a visual knowledge mapping tool, MindMeister provides a powerful way to gather and store the collective intelligence of your team
Neerlandès | Anglès |
---|---|
visuele | visual |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
manier | way |
verzamelen | gather |
op te slaan | store |
NL U kunt de rijke galerij met sjablonen, de importfunctie, de interface voor slepen en neerzetten en de krachtige functies van de tool gebruiken om met een paar klikken stijlvolle beelden te genereren
EN You can use the tool’s rich gallery of templates, import function, drag & drop interface and powerful features to generate stylish visuals with a few clicks
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rijke | rich |
galerij | gallery |
sjablonen | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
krachtige | powerful |
tool | tool |
klikken | clicks |
stijlvolle | stylish |
beelden | visuals |
NL Onze API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk hulpbronnen importeren, apps creëren, data uit externe bronnen ophalen en nog veel meer.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
api | api |
is | is |
krachtige | powerful |
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
importeren | import |
creëren | create |
externe | external |
NL Een krachtige tool waarmee je makkelijk meertalige contentdiensten kunt bestellen, beheren en afhandelen.
EN A single, powerful control panel that makes it easy to order, manage, and execute quality multilingual content services.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
makkelijk | easy |
NL De efficiëntere manier is om een tool als Meltwater te gebruiken, waarmee automatisch al je data over social media engagement worden vastgelegd en je een krachtige analysetool krijgt om je te helpen het te begrijpen.
EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
manier | way |
meltwater | meltwater |
automatisch | automatically |
engagement | engagement |
krachtige | powerful |
NL Creëer het poloshirt van uw dromen met onze krachtige ontwerptool. De tool is makkelijk in gebruik en heeft eindeloze aanpassingsopties, wat het kopen van op maat gemaakte poloshirts tot uw nieuwe favoriete sport maakt.
EN Create the polo shirt of your dreams using our powerful design tool. Easy-to-use with endless customization options will make buying custom-tailored polo shirts your new favorite sport.v
Neerlandès | Anglès |
---|---|
dromen | dreams |
krachtige | powerful |
tool | tool |
makkelijk | easy |
eindeloze | endless |
kopen | buying |
poloshirts | shirts |
nieuwe | new |
favoriete | favorite |
sport | sport |
NL Maar ook zonder integraties is Slack een krachtige tool. Je kunt kanalen instellen voor specifieke doeleinden, automatiseringen opzetten en effectiever samenwerken dankzij video, tekst, afbeeldingen en andere soorten media.
EN Yet even on its own Slack is a powerful tool. You can set up channels for specific purposes, build out automations and collaborate with others more effectively with video, text, images and other rich media.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
tool | tool |
kanalen | channels |
automatiseringen | automations |
samenwerken | collaborate |
tekst | text |
media | media |
effectiever | effectively |
NL High-performance tool met krachtige elektromotor voor het verwerken van dik karton en leer.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tool | tool |
verwerken | processing |
dik | thick |
karton | cardboard |
NL Krachtige oscillerende tool met grotere slag voor het snijden van taaie, massieve materialen tot 110 mm dik.
EN Powerful oscillating tool with extended stroke for cutting tough, dense materials up to 110 mm / 4.3 in thick.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
tool | tool |
snijden | cutting |
materialen | materials |
dik | thick |
mm | mm |
NL Robuust, krachtige tool voor technisch veeleisend textiel, koolstof en glasvezel.
EN Robust, powerful tool for technically demanding textiles, carbon and glass fiber.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tool | tool |
voor | for |
technisch | technically |
veeleisend | demanding |
textiel | textiles |
koolstof | carbon |
en | and |
NL De uiterst robuuste en krachtige Power Rotary Tool (draaiend krachtgereedschap) is speciaal ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van veeleisende materialen
EN The extremely robust and powerful Power Rotary Tool is designed specifically for reliable, economical cutting of challenging materials
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uiterst | extremely |
tool | tool |
speciaal | specifically |
betrouwbaar | reliable |
snijden | cutting |
materialen | materials |
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages. The best part? With MindMeister, studying doesn’t even feel like work!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
mindmapping | mind mapping |
krachtige | powerful |
tool | tool |
leeftijden | ages |
profiteren | benefit |
deel | part |
gewerkt | work |
veel | greatly |
Es mostren 50 de 50 traduccions