NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.
Tradueix "wereldwijd meest bekende" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "wereldwijd meest bekende" de Neerlandès a Anglès
Traducció de wereldwijd meest bekende
"wereldwijd meest bekende" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de wereldwijd meest bekende
Neerlandès
Anglès
EN Constant Contact is one of the world's most common and fastest-growing email marketing services. It's also the most user-friendly email marketing program for beginners.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| constant | constant |
| contact | contact |
| wereldwijd | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| beginners | beginners |
NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.
EN Constant Contact is one of the world's most common and fastest-growing email marketing services. It's also the most user-friendly email marketing program for beginners.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| constant | constant |
| contact | contact |
| wereldwijd | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| beginners | beginners |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werd | was |
| theater | theatre |
| schrijver | writer |
| hebben | has |
| producties | productions |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkopen | sell |
| we | we |
| design | design |
| bekende | famous |
| minder | less |
| merken | brands |
| tom | tom |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | named |
| cloud | cloud |
| drie | three |
| of | or |
| meer | more |
| contactpersonen | contacts |
| enterprise | enterprise |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekende | known |
| protect | protect |
| zelfs | even |
| onbekende | unknown |
| bedreigingen | threats |
| jamf | jamf |
| macos | macos |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkopen | sell |
| we | we |
| design | design |
| bekende | famous |
| minder | less |
| merken | brands |
| tom | tom |
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| webshop | webshop |
| lampen | light |
| vrijwel | almost |
| gaat | will |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitzichten | views |
| schotland | scotland |
| minder | lesser |
| landschap | scenery |
NL Wij vergelijken alle bekende en minder bekende autoverhuurders!
EN We compare all of the well known car hire firms - and many others!
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
NL Het wereldwijd bekende bedrijf heeft innovatie, integriteit, onafhankelijkheid en kwaliteit hoog in het vaandel staan
EN The globally known company is dedicated to innovation, integrity, independency and quality
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| bekende | known |
| bedrijf | company |
| innovatie | innovation |
| integriteit | integrity |
| kwaliteit | quality |
NL Grote, bekende organisaties wereldwijd werken graag met ons samen en dat betekent veel voor ons
EN We are working with the most revered companies in the world to redefine what listening to your online customer means
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| organisaties | companies |
| wereldwijd | world |
| werken | working |
| ons | we |
| veel | most |
NL Vertrouw op de wereldwijd bekende marktleider
EN Put your trust in the market leader recognized the world over
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| de | the |
| wereldwijd | world |
| marktleider | market leader |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| bedrijf | company |
| sterk | strong |
| portfolio | portfolio |
| merken | brands |
| waaronder | including |
NL Al meer dan 100 jaar een wereldwijd bekende en gerespecteerde tankrederij.
EN A respected and globally known tanker operator for more than 100 years.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| bekende | known |
NL FRUIT LOGISTICA is een wereldwijd bekende beurs voor de Fresh Produce industrie. FRUIT LOGISTICA biedt een compleet beeld van de laatste innovaties, producten, diensten van?
EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fruit | fruit |
| is | is |
| bekende | renowned |
| industrie | industry |
| biedt | offers |
| laatste | latest |
| innovaties | innovations |
NL Grote, bekende organisaties wereldwijd werken graag met ons samen en dat betekent veel voor ons
EN We are working with the most revered companies in the world to redefine what listening to your online customer means
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| organisaties | companies |
| wereldwijd | world |
| werken | working |
| ons | we |
| veel | most |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| bedrijf | company |
| sterk | strong |
| portfolio | portfolio |
| merken | brands |
| waaronder | including |
NL Amazon Pay is een bekende digitale wallet met wereldwijd honderden miljoenen accounts
EN Amazon Pay is a trusted digital wallet for hundreds of millions of accounts globally
NL PayPal is een bekende digitale wallet met meer dan 300 miljoen actieve gebruikers in meer dan 200 landen, waardoor ze wereldwijd actief zijn
EN PayPal is a trusted digital wallet, with over 400 million active users in over 200 countries - making it a truly global offering
NL Ten minste 1800 bekende toxische chemicaliën en zeer zorgwekkende chemicaliën zijn in Europa en wereldwijd onvoldoende gereglementeerd
EN At least 1,800 known toxic chemicals and chemicals of high concern are insufficiently regulated in Europe and globally
NL Het unieke mediterrane restaurant M serveert gerechten uit de landen aan de Middellandse zee. Het innovatieve, trendy concept biedt een luxueuze mediterrane ervaring die vergezeld gaan van wereldwijd bekende kwaliteitswijnen.
EN Unique M Mediterranean restaurant features cuisines from countries around the Mediterranean Sea, innovative and trendy concept, offering a luxury Mediterranean dining experience, complimented with worldwide renowned premium selected wines.
NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.
EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| free | free |
| podcast | podcast |
| platform | platform |
NL Mojave is misschien niet de meest bekende naam, maar ik ben een grote fan van de MA-201fet.
EN Mojave might not be the most well-known name, but I?m a big fan of the MA-201fet.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| misschien | might |
| naam | name |
| fan | fan |
NL SumoMe, of tegenwoordig gewoon Sumo, is een van de meest bekende tools binnen growth hacking
EN SumoMe, or nowadays simply Sumo, is one of the most well-known tools within growth hacking
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| tegenwoordig | nowadays |
| is | is |
| tools | tools |
| growth | growth |
| sumo | sumo |
NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf
EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekende | famous |
| growth | growth |
| voorbeelden | examples |
| huidige | current |
| vrienden | friends |
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| europa | europe |
| king | king |
| act | act |
| shows | shows |
| eigenaar | owner |
| mia | mia |
| opera | opera |
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| kleinste | smallest |
| bekende | famous |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| merken | brands |
| gedragen | worn |
| sterren | stars |
| gemiddelde | average |
| straat | street |
| schoenen | shoes |
| mode | fashion |
| iconen | icons |
NL Computer vision-ontwikkelaars die het Axis-platform nog moeten ontdekken, hebben nu bekende tools tot hun beschikking om voor de meest geavanceerde videosensoren en beeldtechnologieën te ontwikkelen.
EN The use of familiar environments and efficient programming languages will be a force multiplier, allowing for more trial and experimentation in computer vision applications than has been previously possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| computer | computer |
| bekende | familiar |
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lego | lego |
| s | s |
| duurzame | enduring |
NL Het wel meest romantische deel van Brienz is de over de landsgrenzen bekende Brunngasse, daar die al eens als «mooiste steeg van Europa» is onderscheiden
EN The probably most romantic part of Brienz is the Brunngasse which, having once been awarded the title «most beautiful street in Europe», is well-known abroad
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| deel | part |
| europa | europe |
| brienz | brienz |
NL Aardappelen, vleeswaren en kazen zijn gemakkelijk te vinden voor de meeste maaltijden, met Zwitserse kazen zoals Emmentaler en Gruyère tot de meest bekende en populaire
EN Potatoes, meats, and cheeses are easy to find for most meals, with Swiss cheeses such as Emmental and Gruyere among the most well-known and popular
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| maaltijden | meals |
| zwitserse | swiss |
NL Facebook instant artikelen, Snapchat Discover of Apple News zijn de meest bekende, maar we zullen binnenkort genieten van dezelfde navigatie ervaring op andere kanalen.
EN Facebook instant articles, Snapchat Discover or Apple News are the most well-known, but we’ll soon enjoy the same navigation experience on other channels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| instant | instant |
| discover | discover |
| apple | apple |
| news | news |
| binnenkort | soon |
| navigatie | navigation |
| ervaring | experience |
| kanalen | channels |
| snapchat | snapchat |
NL Het "meest bekende" product SoftMaker Office is beschikbaar voor Windows, Mac, Linux en Google Android.
EN The "flagship" product SoftMaker Office is available for Windows, Mac, Linux and Google Android.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| product | product |
| office | office |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| android | android |
NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben. Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beste | improve |
NL Deze stad staat bekend om zijn Renaissance- en Middeleeuwse architectuur en niet te vergeten de meest bekende strijd in de geschiedenis van België, de Slag om de Gouden Spurs
EN This city is known for its Renaissance and Medieval architecture, not to mention the most known battle in Belgium history, the Battle of the Golden Spurs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stad | city |
| middeleeuwse | medieval |
| architectuur | architecture |
| strijd | battle |
| geschiedenis | history |
| belgië | belgium |
| gouden | golden |
NL Wist je dat elk jaar, vóór de Aswoensdag, een van de meest bekende carnavals plaatsvindt in Aalst? Het Aalst-carnaval
EN Did you know that every year, before the Ash Wednesday, one of the most known carnivals takes place in Aalst? The Aalst Carnival
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekende | known |
| plaatsvindt | takes place |
| carnaval | carnival |
NL Deze helm is de oudst bekende Mammelukse helm en één van de meest verfijnde voorbeelden van de metaalkunst uit deze periode.
EN This helmet is the oldest known example of a Mamluk helmet and one of the most refined samples of Mamluk metalwork of this period.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helm | helmet |
| bekende | known |
| periode | period |
| voorbeelden | samples |
NL De breeders bij Ministry of Cannabis hebben gewerkt voor of zijn betrokken geweest bij de meest bekende zadenbanken in de cannabis industrie
EN The breeders at Ministry of Cannabis have been involved with or worked for the most renowned seed companies in this industry
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| gewerkt | worked |
| betrokken | involved |
| bekende | renowned |
| industrie | industry |
NL Tincturen zijn een van de meest effectieve, maar minst bekende manieren om psychoactieve kruiden te gebruiken
EN Tinctures are among the most effective but least known ways to consume psychoactive herbs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| effectieve | effective |
| minst | least |
| bekende | known |
| manieren | ways |
| kruiden | herbs |
NL De Psilocybe Mexicana is waarschijnlijk de meest bekende psilocybine paddestoelen soort die sclerotia ontwikkelt, ook wel magische truffels genoemd
EN The Psilocybe Mexicana is probably the most well-known psilocybin mushroom strain that develops sclerotia, also called magic truffles
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| psilocybine | psilocybin |
| ontwikkelt | develops |
| magische | magic |
| truffels | truffles |
| genoemd | called |
| psilocybe | psilocybe |
NL Waarschijnlijk de meest bekende manier om Amsterdam te bekijken
EN Probably the most popular way to soak up Amsterdam
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| bekende | popular |
| manier | way |
| om | to |
| amsterdam | amsterdam |
NL La Quinta Golf is een van de meest bekende golfbanen in La Costa del Sol en onderscheidt zich door de stevigheid en snelheid van de greens en de zorgzame service van ons personeel
EN La Quinta Golf is one of the most well known golf courses in La Costa del Sol, standing out for the firmness and speed of the greens as well as the caring service provided by our staff
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| golf | golf |
| is | is |
| bekende | known |
| snelheid | speed |
| service | service |
| personeel | staff |
| la | la |
| costa | costa |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
wereldwijd meest bekende wereldwijd bekende bedrijf wereldwijd bekende wereldwijd bekende marktleider wereldwijd bekende beurs wereldwijd bekende merken meest bekende meest bekende naam meest bekende page meest bekende free meest bekende growth meest bekende zadenbanken meest bekende golfbanen meest bekende toepassing wereldwijd het meest bekende bynder interface bekende namen bekende minder bekende merken bekende merken bekende tools bekende fietsenwebshop bekende speelgoedmerken bekende naam zowel bekende bekende leaker bekende bedrijven bekende platforms bekende sites bekende shell bekende malware echte bekende bekende problemen langs bekende minder bekende platforms bekende video bekende zwitserse legerzakmes bekende apparaten verbinding zet bekende macos bekende designer minder bekende juweeltjes bekende documentum minst bekende manieren minder bekende uitkijkpunt bekende bedrijven gebruikmaakt bekende app minder bekende plaats bekende toeristenattracties bekende lamp bekende betaal
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab