Tradueix "waardoor een scenario" a Anglès

NL Elk scenario heeft zo?n plaat (onderaan dit artikel vind je de links naar de andere drie scenario?s), waarin de verschillen tussen de scenario?s en belangrijke elementen van elk scenario scherp gevisualiseerd zijn

• n plaat
• onderaan dit artikel
• drie scenario
• waarin de verschillen
• scenario
• scenario scherp gevisualiseerd

NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens

• tests bevatten doorgaans
• scenario dat gepaard
• extracten van numerieke

NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario).  Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook.  Dit gebeurt in de praktijk regelmatig

• cut-in scenario
• cut-out scenario
• rijstrook
• regelmatig

NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen

• uitermate geschikt hulpmiddel
• denken over robuust
• toegerust
• concrete
• spelen bij overheden
• bedrijven en kennisinstellingen

NL We komen dan tot de volgende vier scenario?s, klik op de link om het scenario te bekijken:

• volgende vier scenario

NL We stellen per scenario de vraag: als de toekomst er in 2040 zo uit ziet als in dit scenario, wat zijn dan maatregelen die we nú moeten nemen om daar goed op voorbereid te zijn?

• stellen per scenario
• vraag
• scenario

NL Het scenario Global Giants maakt deel uit van de MRA scenario’s.

• scenario Global Giants
• MRA

NL Dit formaat is op de markt gekomen met voldoende ondersteuning vandaag voor ongeveer 70% van het browsermarktaandeel, waardoor een scenario ontstaat voor kleine afbeeldingsbestanden - zelfs kleiner dan WebP

• browsermarktaandeel
• waardoor een scenario
• kleine afbeeldingsbestanden

NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.

• Parallels RAS biedt
• cloudimplementatiemodellen
• waardoor organisaties diverse
• gebruiken voor meerdere
• Virtual

NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.

• Wisselt en integreert
• apparaten en systemen
• waardoor de complexiteit
• creëren en syndiceren
• integraties voor machine-to-machine
• machine-to-people of machine-to-applicatie

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

• Elk scenario zal
• bepaald type microfoon
• geplande interviews zal
• meestal een shotgun-microfoon

NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een ​​groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.

• beste digitale bedrijfsintegratie
• end-to-end

NL Dit is een hilarisch richt- en klikspelletje waarin jij je aansluit bij Troll Face en zijn vrienden om een aantal personages uit beroemde televisieseries en videomemes te pesten. Jouw doel is een oplossing voor elke grap of elk scenario te vinden.

• personages uit beroemde
• videomemes te pesten

NL Een typisch scenario is een frontale aanrijding tussen twee auto's die elkaar met een hogere snelheid tegemoetkomen

• frontale aanrijding tussen
• auto's die elkaar
• hogere snelheid tegemoetkomen

NL  Een veel voorkomend scenario is een frontale aanrijding tussen twee auto's die elkaar met een hogere snelheid tegemoetkomen

• frontale aanrijding tussen
• auto's die elkaar
• hogere snelheid tegemoetkomen

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

• Elk scenario zal
• bepaald type microfoon
• geplande interviews zal
• meestal een shotgun-microfoon

NL Kathleen Overmeer: “Als nucleaire instelling hebben we noodplannen voor een brede waaier aan ongevalsscenario’s, maar een draaiboek voor een pandemie zit daar niet bij. Niemand heeft dat scenario in zijn schuif liggen.”

• Kathleen Overmeer
• schuif

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

• Brexit een signaal
• minder verenigd Europa
• Local for Local-scenario
• behoefte aan sterke

NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.

• bovenstaande scenario's
• hebt geantwoord
• fulfillment je organisatie

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

• nooit een scenario
• kon
• aldus Wilson
• Support is qua
• prestaties een betrouwbare
• uitgebreid en aangepast

NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem

• Profoto als onderdeel
• systeem

NL Samen met Joes Janmaat (stagiaire bij Waag) en Helma van Rijn reis ik af naar Enschede naar het Roessingh revalidatiecentrum om een aantal scenario’s van e-health systemen voor te leggen aan een groep gebruikers.

• Joes Janmaat
• stagiaire bij Waag
• Helma van Rijn
• af naar Enschede
• aantal

NL Een DPIA per onderzoeksscenario uitvoeren en onderhouden, zodat bij nieuw onderzoek een scenario geselecteerd kan worden.

• DPIA per onderzoeksscenario
• onderhouden
• zodat bij nieuw

NL Het meest voorkomende scenario is wanneer een aanvaller een echte server kaapt en deze gebruikt om spoof-e-mails te versturen

• meest voorkomende scenario
• wanneer een aanvaller
• echte server kaapt
• gebruikt om spoof-e-mails
• versturen

NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie

• Adaptive cruise control
• ACC
• Lane Centering presteren
• minder uitdagende scenario's
• veiligheidsback-up in vergelijking

NL Hoewel dit in een ideaal scenario een no brainer zou zijn om te doen, is dit niet mogelijk wanneer je 120 kandidaten hebt die solliciteren voor 1 rol

• wanneer je kandidaten
• solliciteren voor rol

NL Een DPIA per onderzoeksscenario uitvoeren en onderhouden, zodat bij nieuw onderzoek een scenario geselecteerd kan worden.

• DPIA per onderzoeksscenario
• onderhouden
• zodat bij nieuw

NL De LCRDM taakgroep Privacyrisico's per Onderzoeksscenario onderzoekt hoe een DPIA uit te voeren en te onderhouden valt waarbij voor een groot deel van nieuwe onderzoeksaanvragen slechts het passende scenario geselecteerd hoeft te worden.

• LCRDM taakgroep Privacyrisico's
• onderhouden valt waarbij
• scenario geselecteerd hoeft

NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien

• regio slim
• groen en gezond
• inzetten
• voorspellingen of wensbeelden
• toekomst
• voorstelling
• eruit kan zien

NL De methode gaat als volgt: op basis van de vier MRA-scenario?s voor 2040 kijken we naar een bepaald onderwerp of een bepaalde ambitie

• MRA-scenario
• bepaalde ambitie

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

• elk scenario voorkomt
• zogenaamde
• no-regret-maatregel
• sowieso zou moeten

NL In dit scenario worden beveiligingsalarmen op afstand bewaakt en wordt een uitzendmodel gebruikt om te reageren op de alarmen die een fysieke reactie vereisen op de locatie waar het alarm afging.

• scenario worden beveiligingsalarmen
• fysieke reactie vereisen

NL Met elke e-mail breng je je leads een stap dichter bij een conversie.Werk e-mailcampagnes uit met uitgebreide scenario's op basis van het klikgedrag van je contacten

• elke e-mail breng
• leads een stap
• scenario's op basis

NL FandangoSEO is een krachtige SEO concurrerende analyse tool. U kunt uw website vergelijken met verschillende scenario's en een realistisch beeld krijgen van waar uw website staat en wat u kunt doen om uw SEO-strategie te verbeteren.

• SEO concurrerende analyse
• realistisch beeld krijgen

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

• nooit een scenario
• kon
• aldus Wilson
• Support is qua
• prestaties een betrouwbare
• uitgebreid en aangepast

NL Een scenario waarin dit kan profiteren is wanneer een CDN in gebruik is

• profiteren is wanneer

NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen

• faillissement
• beschikbaarheid en toegankelijkheid
• gegevens garanderen

NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge

• Above the Rooftops
• Nice
• Amerikaanse romantische thriller
• geregisseerd door Alfred
• John Michael Hayes
• 'To Catch a
• David Dodge

NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.

• Vergelijk de prestaties
• scenario's
• oude crawls
• logbestanden of topconcurrenten

NL Dit kan het kopen van een product zijn, maar er zijn ook andere scenario's

• scenario's

NL Hoe je de flitser bij een bruiloft gebruikt – 6 scenario’s

• gebruikt

NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer. Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.

• code bouwer
• scenario is actief
• onbeperkte
• gepersonaliseerde

NL Al ruim tien jaar stelt ACAP, samen met de Axis Developer Community, ontwikkelaars in staat om toepassingen en plug-ins te maken voor een breed scala aan scenario's, van verkeersmanagement tot bedrijfsoptimalisatie.

• ACAP
• Axis Developer Community
• toepassingen en plug-ins

NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken

• besturingssystemen en software

NL Helaas kunnen we voor bepaalde toepassingen of scenario?s, geen legitiem certificaat van een CA (Certificate Authority) krijgen, omdat daar wat beperkingen op rusten

• CA
• Certificate Authority
• krijgen
• rusten

NL Het stuk werpt op een luchtige manier licht op uitdagende scenario's, met als doel discussies onder collega's op gang te brengen over wetenschappelijke integriteit en culturele dilemma's en ervaringen

• luchtige manier licht
• uitdagende scenario's
• gang te brengen
• dilemma's en ervaringen

NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.

• ledscherm virtueel uitproberen
• ervaren
• praktijk met Gira

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

• remote access bieden
• scenario dat eerder
• behoefte werd gezien

NL Sonix's beste natuurlijke taalplatform in zijn klasse kan een veelheid aan geformatteerde export nauwkeurig bieden, ongeacht het scenario.

• Sonix's beste natuurlijke
• geformatteerde export nauwkeurig

NL Hoe je de flitser bij een bruiloft gebruikt – 6 scenario’s | Profoto (NL)

• gebruikt