NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
Tradueix "vorming van dcc s" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "vorming van dcc s" de Neerlandès a Anglès
Traducció de vorming van dcc s
"vorming van dcc s" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de vorming van dcc s
Neerlandès
Anglès
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| centre | centre |
| centra | centers |
| vinden | find |
| onderzoekers | researchers |
| gebied | field |
| data | data |
| open | open |
| fair | fair |
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL De eerste netwerkdag van 2020 stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's. Voor deze dag werd samengewerkt met Wageningen University & Research.
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs. For this day, we collaborated with Wageningen University & Research.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vorming | formation |
| werd | was |
| samengewerkt | collaborated |
| university | university |
| research | research |
| plan | plan |
NL Onderlinge uitwisseling van kennis en technologie kan worden gestimuleerd door middel van een veilig en gefedereerd netwerk en het oprichten van thematische DCC’s
EN Mutual exchange of knowledge and technology can be stimulated through a secure and federated network and the creation of thematic DCCs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| technologie | technology |
| veilig | secure |
| netwerk | network |
| thematische | thematic |
NL NWO wil de ontwikkeling van DCC’s stimuleren
EN NWO wants to stimulate the development of DCCs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wil | wants |
| ontwikkeling | development |
NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)
EN To keep the event safe for every visitor, the Digital Corona Certificate (DCC, CoronaCheck app) is used for live participation
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| evenement | event |
| bezoeker | visitor |
| veilig | safe |
| live | live |
| deelname | participation |
| digitale | digital |
| certificaat | certificate |
| corona | corona |
NL Het DCC implementatie netwerk is sinds mei 2020 actief.
EN The DCC implementation network is active since May 2020.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| netwerk | network |
| actief | active |
NL Het DCC implementatie netwerk is sinds mei 2020 actief.
EN The DCC implementation network is active since May 2020.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| netwerk | network |
| actief | active |
NL DCC maillijst voor onderzoekers en RDM professionals
EN DCC maillistfor researchers and RDM professionals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| en | and |
| professionals | professionals |
| rdm | rdm |
NL Lokale DCC’s binnen kennisinstellingen vormen het eerste aanspreekpunt voor onderzoekers
EN Local DCCs within knowledge institutions are the first point of contact for researchers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lokale | local |
| onderzoekers | researchers |
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| academische | academic |
| studenten | students |
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| academische | academic |
| studenten | students |
NL Het is een sterk verbeterde versie van Microsoft Excel. Haar opdracht draait om de vorming van databanken en vervolgens om het op grote schaal onderzoeken, sorteren, reorganiseren, standaardiseren en koppelen ervan.
EN It is a significantly improved version of Microsoft Excel. Its mission revolves around the formation of databases and then exploring, sorting, reorganizing, standardizing and linking them on a large scale.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | significantly |
| verbeterde | improved |
| versie | version |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| draait | revolves |
| vorming | formation |
| databanken | databases |
| grote | large |
| schaal | scale |
| onderzoeken | exploring |
| sorteren | sorting |
| koppelen | linking |
NL Het Subsidiefonds Studium Generale is verankerd in de doelstellingen van Studium Generale van brede academische vorming.
EN The Studium Generale Grant Fund is anchored in the objectives of Studium Generale.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
NL Aangezien de interne vezelvoering het verdamingsproces van transpiratie versnelt, wordt de vorming van vocht op de huid vertraagd en blijft de temperatuur constant
EN Because the inner padding fiber speeds up the evaporation process of perspiration, slow down the formation of humidity on the skin and keeps the temperature constant.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vorming | formation |
| huid | skin |
| temperatuur | temperature |
| constant | constant |
NL Het Subsidiefonds Studium Generale is verankerd in de doelstellingen van Studium Generale van brede academische vorming.
EN The Studium Generale Grant Fund is anchored in the objectives of Studium Generale.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
NL Dat schijnt te maken te hebben met relatief grote temperatuurverschillen tussen dag en nacht, al meldt Wikipedia dat de vorming van mist afhankelijk is van veel factoren
EN That seems to be related to relatively large temperature differences between day and night, although Wikipedia reports that the forming of fog depends on many factors
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| relatief | relatively |
| grote | large |
| wikipedia | wikipedia |
| mist | fog |
| veel | many |
| factoren | factors |
| al | although |
NL De vorming van Milaan in 1962 - Foto en Poster te koop
EN The formation of Milan in 1962 - Photographic print for sale
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vorming | formation |
| milaan | milan |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie De vorming van Milaan in 1962
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | The formation of Milan in 1962 photography
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| vorming | formation |
| milaan | milan |
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| demping | cushioning |
| effect | effect |
| voorkomen | prevent |
| vorming | formation |
| goed | good |
| contact | contact |
NL Hij volgde een opleiding Praktische Vorming Pastoraat in Tilburg en heeft een lange ervaring op het gebied van pastorale zorg
EN He took a course in Practical Formation Pastoral Care in Tilburg and has a long experience in the field of pastoral care
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| praktische | practical |
| vorming | formation |
| tilburg | tilburg |
| heeft | has |
| lange | long |
| gebied | field |
| zorg | care |
NL De commons is een fenomeen dat zich historisch al in uiteenlopende samenlevingen heeft voorgedaan, en tegenwoordig opnieuw wordt gezien als een sleutelelement in de vorming van alternatieve stedelijke toekomsten
EN The commons is a phenomenon that has occurred in widely diverging societies throughout history, but is nowadays increasingly seen as key in the construction of alternative urban futures
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fenomeen | phenomenon |
| tegenwoordig | nowadays |
| gezien | seen |
| alternatieve | alternative |
| stedelijke | urban |
NL Dat biedt mogelijkheden voor sociale innovatie, zoals de vorming van energie-commons
EN This offers opportunities for social innovation, such as the formation of energy commons
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheden | opportunities |
| sociale | social |
| innovatie | innovation |
| vorming | formation |
| energie | energy |
NL In de knieholtes zit minder stof en dat houdt de vorming van plooien tot een minimum beperkt - voor een aangename hardloopbeleving zonder stress
EN The reduced volume of material behind the knees keeps wrinkling to a minimum and enables you to run with confidence
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minder | reduced |
| stof | material |
| houdt | keeps |
| minimum | minimum |
NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.
EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| extreem | extremely |
| laag | layer |
| genoemd | called |
| beschermt | protects |
NL Klantenfeedback cruciaal in vorming van medewerkers
EN Customer experience in times of pandemics and budget cuts? Here’s how you do it:
NL In het kader van brede academische vorming waar Tilburg University op inzet, hebben studiereizen een toegevoegde waarde.
EN In the context of broad academic education, which Tilburg University aims to provide, study trips have an added value.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kader | context |
| brede | broad |
| academische | academic |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| toegevoegde | added |
NL Stikstofoxiden zijn mede verantwoordelijk voor de verhoogde vorming van ozon in de zomer
EN Nitrogen oxides are partly responsible for the increased formation of ozone in summer
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| verhoogde | increased |
| vorming | formation |
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| demping | cushioning |
| effect | effect |
| voorkomen | prevent |
| vorming | formation |
| goed | good |
| contact | contact |
NL In het kader van brede academische vorming waar Tilburg University op inzet, hebben studiereizen een toegevoegde waarde.
EN In the context of broad academic education, which Tilburg University aims to provide, study trips have an added value.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kader | context |
| brede | broad |
| academische | academic |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| toegevoegde | added |
NL Het frauderen bij tentamens, examens, werkstukken en scripties past niet bij de academische vorming van studenten die de universiteit voor ogen staat
EN Cheating in examinations, and when doing assignments and writing theses, does not belong in the sort of academic study the university has in mind for its students
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| academische | academic |
| studenten | students |
| universiteit | university |
NL Hij is gespecialiseerd in talentontwikkeling, coaching van managers, culturele vorming en maatschappelijke impact en diversiteit
EN He has expertise in talent development, executive coaching, cultural learning, and social impact and diversity
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hij | he |
| culturele | cultural |
| impact | impact |
| diversiteit | diversity |
| is | has |
NL Onze vormingen worden georganiseerd met de steun van het Departement Onderwijs en Vorming. Ze zijn gratis, maar inschrijven is wel verplicht.
EN Our training courses are organised with support from Department Education and Training. They are free, but registration is required.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| georganiseerd | organised |
| steun | support |
| departement | department |
| gratis | free |
| verplicht | required |
NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.
EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| extreem | extremely |
| laag | layer |
| genoemd | called |
| beschermt | protects |
NL SCK CEN Academy engageert zich voor de vorming van objectief-kritische studenten in haar opleidingsactiviteiten.
EN Through its education activities, the SCK CEN Academy aims to educate objective & critical students.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sck | sck |
| academy | academy |
| studenten | students |
| cen | cen |
| kritische | critical |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: omar sivori, giampiero boniperti, john charles, 1957, vorming, giorgio stivanello, bruno nicolè
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: omar sivori, giampiero boniperti, john charles, 1957, training, giorgio stivanello, bruno nicolè
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foto | photograph |
| john | john |
| charles | charles |
| bruno | bruno |
NL U kunt het eenvoudig integreren met uw bestaande externe aanbieder voor data-analyse of u hebt zelf snel toegang tot de gegevens voor een betere besluitvorming.
EN You can easily integrate it with your existing third-party data analysis provider or access the data yourself for quick, well-informed decision making.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| integreren | integrate |
| bestaande | existing |
| aanbieder | provider |
| toegang | access |
| besluit | decision |
NL Versnelt besluitvorming met alle belangrijke informatie in één oogopslag
EN Speeds up decision making with all critical information at-a-glance
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besluit | decision |
| alle | all |
| belangrijke | critical |
| informatie | information |
| oogopslag | glance |
NL Community vorming met virtuele pubquizzen
EN Community building with webinars
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rapport | report |
| leidinggevenden | leaders |
| s | s |
| bieden | providing |
| geweldige | great |
| klantervaring | customer experience |
| sleutel | key |
| doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| hof | court |
| rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| wijziging | change |
| vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| conference | conference |
| plan | plan |
| eeuw | century |
| ervaringen | experiences |
| individuele | individual |
| studenten | students |
| focus | focus |
| experiment | experiment |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
vorming van luchtbellen vorming van energie vorming van databanken vorming van mist vorming van vocht vorming praktische vorming pastoraat houdt de vorming onderwijs en vorming vorming waar tilburg dcc overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van gebied van collaboratieve robotica
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab