NL Ter bescherming van onze systemen en ter controle en voorkoming van misbruik of bedrog slaan wij van ieder bezoek van u aan onze website(s) toegangsgegevens in de vorm van logbestanden op. Deze logbestanden bestaan uit:
"voorkoming van misbruik" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Ter bescherming van onze systemen en ter controle en voorkoming van misbruik of bedrog slaan wij van ieder bezoek van u aan onze website(s) toegangsgegevens in de vorm van logbestanden op. Deze logbestanden bestaan uit:
EN To protect our systems and check for and prevent abuse or fraud, we save the access data of all of your visits to our websites in the form of log files. These log files consist of:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bescherming | protect |
systemen | systems |
controle | check |
misbruik | abuse |
of | or |
bezoek | visits |
website | websites |
vorm | form |
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om te zorgen voor voldoende procedures en controles voor uw specifieke situatie ter voorkoming van verlies, van welke aard ook, als gevolg van dergelijke infecties, virussen, etc.
EN You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for preventing loss of any sort resulting from such infections, viruses etc.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voldoende | sufficient |
procedures | procedures |
specifieke | particular |
verlies | loss |
gevolg | resulting |
virussen | viruses |
etc | etc |
NL En het is veelomvattend: van wachtwoorden tot phishing en van voorkoming van gegevensverlies tot HIPAA en GDPR
EN And it’s comprehensive: from passwords to phishing, data loss prevention to HIPAA and GDPR
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
phishing | phishing |
hipaa | hipaa |
gdpr | gdpr |
NL Het Giganews Beleid voor acceptabel gebruik beschrijft het acceptabele gebruik van uw Giganews-account, wat als misbruik van de service wordt opgevat en de procedures die worden gevolgd tijdens het onderzoeken van vermeend misbruik.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
giganews | giganews |
acceptabel | acceptable |
beschrijft | describes |
misbruik | abuse |
service | services |
gevolgd | follow |
account | account |
NL Het National Wildlife Research Center doet onderzoek om een wetenschappelijke basis te vinden voor programma's ter voorkoming van botsingen met wild van Wildlife Services, het Department of Defense en de Federal Aviation Administration (FAA).
EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
national | national |
center | center |
wetenschappelijke | scientific |
basis | foundation |
administration | administration |
NL De rechtsgrondslag voor het gebruik van diensten ter voorkoming van fraude is artikel 6, lid 1, zin 1, onder f), DSGVO.
EN The legal basis for the use of fraud prevention services is Article 6 (1) sentence 1 f) of the GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
gebruik | use |
diensten | services |
fraude | fraud |
zin | sentence |
f | f |
NL De rechtsgrondslag voor het gebruik van diensten ter voorkoming van fraude is artikel 6, lid 1, zin 1, onder f), AVG
EN The legal basis for the use of fraud prevention services is Article 6 (1) sentence 1 f) of the GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
gebruik | use |
diensten | services |
fraude | fraud |
zin | sentence |
f | f |
avg | gdpr |
NL Gehard gerold staal. Hoge-kwaliteitsbehandeling ter voorkoming van vroegtijdige slijtage van de pivots
EN Tempered rolled steel. High-quality treatment to prevent premature wearing of the pivots
Neerlandès | Anglès |
---|---|
staal | steel |
NL De rechtsgrondslag voor het gebruik van diensten ter voorkoming van fraude is artikel 6, lid 1, zin 1, onder f), AVG
EN The legal basis for the use of fraud prevention services is Article 6 (1) sentence 1 f) of the GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
gebruik | use |
diensten | services |
fraude | fraud |
zin | sentence |
f | f |
avg | gdpr |
NL De rechtsgrondslag voor het gebruik van diensten ter voorkoming van fraude is artikel 6, lid 1, zin 1, onder f), AVG
EN The legal basis for the use of fraud prevention services is Article 6 (1) sentence 1 f) of the GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
gebruik | use |
diensten | services |
fraude | fraud |
zin | sentence |
f | f |
avg | gdpr |
NL Pas belangrijke beleidslijnen ter voorkoming van gegevenslekken toe bij de gateway om onopzettelijk en kwaadwillig lekken van gegevens tegen te gaan.
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
belangrijke | key |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
Neerlandès | Anglès |
---|---|
afgelopen | last |
of | or |
diensten | services |
NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.
EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
redelijke | reasonable |
kosten | expenses |
of | or |
schade | damages |
directe | direct |
betrekking hebben | relate |
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekend | known |
eigenschap | property |
veelvuldig | frequently |
NL Implementeer een beleid ter voorkoming van gegevenslekken bij de gateway om onbedoelde en kwaadaardige dataverliezen te voorkomen.
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beleid | policies |
kwaadaardige | malicious |
NL Luchtkwaliteitsregelgeving is dan ook zeer relevant voor de voorkoming van door virussen overgedragen ziekten.
EN Therefore, air quality regulation is very relevant for the prevention of diseases transmitted by viruses.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
zeer | very |
relevant | relevant |
virussen | viruses |
overgedragen | transmitted |
ziekten | diseases |
NL Luchtkwaliteitsregelgeving is dan ook zeer relevant voor de voorkoming van door virussen overgedragen ziekten.
EN Therefore, air quality regulation is very relevant for the prevention of diseases transmitted by viruses.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
zeer | very |
relevant | relevant |
virussen | viruses |
overgedragen | transmitted |
ziekten | diseases |
NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.
EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
redelijke | reasonable |
kosten | expenses |
of | or |
schade | damages |
directe | direct |
betrekking hebben | relate |
NL De enige wachtwoordbeheerder die je bedrijf nodig heeft ter voorkoming van gegevenslekken en cyberdreigingen
EN The one password manager your business needs to prevent data breaches and cyberthreats
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
nodig | needs |
je | your |
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekend | known |
eigenschap | property |
veelvuldig | frequently |
NL KeeperMSP is het veiligste cyberbeveiligings- en wachtwoordbeheerplatform ter voorkoming van wachtwoordgerelateerde gegevenslekken en cyberaanvallen.
EN KeeperMSP is the most secure cybersecurity and password management platform for preventing password-related data breaches and cyberattacks.
NL De volledige gids ter voorkoming van een ransomware-aanval
EN The Complete Guide to Ransomware Attack Prevention
NL Wat is phishing? Soorten aanvallen en tips ter voorkoming
EN What Is Phishing? Types of Attacks and Prevention Tips
NL De verwerking van gegevens is nodig voor de verspreiding van onze nieuwsbrief en producten en voor de latere opsporing van eventueel misbruik van een e-mailadres bij de registratie of het verkrijgen van producten, en dient dus onze rechtsbescherming.
EN The processing of data is required to distribute our newsletter and products and to enable the subsequent tracing of possible misuse of an e-mail address when registering or obtaining products, and thus serves our legal protection.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nodig | required |
nieuwsbrief | newsletter |
misbruik | misuse |
registratie | registering |
dient | serves |
mailadres |
NL Het uitbreken van de Covid-19-pandemie wereldwijd heeft ook geleid tot de verspreiding van een cyberpandemie, met een alarmerende toename van inbreuken op de beveiliging van e-mail, misbruik van domeinen en phishing-aanvallen
EN The onset of the Covid-19 pandemic worldwide has also led to the spread of a cyber pandemic, with an alarming increase in email security breaches, domain abuse and phishing attacks
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
geleid | led |
verspreiding | spread |
toename | increase |
inbreuken | breaches |
beveiliging | security |
misbruik | abuse |
domeinen | domain |
pandemie | pandemic |
e | cyber |
phishing | phishing |
aanvallen | attacks |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | storage |
dient | serves |
nieuwsbrief | newsletter |
documenteren | document |
misbruik | misuse |
traceren | trace |
adres | address |
mailadres |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doel | purpose |
onze | our |
voorkomen | prevent |
misbruik | abuse |
indien | if |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doel | purpose |
blog | blog |
voorkomen | prevent |
misbruik | abuse |
indien | if |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | storage |
dient | serves |
nieuwsbrief | newsletter |
documenteren | document |
misbruik | misuse |
traceren | trace |
adres | address |
mailadres |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if posts or messages contain infringing content.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doel | purpose |
onze | our |
voorkomen | prevent |
misbruik | abuse |
indien | if |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doel | purpose |
blog | blog |
voorkomen | prevent |
misbruik | abuse |
indien | if |
NL de persoonlijke levenssfeer van Europese burgers van wie persoonsgegevens worden verwerkt te beschermen tegen misbruik van die gegevens en tegen het verwerken van onjuiste gegevens;
EN to protect the privacy of European citizens whose personal data are processed and to protect against abuse of such data and against the processing of incorrect data;
Neerlandès | Anglès |
---|---|
europese | european |
burgers | citizens |
persoonsgegevens | personal data |
misbruik | abuse |
NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.
EN The Supre:organism residency of Waag’s AI Lab aims to engage artistic perspectives on understanding living materiality in outer space with use of emerging AI technologies.
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
misbruik | misuse |
platform | platform |
reviews | reviews |
account | account |
verwijderd | deleted |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | stored |
misbruik | misuse |
onze | our |
diensten | services |
mogelijk maken | enable |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
misbruik | misuse |
tijdstip | time |
juridische | legal |
mogelijk | potential |
mailadres | |
magix | magix |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | storage |
toegang | access |
misbruik | misuse |
traceren | trace |
adres | address |
in staat | enable |
mailadres |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van onze online enquêtes te voorkomen.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | storage |
toegang | access |
dient | serves |
misbruik | abuse |
onze | our |
online | online |
enquêtes | surveys |
voorkomen | prevent |
adres | address |
NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.
EN The collection of this data is necessary in order to be able to trace the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later point in time and therefore serves as a legal safeguard for the person responsible for processing.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzamelen | collection |
noodzakelijk | necessary |
misbruik | misuse |
traceren | trace |
dient | serves |
mailadres |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | stored |
misbruik | misuse |
onze | our |
diensten | services |
mogelijk maken | enable |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
misbruik | misuse |
tijdstip | time |
juridische | legal |
mogelijk | potential |
mailadres | |
magix | magix |
NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.
EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | client |
schade | damages |
gevolg | resulting |
misbruik | misuse |
opinel | opinel |
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | client |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
misbruik | misuse |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | stored |
misbruik | misuse |
onze | our |
diensten | services |
mogelijk maken | enable |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
misbruik | misuse |
tijdstip | time |
juridische | legal |
mogelijk | potential |
mailadres | |
magix | magix |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | stored |
misbruik | misuse |
onze | our |
diensten | services |
mogelijk maken | enable |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
misbruik | misuse |
tijdstip | time |
juridische | legal |
mogelijk | potential |
mailadres | |
magix | magix |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | storage |
toegang | access |
misbruik | misuse |
traceren | trace |
adres | address |
in staat | enable |
mailadres |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van de beoordelingsfunctie te voorkomen.
EN The storage of the IP address, time and time zone of access serves to prevent abuse of the rating function.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslaan | storage |
toegang | access |
dient | serves |
misbruik | abuse |
voorkomen | prevent |
adres | address |
Es mostren 50 de 50 traduccions