"video kan streamen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov
EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov
NL Met het live video platform van VIXY kan je webinars, webcasts en live event producties streamen, zelfs in verschillende landen tegelijkertijd
EN VIXY's live video platform lets you stream webinars, webcasts and live event productions in multiple countries at the same time
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| live | live |
| video | video |
| platform | platform |
| webinars | webinars |
| event | event |
| producties | productions |
| streamen | stream |
| zelfs | same |
| verschillende | multiple |
| landen | countries |
| tegelijkertijd | at the same time |
| kan | lets |
NL OBS is gratis open source-software waarmee je live video kan streamen met aangepaste instellingen
EN OBS is free open-source software that allows you to live stream video with custom settings
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pagina | page |
NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.
EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manier | way |
| links | links |
| youtube | youtube |
| hosting | hosting |
| gebruiken | use |
| uploaden | upload |
| achtergrond | background |
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grafisch | graphic |
| ondersteunt | supports |
| met | with |
| bieden | offer |
| extensies | extensions |
| inhoud | content |
| achtergrond | background |
| wordpress | wordpress |
| lay-outs | layouts |
NL Het is een geweldig hulpmiddel voor het maken van handwerk video's, whiteboard video's, korte marketing stukjes, geanimeerde infographic video's, en educatieve video's
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geweldig | great |
| hulpmiddel | tool |
| video | videos |
| korte | short |
| marketing | marketing |
| stukjes | bits |
| geanimeerde | animated |
| infographic | infographic |
| whiteboard | whiteboard |
NL Onze HTML5 video player biedt je alle tools waarmee je je video?s toegankelijk maakt, en als we het over al je video?s hebben, bedoelen we ook ál je video?s ? zelfs de interactieve.
EN Our HTML5 video player offers you the tools you need to make all of your videos accessible, and when we say all your videos, we literally mean all of them ? even the interactive ones.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| player | player |
| tools | tools |
| toegankelijk | accessible |
| bedoelen | mean |
| interactieve | interactive |
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pagina | page |
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| maakt | makes |
| schaal | scale |
| video | video |
| kwaliteit | quality |
NL Flash player is een freeware software dat wordt gebruikt om video’s en multimedia te streamen en te bekijken
EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| player | player |
| software | software |
| video | videos |
| streamen | stream |
| bekijken | view |
| flash | flash |
| multimedia | multimedia |
NL De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde
EN The minimum viable connection speed to reliably stream videos in the courses is about 768 megabits per second
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minimum | minimum |
| video | videos |
| betrouwbaar | reliably |
| streamen | stream |
| cursussen | courses |
| is | is |
NL Plus alle apparatuur voor het opnemen, opslaan en streamen van video.
EN Plus all equipment for recording, storing and streaming video.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| streamen | streaming |
NL No Time To Die, de nieuwe kaskraker van 007, is beschikbaar om te streamen op Prime Video
EN No Time To Die, the new 007 blockbuster, is available to stream on Prime Video
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| no | no |
| streamen | stream |
| video | video |
| prime | prime |
NL Met een mobieltje heb je de hele wereld binnen handbereik, van video’s streamen, tot social media en het dagelijkse nieuws
EN It is a direct reflection of your service and therefore compels customers to start believing in the brand and stick around for longer
NL Ghostbusters Afterlife nu beschikbaar op Amazon Prime Video: hoe je het thuis kunt streamen
EN Ghostbusters Afterlife now available on Amazon Prime Video: How to stream it at home
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| video | video |
| streamen | stream |
| prime | prime |
NL Hij geeft kristalhelder geluid voor elke gelegenheid: handsfree bellen, video afspelen, muziek streamen, gamen, noem maar op
EN It plays crystal clear audio for every occasion: hands-free calls, video playback, music streaming, games, you name it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| bellen | calls |
| video | video |
| afspelen | playback |
| streamen | streaming |
| gamen | games |
NL Vergeet traag laden en onaangename bufferende video's. Waar je ook bent of welk apparaat je ook gebruikt, je kunt Crunchyroll altijd zonder onderbrekingen en in ultra-HD streamen.
EN Forget about sluggish loading and obnoxious buffering videos. No matter where you are or what device you’re using, you’ll always stream Crunchyroll free of interruptions and in ultra-HD.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vergeet | forget |
| laden | loading |
| en | and |
| video | videos |
| je | you |
| bent | are |
| of | or |
| apparaat | device |
| gebruikt | using |
| onderbrekingen | interruptions |
| in | in |
| streamen | stream |
NL Flash player is een freeware software dat wordt gebruikt om video’s en multimedia te streamen en te bekijken
EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| player | player |
| software | software |
| video | videos |
| streamen | stream |
| bekijken | view |
| flash | flash |
| multimedia | multimedia |
NL Het lijkt misschien raar aangezien smartwatches tegenwoordig overal zijn, maar we gebruiken ze nog steeds niet echt om live video-inhoud te streamen zoals Bond deed in Octopussy.
EN It might seem weird considering smartwatches are everywhere today, but we still don't really use them to stream live video content as Bond did in Octopussy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| misschien | might |
| tegenwoordig | today |
| echt | really |
| streamen | stream |
| smartwatches | smartwatches |
| inhoud | content |
NL Met Zoom Webinars, gebouwd op Zooms veilige en betrouwbare videoplatform, wordt het eenvoudig om naar platforms van derden te streamen, video's in een webpagina op te nemen en één enkele link naar je deelnemers te sturen
EN Built on Zoom’s secure and reliable video platform, Zoom Webinars makes it easy to stream to third-party platforms, embed video into a web page, and send a single link to your attendees
NL Live video streamen is hot en steeds meer bedrijven zetten webinars in om hun doelgroep te bereiken
EN Live video streaming is hot and more and more companies are using webinars to reach their target audience
NL LG heeft een 32-inch Smart Monitor product aangekondigd dat apps kan downloaden, games kan streamen en meer en zelfs een ergonomische montagestandaard
EN This is a great way to get working efficiently for less.
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| versies | versions |
| video | video |
| s | s |
| formaten | formats |
| geschikt | fit |
| sociaal | social |
| kanaal | channel |
| bynder | bynder |
| studio | studio |
| helpen | help |
| vullen | populate |
NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.
EN Editing a Youtube vlog can take a lot of time and, being a mother of 2 kids, I need to get it done fast. That's why I love Movie Edit Pro, because I can produce videos and get creative in just a few minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| youtube | youtube |
| moeder | mother |
| kinderen | kids |
| snel | fast |
| s | s |
NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.
EN Editing a Youtube vlog can take a lot of time and, being a mother of 2 kids, I need to get it done fast. That's why I love Movie Studio, because I can produce videos and get creative in just a few minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| youtube | youtube |
| moeder | mother |
| kinderen | kids |
| snel | fast |
| s | s |
NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.
EN The new Shure earphones have a lot of new features to make them even more convenient
NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.
EN Dolby Atmos has changed the landscape of movie viewing and gaming since its inception. Now it is doing the same with music.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | doing |
NL AirPlay is de technologie voor het streamen van wifi-audio van Apple. Maar wat is AirPlay 2 precies, wat kan het?
EN AirPlay is Apple's Wi-Fi audio streaming tech. But what exactly is AirPlay 2, what can it do?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| airplay | airplay |
| technologie | tech |
| streamen | streaming |
| apple | apple |
| audio | audio |
NL TikTok test blijkbaar een nieuwe software voor het streamen van desktopgames waarmee het rechtstreeks kan concurreren met Twitch, eigendom van Amazon.
EN TikTok is apparently testing a new desktop game streaming software that will allow it to directly compete with Amazon-owned Twitch.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| test | testing |
| blijkbaar | apparently |
| software | software |
| streamen | streaming |
| rechtstreeks | directly |
| concurreren | compete |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| tiktok | tiktok |
NL Misschien wil je heroverwegen om je PS4 te verkopen wanneer PS5 arriveert, het blijkt dat het PS5-games kan streamen via remote-play. Hier leest u hoe
EN You might want to reconsider selling your PS4 when PS5 arrives, it turns out it can stream PS5 games via remote play. Here's how to get it working.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| te | out |
| verkopen | selling |
| arriveert | arrives |
| blijkt | turns out |
| streamen | stream |
| hier | here |
| remote | remote |
NL “Iedereen wil het liefst de hele dag Netflix, YouTube of Spotify streamen.” Met Tele2 kan dat
EN “Everyone would prefer to stream Netflix, YouTube or Spotify all day long.” With Tele2, that’s possible
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| spotify | spotify |
| streamen | stream |
NL AirPlay is de technologie voor het streamen van wifi-audio van Apple. Maar wat is AirPlay 2 precies, wat kan het?
EN AirPlay is Apple's Wi-Fi audio streaming tech. But what exactly is AirPlay 2, what can it do?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| airplay | airplay |
| technologie | tech |
| streamen | streaming |
| apple | apple |
| audio | audio |
NL Door gebruik te maken van de 5 GHz-band kan je genieten van stabiel en ononderbroken streamen van grote Hi-Res Audio-bestanden.
EN By using the 5 GHz band, you can enjoy steady and uninterrupted streaming of large Hi-Res Audio files.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ononderbroken | uninterrupted |
| streamen | streaming |
| grote | large |
| band | band |
NL Hoe The Mandalorian Seizoen 3 te kijken: Wanneer kan je het streamen?
EN How to watch The Mandalorian Season 3: When can you stream it?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| seizoen | season |
| kijken | watch |
| streamen | stream |
NL Onze versleutingsstandaarden zorgen er ook voor dat uw ISP u niet kan beperken. Begin volledig risicovrij te streamen met CyberGhost VPN met onze 45-daagse geld-terug-garantie.
EN Our encryption standards also ensure your ISP can’t limit you. Start streaming with CyberGhost VPN completely risk-free with our 45-day money-back guarantee.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| beperken | limit |
| begin | start |
| volledig | completely |
| streamen | streaming |
| vpn | vpn |
| isp | isp |
NL Dat is waarom je klein begint en alleen koopt wat nodig is. Wat is dat dan precies? Ervan uitgaande dat je al een laptop hebt waarop je het webinar kan streamen zijn dit de essentials voor jouw webinar studio:
EN That’s why you need to start small and only buy the essentials. What are the essentials you ask? Assuming you already have a laptop to stream on, these are the absolute essentials you need for your webinar studio:
NL Als je besluit een webinar te geven, kan je het zo eigen maken als je wil. Met de WebinarGeek software ben je direct klaar om live te gaan. Wil je meer eigen branding toevoegen? Of streamen in hogere kwaliteit? Denk dan eens na over een RTMP webinar.
EN If you decide to host a webinar, you can make it as custom as you want. With the WebinarGeek software, you're ready to go live right away. Want to add more of your own branding? Or stream in higher quality? Then consider an RTMP webinar.
NL Je kan ervoor kiezen om te streamen via een externe encoder, zoals de ATEM mini bijvoorbeeld
EN You can choose to stream via an external encoder, like the ATEM mini for example
NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.
EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creëren | creating |
| beheren | managing |
| opslaan | storing |
| video | video |
| assets | assets |
| makkelijker | easier |
| bynder | bynder |
NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| creatie | creation |
| studio | studio |
| creëer | create |
| eindeloze | endless |
| variaties | variations |
| assets | assets |
| segmentatie | segmentation |
| personalisatie | personalization |
| je | your |
NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| altijd | always |
| mogelijk | can |
| bekijken | watch |
| is | find |
| koppeling | link |
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| upload | upload |
| deel | share |
| live | live |
| webinar | webinar |
| handig | useful |
| of | or |
| je | your |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| smartphone | smartphone |
| probleem | issue |
NL Video is booming. Niet gek dus, dat video een steeds belangrijkere rol krijgt in de content- en marketingstrategie van veel bedrijven. Dat je als marketeer aan de slag moet met video, dat is helder.
EN Nowadays, marketing needs to work with video. However, what platform are you going to use for your video content?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| content | content |
NL Een video sitemap vertelt zoekmachines niet alleen welke video’s op welke pagina staan, maar het biedt ook aanvullende informatie over de video.
EN A video sitemap not only tells search engines which videos are on which page, but it also provides additional information about the video.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vertelt | tells |
| zoekmachines | search engines |
| pagina | page |
| biedt | provides |
| informatie | information |
| sitemap | sitemap |
NL Video optimalisatie zorgt ervoor dat je video content goed vindbaar is via zoekmachines. Zorg dat ook jouw video's geoptimaliseerd zijn.
EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | videos |
NL De kogel is door de kerk: je gaat aan de slag met video. Of wellicht zet je video al wat langer in maar overweeg je voor een nieuwe video om het eens anders aan te pakken.
EN When it comes to video SEO we realise it can get too technical too fast: it’s not always easy getting the right metadata on the same page with the accompanying video.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| pakken | get |
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
EN How many views did your new video have? Over a million? Well, that would lead you to believe that your video was successful right?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | video |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab