NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
"verwerking beperken" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beperken | limiting |
verwerking | processing |
markeren | marking |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
doel | aim |
NL het bestaan van het recht om van de beheerder rechtzetting of verwijdering van persoonsgegevens te vragen, of het beperken van de verwerking van persoonsgegevens aangaande de betrokkene, of om bezwaar te maken tegen zulke verwerking;
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bestaan | existence |
beheerder | controller |
verwijdering | erasure |
persoonsgegevens | personal data |
vragen | request |
verwerking | processing |
NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid
EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
beperken | restrict |
NL Beperking van de verwerking is het markeren van opgeslagen persoonlijke gegevens met als doel hun toekomstige verwerking te beperken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beperking | restriction |
verwerking | processing |
markeren | marking |
opgeslagen | stored |
doel | aim |
toekomstige | future |
beperken | restricting |
NL Beperking van de verwerking - U kan van ons, indien voldaan is aan de hiervoor geldende wettelijke bepalingen, verlangen dat wij de verwerking van uw gegevens beperken
EN Limitation of the processing – Provided that the valid legal provisions are fulfilled, you can demand that we limit the processing of your personal data
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
wettelijke | legal |
bepalingen | provisions |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
artikel | paragraph |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
redenen | reasons |
toegang | access |
reactie | reaction |
kritiek | criticism |
bedrijven | companies |
delen | sharing |
informatie | information |
NL Dergelijke instellingen kunnen beperken wat u kunt doe op hun netwerk en het gebruik van bandbreedte beperken
EN Such institutions can restrict what you can do on their network and limit bandwidth usage
Neerlandès | Anglès |
---|---|
instellingen | institutions |
netwerk | network |
gebruik | usage |
bandbreedte | bandwidth |
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
redenen | reasons |
toegang | access |
reactie | reaction |
kritiek | criticism |
bedrijven | companies |
delen | sharing |
informatie | information |
NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.
EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
gebruik | use |
openbaarmaking | disclosure |
klant | customer |
ingediend | submitted |
nodig | needed |
ondersteunen | support |
pii | pii |
NL Naast het beperken van cookies in ons cookievoorkeurscentrum, kunt u de cookies van deze Site op elk moment beperken, blokkeren of verwijderen door de configuratie van uw browser te wijzigen
EN In addition to restricting cookies in our cookie preference center, you may restrict, block or delete the cookies from this Site at any time by changing the configuration of your browser
Neerlandès | Anglès |
---|---|
site | site |
moment | time |
blokkeren | block |
verwijderen | delete |
configuratie | configuration |
browser | browser |
wijzigen | changing |
NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.
EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
of | or |
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzoeken | request |
verwerking | processing |
beperken | restrict |
art | art |
NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.
EN You have the right to object to how we process your personal data, or ask us to restrict the processing. Please see ‘Your rights’ below, for more details.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
EN You also have the option to request a data transfer for any data and information we use with your consent, or inform us (stating reasons) that you would like us to restrict the processing of personal data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toestemming | consent |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL Het recht om de verwerking van uw persoonsgegevens te beperken (d.w.z. te voorkomen).
EN The right to restrict (i.e. prevent) the processing of your personal data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
voorkomen | prevent |
NL De verwerking is onwettig, de betrokkene weigert de persoonsgegevens te verwijderen en vraagt in plaats daarvan het gebruik van de persoonsgegevens te beperken.
EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
vraagt | requests |
gebruik | use |
in | person |
in plaats daarvan | instead |
NL Bezwaar maken tegen en verzoeken dat wij onze verwerking van uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden beperken
EN Objecting to, and requesting that we restrict, our processing of your Personal Data in certain circumstances
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
omstandigheden | circumstances |
beperken | restrict |
NL Nogmaals, er kunnen omstandigheden zijn waarin u bezwaar maakt tegen, of ons vraagt om onze verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken, maar we zijn wettelijk gerechtigd om dat verzoek te weigeren.
EN Again, there may be circumstances where you object to, or ask us to restrict, our processing of your Personal Data but we are legally entitled to refuse that request.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nogmaals | again |
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
gegevens | data |
beperken | restrict |
wettelijk | legally |
weigeren | refuse |
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
onmogelijk | impossible |
of | or |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
statistische | statistical |
je | your |
NL Ook kun je een verzoek indienen om een gegevensexport op te vragen voor gegevens die wij met jouw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat je de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
EN You can also request a data export for data that we use with your permission, or state that you want us to restrict the processing of personal data, stating your reasons.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toestemming | permission |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL U kunt de verwerking van uw Persoonsgegevens te allen tijde inzien, corrigeren, verwijderen en beperken door contact met ons op te nemen via ons contactformulier
EN You may access, correct, delete and limit the processing of your Personal Data at any time by contacting us via our contact form
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
tijde | time |
corrigeren | correct |
verwijderen | delete |
beperken | limit |
contactformulier | contact form |
NL Respondenten hebben het recht de verwerking van persoonsgegevens te beperken, bijvoorbeeld in afwachting op de uitkomst van een bezwaar
EN Respondents have the right to limit the processing of personal data, e.g., pending the outcome of an objection
Neerlandès | Anglès |
---|---|
respondenten | respondents |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitkomst | outcome |
bezwaar | objection |
in afwachting | pending |
NL Lokale verwerking van grote datasets om de snelheid te verhogen en de bandbreedte te beperken
EN Local processing of large data sets to increase speed and reduce bandwidth
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lokale | local |
verwerking | processing |
grote | large |
snelheid | speed |
bandbreedte | bandwidth |
beperken | reduce |
NL het recht om verwerking van uw persoonsgegevens te beperken of te voorkomen;
EN the right to restrict or prevent your Personal Data being processed;
Neerlandès | Anglès |
---|---|
recht | right |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
voorkomen | prevent |
verwerking | processed |
NL 7.4 Recht om de verwerking van persoonsgegevens te beperken of te voorkomen
EN 7.4 Right to restrict or prevent processing of personal data
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
of | or |
voorkomen | prevent |
NL Ook kun je een verzoek indienen om een gegevensexport op te vragen voor gegevens die wij met jouw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat je de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
EN You can also request a data export for data that we use with your permission, or state that you want us to restrict the processing of personal data, stating your reasons.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toestemming | permission |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzoeken | request |
verwerking | processing |
beperken | restrict |
art | art |
NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
EN You also have the option to request a data transfer for any data and information we use with your consent, or inform us (stating reasons) that you would like us to restrict the processing of personal data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toestemming | consent |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL Respondenten hebben het recht de verwerking van persoonsgegevens te beperken, bijvoorbeeld in afwachting op de uitkomst van een bezwaar
EN Respondents have the right to limit the processing of personal data, e.g., pending the outcome of an objection
Neerlandès | Anglès |
---|---|
respondenten | respondents |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitkomst | outcome |
bezwaar | objection |
in afwachting | pending |
NL Luxottica te verzoeken de verwerking van uw Persoonsgegevens te beperken wanneer:
EN To request Luxottica to limit the processing of the your Personal Data where:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
luxottica | luxottica |
verwerking | processing |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
NL Het recht om de verwerking van uw persoonsgegevens te beperken (d.w.z. te voorkomen).
EN The right to restrict (i.e. prevent) the processing of your personal data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
voorkomen | prevent |
NL Ook kun je een verzoek indienen om een gegevensexport op te vragen voor gegevens die wij met jouw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat je de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
EN You can also request a data export for data that we use with your permission, or state that you want us to restrict the processing of personal data, stating your reasons.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toestemming | permission |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzoeken | request |
verwerking | processing |
beperken | restrict |
art | art |
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzoeken | request |
verwerking | processing |
beperken | restrict |
art | art |
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzoeken | request |
verwerking | processing |
beperken | restrict |
art | art |
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzoeken | request |
verwerking | processing |
beperken | restrict |
art | art |
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzoeken | request |
verwerking | processing |
beperken | restrict |
art | art |
NL Ik ben minimaal 16 jaar oud of de ouder/opvoeder van de genoemde persoon en ik stem in met de verwerking van mijn gegevens zoals de verwerking van verdere gegevens in verbinding met de newsletter.
EN I confirm that I am at least 16 years old or the parent/legal guardian of the person with the given data. I allow my data to be saved for newsletter purposes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minimaal | least |
of | or |
NL De verwerking van de persoonsgegevens uit het invoermasker dient voor ons alleen ter verwerking van het contactverzoek
EN The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact
NL De verwerking van de persoonsgegevens van het invoermasker dient ons uitsluitend voor de verwerking van het contact
EN The processing of the personal data from the input mask serves us solely to process the contact
Neerlandès | Anglès |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
dient | serves |
ons | us |
uitsluitend | solely |
contact | contact |
NL 13.2 Rechtsgrondslag van de verwerking / doel van de verwerking
EN 13.2 Legal basis of the processing / purpose of the processing
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
verwerking | processing |
doel | purpose |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
avg | gdpr |
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toestemming | permission |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
kan | can |
tijde | time |
intrekken | withdraw |
NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:
EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
vragen | request |
voorwaarden | prerequisites |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerking | processing |
gebaseerd | based |
punt | point |
avg | gdpr |
NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beperking | restrict |
ons | us |
verwerking | processing |
NL De gegevens krijgen het hoogste niveau van bescherming tijdens de overdracht en de verwerking.Het bedrijf dat door ons is belast met de verwerking van de gegevens van sollicitanten is de provider HRworks GmbH, Waldkircher Str
EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str
Neerlandès | Anglès |
---|---|
niveau | level |
bescherming | protection |
verwerking | processing |
provider | provider |
gmbh | gmbh |
overdracht | transmission |
str | str |
Es mostren 50 de 50 traduccions