NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Mixpanel, Inc. gesloten, waarin Mixpanel zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Mixpanel, Inc. in which Mixpanel commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Stitch gesloten, waarin Stitch zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Stitch Inc. in which Talend commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Sparkport gesloten, waarin Sparkpost zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Sparkpost in which Sparkpost commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Outgrow gesloten, waarin Outgrow zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Outgrow . in which Outgrow commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL gesloten, waarin Docusign Inc.Satismeter zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN in which Docusign commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| docusign | docusign |
| instructies | instructions |
| verwerken | process |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Trustpilot gesloten, waarin Trustpilot zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Trustpilot in which Trustpilot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN We have concluded a Data processing agreement with uberall GmbH in which uberall commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upscope gesloten, waarin Upscope zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Signalize gesloten, waarin Signalize zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For more information about Signalize´s privacy policy, please visit: https://signalize.com/en/datenschutz/
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| de | more |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upvoty gesloten, waarin Upvoty zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with Upvoty. in which Upvoty commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL We hebben een data-verwerkingsovereenkomst afgesloten met Zuora Inc. waarbij Zuora zich ertoe verbindt persoonsdata enkel in overeenkomst met onze aanwijzingen en in naleving van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
NL Persoonsdata worden verwerkt en beschermd in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
EN Personal data are processed and protected in conformity with the General Data Protection Regulation (GDPR)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| beschermd | protected |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsdata gebruiken en verwerken wanneer u de Tilburg University Research Portal bezoekt, kan gevonden worden in het Privacy Statement van Tilburg University.
EN More information on how we use and process your personal data when you visit the Tilburg University Research Portal, can be found in the Tilburg University Privacy Statement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerken | process |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| research | research |
| portal | portal |
| gevonden | found |
NL Persoonsdata verzameld op deze website wordt opgeslagen op de servers van de host
EN Personal data collected on this website are stored on the servers of the host
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzameld | collected |
| website | website |
| opgeslagen | stored |
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzameld | collected |
| onderhevig | subject |
| legitieme | legitimate |
| interesses | interests |
| exclusief | exclusively |
| verbeteren | improving |
| onze | our |
| website | website |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | gdpr |
| aws | aws |
| servers | servers |
| lit | lit |
NL Persoonsdata worden verwerkt en beschermd in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
EN Personal data are processed and protected in conformity with the General Data Protection Regulation (GDPR)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| beschermd | protected |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsdata gebruiken en verwerken wanneer u de Tilburg University Research Portal bezoekt, kan gevonden worden in het Privacy Statement van Tilburg University.
EN More information on how we use and process your personal data when you visit the Tilburg University Research Portal, can be found in the Tilburg University Privacy Statement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerken | process |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| research | research |
| portal | portal |
| gevonden | found |
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belnet | belnet |
| beheert | manages |
| internet | internet |
| regionale | regional |
| kantoren | offices |
| hoofdkantoor | headquarters |
NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.
EN EPCIS is connecting the silos An EPCIS repository connects the various silos of stock-keeping systems along the supply chain and unlocks a unified stock pool for any sales channel.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uniforme | unified |
| epcis | epcis |
| repository | repository |
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belnet | belnet |
| beheert | manages |
| internet | internet |
| regionale | regional |
| kantoren | offices |
| hoofdkantoor | headquarters |
NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.
EN Connects users faster and more safely than a VPN.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbindt | connects |
| gebruikers | users |
| sneller | faster |
| vpn | vpn |
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jira | jira |
| verbindt | connects |
| met | to |
| technische | technical |
| uitvoering | execution |
| je | your |
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| shopify | shopify |
| verbindt | connects |
| amazon | amazon |
| services | services |
| bestellingen | orders |
| klik | click |
| magazijn | warehouse |
| verzenden | ship |
NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbindt | connects |
| trots | proud |
| geweldige | great |
| bereiken | accomplish |
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindt DAM content met je tech ecosysteem en automatiseert het asset optimalisatie proces volledig.
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) connects the DAM content engine to your tech ecosystem and fully automates the asset optimization process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| asset | asset |
| transformation | transformation |
| verbindt | connects |
| dam | dam |
| content | content |
| tech | tech |
| ecosysteem | ecosystem |
| automatiseert | automates |
| optimalisatie | optimization |
| proces | process |
| volledig | fully |
NL EEN CRM-PAKKET DAT BEDRIJFSPROCESSEN MET ELKAAR VERBINDT
EN A CRM SUITE THAT UNITES BUSINESS PROCESSES
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijfsprocessen | business processes |
| crm | crm |
| verbindt | unites |
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reparatie | repair |
| bespaart | saves |
| geld | money |
| milieu | environment |
| verbindt | connects |
| economie | economy |
NL Access is je koppeling, die Atlassian verbindt met je identiteitssystemen
EN Access is your bridge, connecting Atlassian to your identity systems
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| access | access |
| atlassian | atlassian |
| je | your |
| verbindt | connecting |
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meetup | meetup |
| verbindt | connects |
| bedrijven | businesses |
| hun | their |
| groei | growth |
| engagement | engagement |
NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar
EN The Village connects parents and caregivers at Zendesk
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| village | village |
| verbindt | connects |
| ouders | parents |
| zendesk | zendesk |
NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.
EN The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| programma | programme |
| verbindt | connects |
| externe | external |
| netwerken | networks |
| fase | stage |
| carrière | career |
NL Door Bynder’s API te gebruiken was Southbank Centre in staat om een functie te implementeren die hun ticket- en eventmanagementsystemen verbindt met Bynder assets en ze direct doorgeeft aan het CMS van hun website
EN Using Bynder's API, Southbank Centre’s team was able to prototype and implement functionality that ties together their ticketing and event management systems with Bynder assets and serve them to the web CMS as a ready-to-style package
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| api | api |
| centre | centre |
| functie | functionality |
| assets | assets |
| cms | cms |
| website | web |
NL Media.Monks is een digital-first marketing- en reclamebureau dat content met elkaar verbindt.
EN Media.Monks is a digital-first marketing and advertising services company that connects content.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| content | content |
| verbindt | connects |
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| partner | partner |
| biedt | offers |
| amplexor | amplexor |
| naadloos | seamlessly |
| verbindt | connects |
| systemen | systems |
| consolidatie | consolidation |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uniforme | unified |
| communicatie | communications |
| verbindt | connect |
| veilig | safe |
NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.
EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| snel | quick |
| informatie | information |
| houden | keep |
| gemakkelijk | simple |
NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.
EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kabels | cables |
| complexe | complex |
| duur | expensive |
| vervangen | replace |
NL WorldShare Interlibrary Loan verbindt u met meer dan 10.000 bibliotheken en u kunt de gehele collectie in een oogopslag in WorldCat bekijken
EN WorldShare Interlibrary Loan connects you to more than 10,000 libraries with collections you can view at a glance in WorldCat
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbindt | connects |
| bibliotheken | libraries |
| collectie | collections |
NL OVH verbindt zich met Let's Encrypt om vrije SSL Certificaten te leveren.
EN To accelerate its international development, OVH raises $327 million
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ovh | ovh |
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbindt | connects |
| printer | printer |
| pc | pc |
| s | s |
| ingangen | inputs |
| cts | cts |
NL Sentinel Citizen verbindt door burgers gemeten data over luchtkwaliteit met satellietdata van de European Space Agency.
EN Sentinel Citizen connects air quality data generated by citizen measurements of the project Hollandse Luchten, with data from satellites of the…
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbindt | connects |
| data | data |
NL Leren vanuit maak-perspectief is leren (door te) maken en verbindt hoofd en hart.
EN Learning from a maker perspective is learning through making and connects ours heads and hearts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| verbindt | connects |
| hoofd | heads |
| hart | hearts |
| perspectief | perspective |
NL Je website maken is nog makkelijker als je andere kanalen verbindt. Haal bedrijfsinformatie op en laat die automatisch in je website zetten. Gewoon je profiel verbinden en wij doen de rest.
EN Make creating your website even easier by pulling your business info and images automatically from social media. Just connect your profiles and we do the rest.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| makkelijker | easier |
| automatisch | automatically |
| profiel | profiles |
| rest | rest |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| innovatieve | innovative |
| menselijk | human |
| bedrijfsleven | business |
| verbindt | connecting |
NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.
EN Profoto undertakes not to use any such images for commercial use or as marketing material without the prior consent of the photographer.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| toestemming | consent |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
NL Het alles-in-één meerkanaals berichtenplatform dat bedrijven & klanten verbindt
EN The all-in-one multichannel messaging platform that connects companies & customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| verbindt | connects |
NL Maak kennis met de app die bedrijven met klanten verbindt
EN Meet the messaging app that lets you chat with your customers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| maak | lets |
NL Dit is niet mogelijk tijdens de installatie, en de installatiesoftware verbindt geen content van meer dan 10 bytes aan de TBO-module (dit is WEL mogelijk met 5 bytes)
EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| installatie | installation |
| content | content |
| bytes | bytes |
| module | module |
NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, native advertentieplatform. Het verbindt lezers, uitgevers en marketeers.
EN Outbrain is the worlds leading native advertising platform. Connecting readers, publishers and marketers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| native | native |
| lezers | readers |
| uitgevers | publishers |
| marketeers | marketers |
| outbrain | outbrain |
| verbindt | connecting |
NL Apple maakt Business Chat op grote schaal beschikbaar en verbindt internationale merken en klanten via iMessage
EN Apple makes Business Chat widely available, connecting global brands and customers through iMessage
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| apple | apple |
| maakt | makes |
| business | business |
| chat | chat |
| beschikbaar | available |
| en | and |
| internationale | global |
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verbindt | connecting |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab