Tradueix "veranderen en verbeteren" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "veranderen en verbeteren" de Neerlandès a Anglès

Traducció de veranderen en verbeteren

"veranderen en verbeteren" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

veranderen a about all also alter always and and more and the any app applications are as at at the be been better both business but by can change changes changing code company conditions create data design do even evolve evolving for for the from from the get has have help how i if in in the industry information into is it it is its it’s just keep know level like make many may methods more most move my need new no not now of of the of this on one only or other our out people plan platform private process processes products see service set set up shift so software some systems term than that that you the the most their them then there these they they are this this is time to to be to change to the to you together tools transform up update us use using want way we we are website what when where which while who will with without work would you you can your you’re
verbeteren a all also amp and improve and more are as at be best better boost build business businesses but by create design drive enhance enhancing even for for the from good great have help how improve improving in in the increase is like make manage many more most no not of of the on on the one only optimize other out over platform practices process processes project re so software streamline system tasks than that the the best the most through time to to boost to create to get to improve to make to the training up way what when where which while who will with work workflow workflows your

Traducció de Neerlandès a Anglès de veranderen en verbeteren

Neerlandès
Anglès

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.

NeerlandèsAnglès
afgelopenlast
jaaryear
klantencustomer
rapportreport

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

NeerlandèsAnglès
mensenpeople
supportsupport
kanalenchannels
vaakoften
idealiterideally
agentenagents

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NeerlandèsAnglès
veranderenchange
volumevolume
serverserver
bevestigdattached
gebruikuse
paginapage
vernieuwenrefresh

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

NeerlandèsAnglès
leidinggevendenexecutives
bedrijfcompanies

NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype. 

EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.  

NeerlandèsAnglès
kliktclicking
optiesoptions
globaleglobal
sitewebsite
omvatincludes
aaaa

NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.

EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.

NeerlandèsAnglès
rechtstreeksright
powerpointpowerpoint
eigenown
gegevensdata
kleurencolors
stijlenstyles
updateupdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen

EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor

NeerlandèsAnglès
lampenlamps
flexibelflexible
vrijheidfreedom
matchenmatch

NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.

EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.

NeerlandèsAnglès
mimecastmimecast
helpthelp
foutenerror
beveiligingsrisicosecurity risk

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen

EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor

NeerlandèsAnglès
lampenlamps
flexibelflexible
vrijheidfreedom
matchenmatch

NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters

EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters

NeerlandèsAnglès
veelzijdigversatile
kancan
zonderwithout

NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.

EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.

NeerlandèsAnglès
leveringdelivery
verzoekdemand
veranderenchange
mensenpeople
minderless
plannenplans
geplandplanned

NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

NeerlandèsAnglès
veranderenchanging
slimmersmarter
manierway
denkenthinking
rabobankrabobank
voelfeel
zeerreally

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

NeerlandèsAnglès
fairfair
netjust
normennorms
sectorindustry

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NeerlandèsAnglès
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NeerlandèsAnglès
veranderenchange
volumevolume
serverserver
bevestigdattached
gebruikuse
paginapage
vernieuwenrefresh

NL In dit artikel behandelen we hoe je je VPN-locatie kunt veranderen (de meest betrouwbare optie) en hoe je je land kunt veranderen met de Tor-browser en een proxy.

EN In this article, we will look at how to change your VPN location (the most reliable option) as well as changing your country with the Tor browser and a proxy.

NeerlandèsAnglès
wewe
kuntwill
betrouwbarereliable
optieoption
vpnvpn
tortor
browserbrowser
proxyproxy

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.

EN In this bold talk, he says: Let's change the way we think about changing the world.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NeerlandèsAnglès
releaserelease
evaluerenevaluate
rapportenreports
genererengenerate
toekomstigefuture
releasesreleases
continucontinuous
feedbackfeedback
verzamelengathering
teamsteams
klantencustomer
devopsdevops

NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.

EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.

NeerlandèsAnglès
werkplekkenworkplaces
snellerfaster
reagerenrespond
toegankelijkheidaccessibility
informatieinformation
anticiperenanticipate
werknemersemployee

NL Google is dit algoritme continue aan het veranderen, upgraden en opwaarderen om de kwaliteit van de resultaten die het aanlevert te verbeteren

EN Google is constantly changing, upgrading, and updating this algorithm to improve the quality of the results it delivers

NeerlandèsAnglès
googlegoogle
algoritmealgorithm
veranderenchanging
upgradenupgrading
resultatenresults

NL Monitor hoe uw website rankings, zichtbaarheid en vooruitgang van indexatie veranderen in de loop van de tijd en krijg suggesties over hoe deze te verbeteren.

EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.

NeerlandèsAnglès
monitormonitor
websitewebsite
rankingsrankings
zichtbaarheidvisibility
krijgget
suggestiessuggestions

NL Herstructureer en optimaliseer bestaande code zonder het gedrag ervan te veranderen om de functies en structuur van de component te verbeteren, vaak met behulp van cloud-native development met microservices.

EN Restructure and optimize the existing code without changing its behavior to improve the component’s features and structure, often using cloud-native development with microservices.

NeerlandèsAnglès
bestaandeexisting
codecode
zonderwithout
gedragbehavior
veranderenchanging
functiesfeatures
structuurstructure
componentcomponent
vaakoften
developmentdevelopment
microservicesmicroservices

NL Gek op leren, veranderen en verbeteren. Passie voor het schaalbaar maken met techniek. Houdt van open en transparante communicatie.

EN Loves to learn, change and improve. Has great passion for scalable technology and believes a strong focus on Continuous Improvement is the way to the top.

NeerlandèsAnglès
veranderenchange
schaalbaarscalable
techniektechnology

NL Monitor hoe uw website rankings, zichtbaarheid en vooruitgang van indexatie veranderen in de loop van de tijd en krijg suggesties over hoe deze te verbeteren.

EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.

NeerlandèsAnglès
monitormonitor
websitewebsite
rankingsrankings
zichtbaarheidvisibility
krijgget
suggestiessuggestions

NL Het zijn de dingen die je later echt niet meer kunt veranderen-je kunt altijd je metadata beschrijvingen en titels verbeteren, maar je kunt het niet meer herstellen als de snelheden van je provider zo traag zijn dat ze je rank beïnvloeden.

EN They're the things you really can't change later?you can always improve your metadata descriptions and titles, but you can't fix it if your provider's speeds are so slow they affect your rank.

NeerlandèsAnglès
echtreally
metadatametadata
beschrijvingendescriptions
titelstitles
snelhedenspeeds
providerprovider
traagslow
rankrank
beïnvloedenaffect
veranderenchange

NL Google is dit algoritme continue aan het veranderen, upgraden en opwaarderen om de kwaliteit van de resultaten die het aanlevert te verbeteren

EN Google is constantly changing, upgrading, and updating this algorithm to improve the quality of the results it delivers

NeerlandèsAnglès
googlegoogle
algoritmealgorithm
veranderenchanging
upgradenupgrading
resultatenresults

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.

NeerlandèsAnglès
activiteitactivity
metenmeasure
functionaliteitfunctionality
gebruikerservaringuser experience

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.

NeerlandèsAnglès
verbeterenimproving
benaderingapproach
uiteindelijkultimately
studentenstudents
ivantiivanti

NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.

EN That?s why Google introduced updates like Google Panda and Penguin. They closed down the loopholes that had been exploited and forced webmasters to focus on improving the quality of their content to improve their rankings.

NeerlandèsAnglès
introduceerdeintroduced
googlegoogle
updatesupdates
pandapanda
richtenfocus
contentcontent
rankingrankings
webmasterswebmasters

NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.

EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway

NeerlandèsAnglès
digitaleonline
businessmarketing

NL rankingCoach heeft ons geholden de Online Marketing oplossingen die wij bieden te optimaliseren en diversifiëren, evenals onze algemene productiviteit te verbeteren door onze capaciteit voor samenwerking en automatisering te verbeteren.

EN rankingCoach has enabled us to enhance and diversify these Digital Marketing solutions we offer, as well as improving our overall productivity by boosting our capacity for collaboration and automation.

NeerlandèsAnglès
rankingcoachrankingcoach
oplossingensolutions
algemeneoverall
productiviteitproductivity
capaciteitcapacity
samenwerkingcollaboration
automatiseringautomation
onlinedigital

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NeerlandèsAnglès
belangrijkkey
onderdeelpart
klantencustomer
recensiesreviews
uurhours
klachtencomplaints
negatievenegative
geeftgive
mogelijkepossible
kanschance
timingtiming

NL Automatiseer operationele processen en digitaliseer transacties om de bedrijfsproductiviteit te verbeteren, de datakwaliteit te verbeteren en de efficiëntie van de toeleveringsketen te vergroten.

EN Automate operational processes and digitize transactions to enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies.

NeerlandèsAnglès
automatiseerautomate
digitaliseerdigitize

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kan helpen bij het verbeteren van uw download snelheden bij toegang tot Giganews.

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

NeerlandèsAnglès
gecodeerdeencrypted
verificatieauthentication
veiligheidsecurity
kancan
downloaddownload
snelhedenspeeds
giganewsgiganews

NL Bij Snel.com streven we er voortdurend naar om onze producten, diensten en infrastructuur te verbeteren om aan de verwachtingen van onze klanten te voldoen en om hun ervaring te verbeteren

EN At Snel.com, we are continuously striving to improve our products, services, and infrastructure to meet our customer’s expectations and increase their experience

NeerlandèsAnglès
strevenstriving
voortdurendcontinuously
verwachtingenexpectations
klantencustomer
voldoenmeet
ervaringexperience
snelsnel

NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.

NeerlandèsAnglès
activiteitactivity
metenmeasure
functionaliteitfunctionality
gebruikerservaringuser experience

NL Investeren in een TMS is cruciaal om concurrerend te blijven. U kunt daarmee de zichtbaarheid en controle ontsluiten die nodig zijn om de efficiëntie te verbeteren, de kosten te verlagen en de klantenservice te verbeteren.

EN Investing in a TMS is key to staying competitive. You can unlock the visibility and control needed to improve efficiency, reduce costs and boost customer service.

NeerlandèsAnglès
investereninvesting
cruciaalkey
zichtbaarheidvisibility
controlecontrol
ontsluitenunlock
efficiëntieefficiency
kostencosts
verlagenreduce
tmstms

NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.

EN This whitepaper explains how food retailers can improve alarm response in order to optimize sales while improving customer experience and employee satisfaction.

NeerlandèsAnglès
uitgelegdexplains
kunnencan
verkoopsales
tegelijkertijdwhile
klantervaringcustomer experience

NL Alle organisaties moeten hun bedrijfsprocessen verbeteren, door nutteloze kosten te beperken en de kwaliteit of kwantiteit van de resultaten te verbeteren.

EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.

NeerlandèsAnglès
organisatiesorganisations

Es mostren 50 de 50 traduccions