NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
"veerboot van napels" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plan | plan |
veerboot | ferry |
napels | naples |
loopt | runs |
duurt | takes |
dagelijks | daily |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, het goud van Napels, het goud van Napels, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, The Gold of Naples, Gold of Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
Neerlandès | Anglès |
---|---|
foto | photograph |
goud | gold |
napels | naples |
loren | loren |
NL Kijk om u heen en zie details binnen en buiten het hotel en die over het roemrijke verleden vertellen Napels Dankzij de centrale ligging kunt u naar het Corso Umberto I, de winkelstraat, het Piazza del Plebiscito en de baai van Napels lopen
EN Look around and see details that, inside and outside the hotel, talk about the glorious past Naples
NL Stap aan boord van een veerboot voor een spannende overtocht van Oban naar Craignure, en kijk uit naar Duart Castle in de verte, of zelfs een paar zeehonden
EN Embark on an exhilarating ferry crossing from Oban to Craignure, and keep your eyes peeled for Duart Castle in the distance, or even a few seals bobbing out at sea
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veerboot | ferry |
of | or |
NL Stap van de veerboot en strek de benen met een korte klim van het stadscentrum naar Mc Caig's Tower. Hier kunt u de vergezichten over de baai en naar de eilanden bewonderen.
EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
veerboot | ferry |
benen | legs |
korte | short |
s | s |
baai | bay |
eilanden | isles |
NL Stap van de veerboot en strek je benen met een korte klim van de dorpskern naar McCaig's Tower om het uitzicht over de baai en de nabijgelegen eilanden te bewonderen.
EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
veerboot | ferry |
benen | legs |
korte | short |
s | s |
uitzicht | views |
baai | bay |
eilanden | isles |
NL Routebeschrijving Vlieg van Edinburgh, Glasgow of Aberdeen naar Sumburgh of neem de veerboot van Aberdeen of Orkney naar Lerwick.
EN How to get there: Fly from Edinburgh, Glasgow or Aberdeen to Sumburgh or catch the ferry from Aberdeen or Orkney to Lerwick.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vlieg | fly |
edinburgh | edinburgh |
of | or |
neem | get |
veerboot | ferry |
glasgow | glasgow |
NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.
EN Downtown Tiburon is the perfect place to grab a bite, a cup of coffee or an easy ferry-ride back to San Francisco.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
centrum | downtown |
geschikt | easy |
koffie | coffee |
veerboot | ferry |
san | san |
francisco | francisco |
NL Archipelago: Neem een veerboot naar een van de eilanden en verken de buurt
EN Archipelago: Take a ferry to one of the islands and walk around
Neerlandès | Anglès |
---|---|
neem | take |
veerboot | ferry |
eilanden | islands |
NL U kunt dit gebied bereiken met de gratis veerboot (10 minuten rijden van het centrum), bus, fiets of auto.
EN You can access this area with the free ferry (a 10-minute ride from the center), bus, bike or car.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebied | area |
veerboot | ferry |
minuten | minute |
rijden | ride |
centrum | center |
fiets | bike |
NL Op niet al te grote afstand van de stad liggen meerdere stranden en een goed aangelegd veerboot-netwerk verbindt Rijeka met de overige steden en eilanden langs de Adriakust, waar onder water oude scheepswrakken en grotten ontdekt kunnen worden.
EN Not far from the town, there are several beaches, and an extensive ferry network links Rijeka to the other coastal towns and islands along the Adriatic coast, where old underwater shipwrecks and caves await to be discovered.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
niet | not |
stranden | beaches |
overige | other |
eilanden | islands |
oude | old |
grotten | caves |
ontdekt | discovered |
grote | extensive |
veerboot | ferry |
NL De veerboot MV Caledonian Isles maakt de oversteek van Ardrossan naar Brodick op het eiland Arran.
EN The MV Caledonian Isles ferry crosses from Ardrossan to Brodick on the Isle of Arran
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veerboot | ferry |
eiland | isle |
NL Rue en ik namen de drie uur durende veerboot van Ketchikan naar Hollis op Prince of Wales Island
EN Rue and I took the three hour ferry from Ketchikan to Hollis on Prince of Wales Island
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rue | rue |
uur | hour |
veerboot | ferry |
wales | wales |
NL Een snelle rit van een halve mijl bracht ons naar de veerboot en we namen hem terug naar Ketchikan
EN A quick half mile ride got us down to the ferry and we took it back to Ketchikan
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snelle | quick |
rit | ride |
halve | half |
mijl | mile |
veerboot | ferry |
NL Het luxe Sofitel Athens Airport hotel ligt op een prima locatie, nabij Eleftherios Venizelos International Airport. Het centrum van Athene is snel bereikbaar. Bekijk de Akropolis of bezoek Piraeus voordat u op een veerboot naar een Grieks eiland stapt.
EN With charm and savoir-faire, Sofitel Athens Airport will enchant you, offering an ideally located, well-connected base for your stay in the Greek capital. Enjoy a unique oasis, at once lavish and convenient, just a step away from a vibrant global hub.
NL Dit hostel ligt in Amsterdam Noord en is met de gratis veerboot over het Ij makkelijk bereikbaar
EN This hostel is located in Amsterdam Noord, easily accessible by the free ferry that sails regularly across the river Ij
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
veerboot | ferry |
NL Alle reismogelijkheden op een plaats! Vergelijk routes met een bus, trein, vliegtuig, veerboot of een auto en kies de ene, die bij u het beste past.
EN All travel options in one place! Compare Flights, buses and trains routes and Driving directions to choose the one that suits you best.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plaats | place |
vergelijk | compare |
routes | routes |
bus | buses |
past | suits |
NL New York naar Niagara Falls vanaf $24 → 7 met de bus, trein, vlucht, auto of veerboot
EN New York to Niagara Falls from $24 → 7 ways to travel by bus, train, flight, car or ferry
Neerlandès | Anglès |
---|---|
new | new |
york | york |
trein | train |
vlucht | flight |
of | or |
veerboot | ferry |
niagara | niagara |
NL Kom je met de veerboot? Belfast en Larne zijn de dichtstbijzijnde havens
EN Coming by ferry? Belfast and Larne are your closest ports
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veerboot | ferry |
dichtstbijzijnde | closest |
havens | ports |
NL Kom je met de veerboot? Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens
EN Coming by ferry? Cork and Rosslare are your closest ports
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veerboot | ferry |
dichtstbijzijnde | closest |
havens | ports |
NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vlieg | fly |
maak | go |
mooie | pretty |
veerboot | ferry |
dichtstbijzijnde | closest |
havens | ports |
dublin | dublin |
NL Overnacht in het aantrekkelijke dorp Ballycastle en neem 's morgens een vroege veerboot naar Rathlin Island, beroemd om zijn prachtige vergezichten en dieren in het wild.
EN Stay the night in charming Ballycastle village, then take an early boat over to Rathlin Island ? famous for its gorgeous views and native wildlife.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
dorp | village |
neem | take |
vroege | early |
beroemd | famous |
prachtige | gorgeous |
NL We vlogen naar Ketchikan op Revillagigedo Island in Zuidoost-Alaska met de bedoeling om de veerboot naar Prince of Wales Island te nemen om daar over de wegen te rijden
EN We flew to Ketchikan on Revillagigedo Island in Southeast Alaska with the intention of taking the ferry to Prince of Wales Island to ride the roads there
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
bedoeling | intention |
veerboot | ferry |
nemen | taking |
wegen | roads |
rijden | ride |
wales | wales |
NL Snelle verbindingen naar Montreux, ook per veerboot.
EN Fast connections to Montreux including scheduled steamers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snelle | fast |
verbindingen | connections |
montreux | montreux |
NL Een pittoreske straat van Napels - Corso Vecchio...door Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van
EN A narrow street in the Spanish Quarter in...by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
Neerlandès | Anglès |
---|---|
straat | street |
images | images |
NL In Gragnano, op de hellingen van de Golf van Napels, ligt onze historische productiesite
EN Located on the slopes of the Gulf of Naples, Gragnano is our historic production site
NL De intieme sfeer zorgt voor een onvergetelijke overnachting, terwijl de nabijheid van de oude stad het eenvoudig maakt om de meest iconische plekken van Napels te bezoeken.
EN The intimate atmosphere will make your stay unforgettable, while the proximity to the old town will allow you to visit the most iconic places of Naples.
NL Napels 1960door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
EN Elephants in Venice 1954by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
Neerlandès | Anglès |
---|---|
images | photo |
NL Verkoop van Napels posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Naples prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
napels | naples |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
argentinië | argentina |
italië | italy |
napels | naples |
diego | diego |
versus | versus |
NL 10 Vliegroutes van & naar Napels (NAP)
EN 17 Flight routes to & from Naples (NAP)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
napels | naples |
NL Ben, wiens echte naam Benjamin Vautier is, geboren op 18 juli 1935 in Napels, is een Franse kunstenaar van Zwitserse afkomst.
EN Ben, whose real name is Benjamin Vautier, born on July 18, 1935 in Naples, is a French artist of Swiss origin.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wiens | whose |
echte | real |
naam | name |
geboren | born |
juli | july |
napels | naples |
franse | french |
kunstenaar | artist |
zwitserse | swiss |
afkomst | origin |
benjamin | benjamin |
NL Boek zonder zorgen uw overnachting in Napels en profiteer van al onze FLEXIBELE TARIEVEN
EN Book without worries your stay in Naples taking advantage of all our FLEXIBLE RATES
NL Een fort in het bruisende hart van Napels
EN A Fortress in the pulsating heart of Naples
NL Zo zorgen we voor een Napels print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Napels print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Neerlandès | Anglès |
---|---|
NL Dino Zoff in Napels in 1967 - Foto en Poster te koop
EN Dino Zoff to Naples in 1967 - Photographic print for sale
Neerlandès | Anglès |
---|---|
in | in |
napels | naples |
NL Platini Maradona Juventus Napels 1984 - Foto en Poster te koop
EN Platini - Maradona - Juventus vs Naples in 1984 - Photographic print for sale
Neerlandès | Anglès |
---|---|
napels | naples |
juventus | juventus |
NL Er is ook een geweldige treindienst vanuit Rome en Napels biedt veerboten en snelle draagvleugelboten via LibertyLines
EN There is also a great train service from Rome and Naples offers Ferries and high-speed Hydrofoils via LibertyLines
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ook | also |
rome | rome |
napels | naples |
biedt | offers |
snelle | speed |
NL KLM annuleert vluchten naar Venetië, Milaan en Napels
EN KLM cancels flights to Venice, Milan and Naples
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vluchten | flights |
naar | to |
venetië | venice |
milaan | milan |
en | and |
napels | naples |
klm | klm |
NL luchthaven Napels (NAP) Goedkope vluchten vergelijken
EN Naples airport (NAP) Compare cheap flight prices
Neerlandès | Anglès |
---|---|
luchthaven | airport |
napels | naples |
goedkope | cheap |
vluchten | flight |
vergelijken | compare |
NL KLM annuleert vluchten naar Venetië, Milaan en Napels
EN KLM cancels flights to Venice, Milan and Naples
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vluchten | flights |
naar | to |
venetië | venice |
milaan | milan |
en | and |
napels | naples |
klm | klm |
NL Napels naar Noordkaap — Twee vrienden, één doel en veel ijsjes
EN Naples to North Cape — Two friends, one purpose and many scoops of ice-cream
Neerlandès | Anglès |
---|---|
napels | naples |
vrienden | friends |
doel | purpose |
en | and |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Neerlandès | Anglès |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
Es mostren 50 de 50 traduccions