NL Ik wil uiteraard graag erkenning voor het werk dat ik verricht.
Tradueix "uiteraard graag erkenning" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "uiteraard graag erkenning" de Neerlandès a Anglès
Traducció de uiteraard graag erkenning
"uiteraard graag erkenning" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de uiteraard graag erkenning
Neerlandès
Anglès
EN I want to be looked at for the work I can accomplish before all.
NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.
EN Mimecast received recognition for providing an outstanding service and product, relevant to the continuity and resilience profession. This award follows Mimecast being recognized at the BCI Africa Awards 2018 for Mimecast Mailbox Continuity.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| ontving | received |
| erkenning | recognition |
| uitstekende | outstanding |
| service | service |
| product | product |
| continuïteit | continuity |
| veerkracht | resilience |
| prijs | award |
| volgt | follows |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sport |
| bier | beer |
NL En wanneer jij het graag groots aanpakt, dan moet jouw SEO uiteraard volgen
EN And when you’re operating at scale, your SEO should be as well
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moet | should |
| seo | seo |
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Dat begrijpen we uiteraard! Onze support-toppers helpen jou graag om je e-mailreputatie te verbeteren. Vandaar dat zij een handige snelgids omtrent de E-mailwarmer hebben opgesteld. Neem een kijkje en wordt een expert op het gebied van e-mailwarming.
EN If you are curious and want to know how your emails are being warmed up, take a look at this guide that explains it in detail, going step by step over the whole
NL Uiteraard begint het het hele avontuur met een kosteloze & vrijblijvende inschrijving via ons inschrijfformulier. Hierop geef je aan wat je graag wilt en waar je naar op zoek bent.
EN Of course, the whole adventure starts with a free & non-binding registration via our registration form. Here you indicate what you would like and what you are looking for.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| begint | starts |
| hele | whole |
| avontuur | adventure |
| inschrijving | registration |
NL Uiteraard helpen we u hier graag bij.
EN Of course we are happy to help you with this.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| we | we |
| u | you |
| hier | this |
NL We helpen je graag bij het nemen van een beslissing en bieden uiteraard ook met alle liefde wat inspiratie als je eens wat anders wilt, dus hebben we een lijst samengesteld met de top 10 paddo kweeksets hier bij Zamnesia
EN To help in the decision-making process, and inspire those looking for something new, we have put together a list of the top 10 magic mushroom grow kits here at Zamnesia
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beslissing | decision |
| lijst | list |
| hier | here |
| zamnesia | zamnesia |
NL Heeft u graag dat we uw chassis- of plaatdelen direct bedraden of assembleren? Dat kan uiteraard, zowel bij metaal als bij kunststof.
EN Would you like us to cable or assemble your chassis or sheet components? We can do that for you too of course, for both metal and plastic.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| metaal | metal |
| kunststof | plastic |
| chassis | chassis |
NL En wanneer jij het graag groots aanpakt, dan moet jouw SEO uiteraard volgen
EN And when you’re operating at scale, your SEO should be as well
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moet | should |
| seo | seo |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| uiteraard | of course |
| neemt | get |
| ontvangst | receipt |
| spoedig | quickly |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| probleem | issue |
| onmiddellijk | instantaneously |
| klanten | customer |
| ook | much |
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| altijd | always |
| heel | most |
| blij | delighted |
| erkenning | recognition |
| deskundige | expert |
| analisten | analysts |
| klanten | customers |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| onderscheidingen | awards |
| beoordelingen | ratings |
| geweldige | great |
| recente | recent |
| erkenning | recognition |
| ontvangen | received |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| leuk | likes |
| inspanningen | efforts |
| anders | different |
| heel | most |
| blij | delighted |
| erkenning | recognition |
| deskundige | expert |
| analisten | analysts |
| klanten | customers |
NL We geloven dat de erkenning als ‘strong performer’ in deze Forrester Wave bevestigt dat Bynder kan slagen in de DAM-markt.
EN Founder Chris Hall to Join Bynder Supervisory Board.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.
EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trots | proud |
| teams | teams |
| media | media |
| instellingen | institutions |
NL Drie van onze gewaardeerde klanten, FEDNOT, Multipharma en WABCO, ontvingen een erkenning voor hun fantastische prestaties op het gebied van digitale innovatie
EN International Project Management Association
NL Een duidelijke erkenning dat Acquia de markt perfect doorgrondt.
EN What a testimony for a perfect understanding of the market.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfect | perfect |
NL "Deze nieuwe nominatie is een erkenning van onze topexpertise", benadrukt Maria Sousa, Global Marketing Director van Amplexor
EN This new nomination comes as another strong appreciation of our top expertise, as emphasizes Maria Sousa, Global Marketing Director for Amplexor
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| global | global |
| marketing | marketing |
| director | director |
| amplexor | amplexor |
| maria | maria |
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| prestaties | achievements |
| werknemers | employees |
| grote | huge |
| geven | giving |
| gevoel | sense |
NL Een krachtige manier om donateurs te bedanken en erkenning te geven is door ze te taggen in Facebook-posts
EN A powerful way to thank and recognise donors is to tag them in your Facebook posts
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| donateurs | donors |
| bedanken | to thank |
| is | is |
| posts | posts |
NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| erkenning | recognition |
| bedrijf | company |
| maatschappelijk | social |
| principes | principles |
NL De registratie van de klacht vormt geen erkenning van aansprakelijkheid door IKKS
EN Registration of the complaint does not constitute acknowledgement of liability by IKKS
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| registratie | registration |
| klacht | complaint |
| aansprakelijkheid | liability |
| ikks | ikks |
NL Je vindt er onze onderzoekers en hun organisatie-eenheden, hun publicaties, activiteiten, projecten, persaandacht en (inter-)nationale erkenning.
EN Here you can find our researchers and their research units, publications, activities, projects, media coverage, and (inter-)national recognition.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| en | and |
| publicaties | publications |
| nationale | national |
| erkenning | recognition |
| er | here |
| eenheden | units |
NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants
EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderdeel | section |
| nationale | national |
| internationale | international |
| erkenning | recognition |
| onderzoekers | researchers |
| vorm | form |
| of | or |
NL U kunt zoeken op naam van de erkenning of de onderzoeker en filteren op type, jaar of onderwerp (“Concepts”).
EN You can search by name of the prize or the researcher and filter by type, year, or subject ("Concepts").
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zoeken | search |
| naam | name |
| of | or |
| onderzoeker | researcher |
| filteren | filter |
| type | type |
| jaar | year |
| onderwerp | subject |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intranet | intranet |
| informatie | information |
| medewerkers | staff |
| inloggen | log in |
| pure | pure |
NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen
EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gira | gira |
| garantie | warranty |
| uitzondering | exception |
| goederen | goods |
| klant | customer |
| vrijwillig | voluntary |
| erkenning | recognition |
| wettelijke | legal |
| verplichtingen | obligations |
NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs is recognized for its outstanding contributions in transforming education through technology.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| remote | remote |
| labs | labs |
| uitstekende | outstanding |
| bijdragen | contributions |
| onderwijs | education |
| technologie | technology |
| veranderen | transforming |
NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.
EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wereldwijde | international |
| erkenning | recognition |
| werken | works |
| europese | european |
| en | and |
| jean | jean |
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| extra | extra |
| troef | asset |
| kader | context |
| financieel | financially |
| juist | correct |
| structureren | structuring |
| aankopen | purchases |
NL Amsterdam kreeg die erkenning vanwege de 'Amsterdam approach', het verbinden van bottom-up innovatie door stadsmakers en startups met het strategische innovatiebeleid van de stad.
EN Amsterdam received this award by what is called the 'Amsterdam approach', in which bottom-up innovation by city makers and startups is connected to the strategic innovation policy of the city.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| verbinden | connected |
| innovatie | innovation |
| strategische | strategic |
| stad | city |
NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.
EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| veel | many |
| toonaangevende | leading |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| organisaties | organisations |
| ingebouwde | built-in |
| gecentraliseerde | centralised |
| procedures | procedures |
| erkenning | recognition |
| woordenboeken | dictionaries |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
uiteraard graag erkenning uiteraard graag erkenning hoogste erkenning duidelijke erkenning erkenning ontvangen geeft erkenning erkenning krijgen extra erkenning de erkenning wereldwijde erkenning internationale erkenning zonder erkenning erkenning geven erkenning en beloningen nationale erkenning teken van erkenning recente erkenning ontvingen een erkenning leuk om erkenning teams erkenning aandacht of erkenning vlabel erkenning zeeland – erkenning erkenning te creëren erkenning van onderzoekers erkenning voor individuen mimecast ontving erkenning erkenning van mimecast erkenning te ontvangen erkenning voor prestaties erkenning te krijgen erkenning van aansprakelijkheid verdient dat erkenning dankzij deze erkenning labs krijgt erkenning erkenning voor padi julia heeft erkenning bijzondere erkenning uiteraard uiteraard heb getyourstudio uiteraard weten uiteraard dat je je uiteraard zullen uiteraard nemen zij uiteraard uiteraard zorgen uiteraard was uiteraard direct uiteraard aanpassen
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab