Tradueix "u een verwerkingsverantwoordelijke" a Anglès

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

• verlenen van diverse
• zal een dergelijke
• sluiten

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

• Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde
• vormt
• zal de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk
• hoogte

NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming

• verwerkingsverantwoordelijke op grond
• wetgeving inzake gegevensbescherming

NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke onder de wetgeving inzake gegevensbescherming.

• inzake

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

• verlenen van diverse
• zal een dergelijke
• sluiten

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

• Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde
• vormt
• zal de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk
• hoogte

NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.

• onmiddellijk in kennis
• lid bedoelde

NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.

• plicht te voldoen

NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.

• tegenover de verwerkingsverantwoordelijke
• recht op rectificatie
• vervollediging
• verwerkte persoonsgegevens onjuist

NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.

• onmiddellijk in kennis
• lid bedoelde

NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.

• plicht te voldoen

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

• geval van verzoeken
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.

NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.

• opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke
• verwerken persoonsgegevens blijven
• betreffende

NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.

• acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke
• persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke

NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.

• opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke
• verwerken persoonsgegevens blijven
• betreffende

NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.

• acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke
• persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

• geval van verzoeken
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.

NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

• persoon of rechtspersoon
• overheidsinstantie
• verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens

NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

• persoon of rechtspersoon
• overheidsinstantie
• verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens

NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

• persoon of rechtspersoon
• overheidsinstantie
• verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens

NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;

• Verwerker
• overheidsinstantie
• verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt

NL Het is belangrijk om een aantal kernbegrippen van de AVG te kennen, namelijk: wat zijn persoonsgegevens, wat is verwerking, en wat is een verwerkingsverantwoordelijke en een verwerker.

• kennen
• namelijk
• persoonsgegevens
• verwerking

NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;

• recht op beperking
• recht van bezwaar
• verwerking

NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen

• ontvangt om persoonlijke
• waarvan een klant
• rechtstreeks het verzoek
• brengen

NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.

NL We zijn een verwerkingsverantwoordelijke (zoals gedefinieerd in de wetgeving inzake gegevensbescherming) met betrekking tot persoonsgegevens die we verzamelen van u, via uw of een andere gebruikers gebruik van de dienst en de instelling van uw account

• verwerkingsverantwoordelijke
• inzake gegevensbescherming
• betrekking tot persoonsgegevens
• account

NL U kunt een betrokkene zijn (zoals gedefinieerd in de wetgeving inzake gegevensbescherming) of u kunt een verwerkingsverantwoordelijke zijn

• inzake gegevensbescherming

NL Al onze Europese partners hebben een overeenkomst met Kobo gesloten als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke om een niveau van gegevensverwerking en beveiliging te handhaven dat voldoet aan de toepasselijke wetgeving.

• overeenkomst met Kobo
• niveau van gegevensverwerking
• beveiliging te handhaven

NL Wanneer onze Diensten aan u ter beschikking worden gesteld via een Abonnee van ons, is die onderneming de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens

• Wanneer onze Diensten
• onderneming de verwerkingsverantwoordelijke
• persoonsgegevens

NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).

• bijv
• transportbedrijf

NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar.

NL Als er persoonsgegevens van u worden verwerkt, bent u een betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke:

• verwerkt
• volgende rechten ten

NL Tilburg University is een verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)

• Algemene Verordening Gegevensbescherming
• AVG

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

• Verwerker vastgesteld Datalek

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

• Verwerker niet gerechtigd
• derde als sub-verwerker
• schakelen zonder voorafgaande
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL De toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke kan ook betrekking hebben op een bepaalde categorie van sub-verwerkers.

NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers

• Indien de toestemming
• bepaald type derde
• dient de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke te informeren
• hem ingeschakelde sub-verwerkers

NL De verwerkingsverantwoordelijke zal persoonsgegevens met name naar Klarna verzenden als er een gerechtvaardigd belang is bij de verzending

• verwerkingsverantwoordelijke zal persoonsgegevens
• name naar Klarna
• verzending

NL Om contact op te nemen met de Verwerkingsverantwoordelijke, kunt u een e-mail sturen naar: dataprotection@domestika.org

NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co

• gegevensbescherming benoemd
• volgt te bereiken
• Functionaris voor gegevensbescherming
• Reichelt Elektronik GmbH
• Co

NL bestellingen of verzoeken aan de verwerkingsverantwoordelijke) gebruik van een SSL- of TLS-versleuteling

• bestellingen of verzoeken
• verwerkingsverantwoordelijke
• SSL- of TLS-versleuteling

NL Een opslag kan daarnaast plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgever voorzien is in unierechtelijke verordeningen, wetten of overige voorschriften waaraan de verwerkingsverantwoordelijke gebonden is

• opslag kan daarnaast
• Europese of nationale
• verordeningen
• wetten of overige
• waaraan de verwerkingsverantwoordelijke

NL Als er sprake is van een dergelijke verwerking, dan heeft u het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke inzage te verkrijgen van de volgende informatie:

• dergelijke verwerking
• volgende

NL (1) als u de juistheid van de persoonsgegevens betwist gedurende een periode, waarin de verwerkingsverantwoordelijke in staat wordt gesteld om de juistheid van de persoonsgegevens te controleren;

• waarin de verwerkingsverantwoordelijke
• persoonsgegevens te controleren

NL (3) de verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doelen van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, of

• verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens
• instelling
• uitoefening of onderbouwing
• rechtsvordering

NL (5) De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een wettelijke verplichting volgens het Unierecht of het recht van de lidstaten waaraan de verwerkingsverantwoordelijke gebonden is.

• waaraan de verwerkingsverantwoordelijke

NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent, treden wij en u op als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijken, tenzij anders overeengekomen.

• verwerkingsverantwoordelijke bent
• onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijken
• tenzij anders

NL Desalniettemin zijn wij een verwerker en bent u de verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot door de gebruiker geüploade gegevens (voor zover deze persoonsgegevens bevatten).

• verwerker en bent
• verwerkingsverantwoordelijke met betrekking
• gebruiker geüploade gegevens
• zover deze persoonsgegevens