NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
"trails hebben mannen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uur | hours |
mannen | men |
man | man |
race | race |
circuit | circuit |
sport | sport |
NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard
EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when they’re in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bergen | mountains |
mannen | men |
kleding | clothing |
functionele | functional |
materialen | materials |
zoals | when |
warme | warm |
actieve | active |
goud | gold |
waard | worth |
NL De Perla Di Mare Luxe Duo Escortservice. Het idee om vermaakt te worden door twee hete en sexy dames doet bij de meeste mannen het bloed direct koken en laat geen ruimte voor verveling of ontevredenheid. Helaas hebben maar weinig mannen de kans gehad...
EN The Perla Di Mare Luxurious Duo Escort Service. The idea of being entertained by two hot and sexy ladies gets the blood instantly boiling for most men and leaves no room for boredom or dissatisfaction. Sadly, very few men have had the opportunity…
NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis
EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijdlijn | timeline |
beroemde | famous |
mannen | men |
leiders | leaders |
geschiedenis | history |
NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
Neerlandès | Anglès |
---|---|
genoeg | enough |
genereren | generate |
enthousiast | enthusiastic |
publiek | audience |
mannen | men |
jongens | boys |
duidelijk | clearly |
jonge | young |
wereldwijde | global |
in staat zijn | able |
NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
winkelen | shop |
t-shirts | shirts |
en | and |
geschenken | gifts |
vind | find |
designs | designs |
zorgvuldig | care |
geprint | printed |
NL Zo is Tongkat Ali bedoeld om het testosterongehalte bij mannen te verhogen, en gebruik je Maca als je je fysieke kracht en seksuele uithoudingsvermogen wil verbeteren (geschikt voor mannen en vrouwen).
EN For instance, Tongkat Ali is meant to increase testosterone levels in men and Maca improves your physical strength and sexual stamina (for both men and women).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ali | ali |
bedoeld | meant |
mannen | men |
fysieke | physical |
vrouwen | women |
NL Wij hebben magneten in onze webshop, waarvan mannen nog helemaal niet wisten, dat ze deze in hun leven nodig hebben
EN We carry magnets in our online shop that men didn't even know they needed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
magneten | magnets |
mannen | men |
NL Ze kunnen het met zichzelf hebben of ze kunnen het met veel jongere mannen en vrouwen hebben
EN They can have it with themselves or they can have it with much younger men and women
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veel | much |
mannen | men |
vrouwen | women |
NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.
EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mannen | men |
vrouwen | women |
nauwkeurige | accurate |
term | term |
onderzoek | studies |
NL Philips’ nieuwe campagne met Movember vraagt mannen of ze hun zaakjes onder controle hebben
EN Dept launches first-ever open source platform for creating an NFT marketplace
NL Okee, er hebben twaalf mannen op de Maan gelopen, maar verder is de ruimtevaart tot nu toe vooral een zaak van robots
EN Okay, twelve men have walked on the Moon, half a century ago, but apart from that, space travel has so far mainly been a job for robots
Neerlandès | Anglès |
---|---|
twaalf | twelve |
mannen | men |
maan | moon |
vooral | mainly |
robots | robots |
NL En opnieuw stelde de Nederlandse luchtvaartsector me teleur: het toenmalige hoofd van KLM Engineering and Maintenance zei ronduit dat hij zo weinig mogelijk vrouwen op zijn afdeling wilde hebben, omdat die de mannen alleen maar zouden afleiden
EN This is where I was again disappointed in the Dutch Aviation sector: The then head of KLM Engineering and Maintenance was very vocal in saying that he wanted as few women as possible working in his department as they would only distract the men
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opnieuw | again |
hoofd | head |
engineering | engineering |
vrouwen | women |
afdeling | department |
wilde | wanted |
mannen | men |
klm | klm |
NL Als kleine starthulp voor de zoektocht naar cadeaus hebben wij op deze plek onze beste cadeau-ideeën voor mannen verzameld
EN To get you started, we put together a list of our best gift ideas for men
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beste | best |
mannen | men |
ideeën | ideas |
NL Vrouwen op middelbare leeftijd hebben een beter geheugen dan mannen, maar dit gaat sneller achteruit
EN 200 thousand people tested positive in one week
NL Bekijk de verschillende opties voor vrouwen & mannen. Voel je vrij om al hun spullen te verkennen, ze hebben een stel. Met dank aan She Podcasts voor de aanbeveling!
EN Check out the different options for women & men. Feel free to explore all their stuff, they have a bunch. Thanks to She Podcasts for the recommendation!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | check |
verschillende | different |
opties | options |
vrouwen | women |
mannen | men |
voel | feel |
spullen | stuff |
podcasts | podcasts |
aanbeveling | recommendation |
NL Gebruik filters om uw resultaten te begrijpen. Wilt u alle reacties van mannen zien die uw product hebben gekocht via uw e-shop afgelopen dinsdag? Survio geeft u dit inzicht in no-time.
EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
filters | filters |
resultaten | results |
mannen | men |
product | product |
gekocht | purchased |
afgelopen | last |
dinsdag | tuesday |
NL Okee, er hebben twaalf mannen op de Maan gelopen, maar verder is de ruimtevaart tot nu toe vooral een zaak van robots
EN Okay, twelve men have walked on the Moon, half a century ago, but apart from that, space travel has so far mainly been a job for robots
Neerlandès | Anglès |
---|---|
twaalf | twelve |
mannen | men |
maan | moon |
vooral | mainly |
robots | robots |
NL Ze moeten ook hetzelfde inkomen hebben als mannen in vergelijkbare functies.
EN They also need to have the same income as men in similar positions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
inkomen | income |
als | as |
mannen | men |
NL Veel mannen en zelfs vrouwen hebben seksspeeltjes en echte sekspoppen voor volwassenen als onderdeel van het leven geaccepteerd
EN Many men and even women have accepted sex toys and real adult sex dolls as part of life
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veel | many |
mannen | men |
zelfs | even |
vrouwen | women |
hebben | have |
echte | real |
volwassenen | adult |
onderdeel | part |
geaccepteerd | accepted |
NL De wasruimtes zijn gescheiden voor mannen en vrouwen en hebben elk aparte douchecabines
EN Bright conference room, onsite restaurant and fitness and sauna in the exclusive Holmes Spa
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
franse | french |
NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen
EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads
Neerlandès | Anglès |
---|---|
komoot | komoot |
rustige | quiet |
afgelegen | secluded |
NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen
EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
alpen | alpine |
manier | way |
om | to |
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Hardloop-trails & routes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Running Trails & Routes throughout Cotswold below and find the perfect Tour in your destination.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfecte | perfect |
tour | tour |
bestemming | destination |
NL Kulinarik Trails - wandelen van gang tot gang
EN Culinary Trails - Hiking from Passage to Passage
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wandelen | hiking |
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
Neerlandès | Anglès |
---|---|
natuur | nature |
voet | foot |
dalen | valleys |
hoog | mountain |
mountainbike | mountain bike |
NL Dit is de ultieme trailtip, want nergens anders in de regio rijd je op zoveel verschillende soorten trails en ondergronden
EN The ultimate trail tip: you won't find this many different trail types and surfaces to enjoy anywhere else in the region
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ultieme | ultimate |
in | in |
regio | region |
je | you |
soorten | types |
is | find |
NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken
EN The slogan “Nett, suuber & parat” (Nice, clean & at the ready) promotes peaceful coexistence on the trails
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
schoon | clean |
slogan | slogan |
NL Op de gevarieerde trails in de streek van Lenzerheide vindt elk bikertype de flow
EN No matter what type of cyclist you are, you’ll find the flow on the diverse trails in the Lenzerheide Region
Neerlandès | Anglès |
---|---|
streek | region |
vindt | find |
flow | flow |
lenzerheide | lenzerheide |
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
Neerlandès | Anglès |
---|---|
speciale | special |
gratis | free |
toegang | access |
bike | bike |
leukerbad | leukerbad |
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zürich | zurich |
bike | bike |
NL Crickhowell Bridge – Ogof Daren Cilau Trails Rondje vanuit Crickhowell
EN Crickhowell Bridge – Ogof Daren Cilau Trails Loop from Crickhowell
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vanuit | from |
NL De Yarra Trails bieden prachtige hardloopmogelijkheden, verrassend dichtbij de CBD. Een aantal uitdagende heuvels en tal van verschillende oppervlakken maken dit een geweldig gebied voor cross country hardlopers.
EN The Yarra Trails provide some great trail running opportunities surprisingly close to the CBD. A number of challenging hills and a variety of different surfaces make this a great area for cross country runners in particular.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verrassend | surprisingly |
dichtbij | close |
cbd | cbd |
heuvels | hills |
oppervlakken | surfaces |
gebied | area |
cross | cross |
hardlopers | runners |
NL Afgezien van de genoemde twijfels en het matige weer, was dit zeker de mooiste combinatie van trails die ik ooit in de omgeving heb gelopen
EN Apart from the doubts mentioned and the modest weather, this was certainly the most beautiful combination of trails I've ever hiked in the area
Neerlandès | Anglès |
---|---|
twijfels | doubts |
weer | weather |
ooit | ever |
omgeving | area |
NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails
EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
vertrek | departure |
probleem | problem |
kort | briefly |
fiets | bike |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ritten | rides |
volledige | complete |
concentratie | concentration |
waarbij | where |
rotsen | rocks |
in | then |
NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
NL Begin daarom met makkelijkere trails en bouw rustig op, het belangrijkste is dat je er lol in hebt!
EN Therefore, start with easier trails and ease your way into it, as the most important thing is that you enjoy the ride.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
begin | start |
daarom | therefore |
NL Luxemburg heeft ook de grootste dichtheid qua ‘Leading Quality Trails – Best of Europe’
EN Luxembourg represents also the highest density of ‘Leading Quality Trails – Best of Europe’
Neerlandès | Anglès |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
de | the |
dichtheid | density |
quality | quality |
best | best |
NL Kies uit zorgvuldig samengestelde producten die hydreren, energie geven en helpen bij je herstel om je voortgang op de fiets, in de sportschool, op de trails of in het water een boost te geven
EN Choose from expertly formulated hydration, energy, and recovery products to drive your progress on the bike, in the gym, on the trail, or in the water
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
energie | energy |
herstel | recovery |
fiets | bike |
sportschool | gym |
NL Daar beginnen de Freeride-trails van de Sparkasse Trail
EN The Freeride trails of the Sparkasse Trail start there
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beginnen | start |
trail | trail |
NL De BH Lynx Race RC is de ideale fiets voor zowel circuits als snelle trails, maar ook om je met gemak op bochtige terreinen te bewegen
EN The BH Lynx Race RC is the perfect bike for riding on tracks and fast trails and for ease of handling in areas with lots of bends
Neerlandès | Anglès |
---|---|
race | race |
is | is |
ideale | perfect |
fiets | bike |
snelle | fast |
gemak | ease |
bh | bh |
lynx | lynx |
NL En als je van malt whisky houdt, dan zijn één van de vele whisky-trails zeker een aanrader
EN And if you are into malt whisky, then one of the numerous whisky trails is definitely a great idea
Neerlandès | Anglès |
---|---|
whisky | whisky |
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
franse | french |
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
franse | french |
NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen
EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads
Neerlandès | Anglès |
---|---|
komoot | komoot |
rustige | quiet |
afgelegen | secluded |
NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen
EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads
Neerlandès | Anglès |
---|---|
komoot | komoot |
rustige | quiet |
afgelegen | secluded |
NL Crickhowell Bridge – Ogof Daren Cilau Trails Rondje vanuit Crickhowell
EN Crickhowell Bridge – Ogof Daren Cilau Trails Loop from Crickhowell
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vanuit | from |
NL Crickhowell Bridge – Ogof Daren Cilau Trails Rondje vanuit Crickhowell
EN Crickhowell Bridge – Ogof Daren Cilau Trails Loop from Crickhowell
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vanuit | from |
Es mostren 50 de 50 traduccions