NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
Tradueix "toe hebben gedaan" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "toe hebben gedaan" de Neerlandès a Anglès
Traducció de toe hebben gedaan
"toe hebben gedaan" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de toe hebben gedaan
Neerlandès
Anglès
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedaan | done |
| zekerheid | certainty |
| tour | tour |
| grootste | utmost |
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| account | account |
| meestal | mostly |
| gedaan | done |
| geautomatiseerde | automated |
| management | management |
| planning | planning |
| oplossing | solution |
| vervanging | replacement |
| excel | excel |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| consultant | consultant |
| duidelijk | clearly |
| gemarkeerd | marked |
| instructies | instructions |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| consultant | consultant |
| duidelijk | clearly |
| gemarkeerd | marked |
| instructies | instructions |
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| seo | seo |
| checklist | checklist |
| punten | points |
| gedaan | done |
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| knop | button |
| betekent | means |
| module | module |
| voltooid | finished |
| goed | well |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verplaatst | moved |
| minuten | minutes |
| gedaan | done |
| lijst | list |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verplaatst | moved |
| minuten | minutes |
| gedaan | done |
| lijst | list |
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| seo | seo |
| checklist | checklist |
| punten | points |
| gedaan | done |
NL Ik heb mijn Bachelor in Information Management and Finance van de National Chiao Tung University gedaan en daarna heb ik mijn Master in Management van de University of Warwick, U.K. gedaan.
EN I did my Bachelor?s in Information Management and Finance from National Chiao Tung University and following that I did my Master?s in Management from University of Warwick, U.K.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| information | information |
| management | management |
| finance | finance |
| national | national |
| gedaan | did |
| master | master |
| bachelor | bachelor |
| u | u |
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| app | app |
| lagen | layers |
| apple | apple |
| ondersteuning | support |
| hoge | high |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| gedaan | done |
| point | point |
| zonder | without |
| moeite | effort |
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| gesproken | talked |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| verhaal | story |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen.
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| gesproken | talked |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie
EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedaan | done |
| investeren | investing |
| worden | becoming |
NL Welkom in de wondere wereld van de kleine lettertjes! We hebben ons best gedaan dit deel zo kort mogelijk te houden. Klik op de pijl om direct naar de algemene voorwaarden te gaan (en vergeet niet af en toe te knipperen).
EN Welcome to the wonderful world of small print! We did our best to make it as short as possible. Click the arrow to jump to the T&Cs page (and remember to blink occasionally).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| welkom | welcome |
| wereld | world |
| best | best |
| mogelijk | possible |
| klik | click |
| pijl | arrow |
| knipperen | blink |
| af en toe | occasionally |
NL Nu hebben we al meerdere prestatietests gedaan. Maar ik geef toe dat deze bijzonder interessant was vanwege de Google Cloud Platform-factor. Zou het in staat zijn zijn naam waar te maken?
EN Now, we’ve done multiple performance tests before. But, I’ll admit that this one was particularly interesting because of the Google Cloud Platform factor. Would it be able to live up to its name?
NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website
EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onthouden | remember |
| gebruikers | users |
| vorige | previous |
| gedaan | done |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oclc | oclc |
| medewerkers | staff |
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| berekend | calculated |
| rekening | account |
| teelt | cultivation |
| verpakking | packaging |
| transport | transport |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL Maar het is niet noodzakelijk om een universitair diploma te hebben of een specifieke opleiding te hebben gedaan
EN but it is not necessary to have a university degree or any specific education
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| specifieke | specific |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plugins | plugins |
| klikken | click |
| gedaan | done |
| gids | guide |
| getest | tested |
| gebruiken | use |
| wordpress | wordpress |
| navigatie | navigation |
| optimaliseren | optimize |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oclc | oclc |
| medewerkers | staff |
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| berekend | calculated |
| rekening | account |
| teelt | cultivation |
| verpakking | packaging |
| transport | transport |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| gemeenschappelijke | common |
| gebouwd | built |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| applicaties | applications |
| tijd | time |
| configureren | configuring |
| cloud | cloud |
| starten | launch |
NL Heeft de nieuwe Pico-headset wat nodig is om het op te nemen tegen de Quest 2? We hebben onderzoek gedaan en dit is wat we hebben geleerd.
EN Has the new Pico headset got what it takes to go head-to-head with the Quest 2? We've done the research, and here's what we've learned.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gedaan | done |
| geleerd | learned |
| headset | headset |
NL Wat hebben we het afgelopen jaar gedaan? Bekijk ons activiteitenverslag met enkele resultaten die we samen met onze partners hebben bereikt.
EN What have we been up to in the past year? Have a look at our activity report with some of the achievements we made together with our partners.
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedaan | done |
| voeg | add |
| teamleden | team members |
| tabblad | tab |
| leden | members |
| groepen | groups |
NL Insight gaat ons helpen om door te groeien en onze ‘category’ toe te eigenen, Bynder kan nu voor branding doen wat Salesforce voor sales heeft gedaan.”
EN This new category of Mar-Tech will be a game changer for any brand.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| branding | brand |
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
EN It can be done manually, but you?ll usually find plugins to add Open Graph when managing the page through a CMS. Otherwise, a developer can create functionality for this purpose.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gedaan | done |
| meestal | usually |
| plugins | plugins |
| vinden | find |
| beheren | managing |
| pagina | page |
| cms | cms |
| anders | otherwise |
| ontwikkelaar | developer |
| hiervoor | for this |
| functionaliteit | functionality |
NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.
EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vader | father |
| afgelopen | last |
| begon | started |
| spelen | playing |
| te | much |
NL Er is een probleem met de manier waarop pre-employment tests tot nu toe zijn gedaan: het werkt niet langer in een door kandidaten gestuurde markt.
EN There's a problem with the way pre-employment testing has been done so far - it no longer works in a candidate driven market.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| probleem | problem |
| manier | way |
| tests | testing |
| gedaan | done |
| niet | no |
| langer | longer |
| markt | market |
NL Meet het aantal sales dat door middel van meerdere apparaten gedaan is en kent de sale uiteindelijk toe aan het apparaat wat de sale heeft gegenereerd
EN Measure the number of sales that involve multiple devices and detect the device that closed each sale
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meet | measure |
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedaan | done |
| voeg | add |
| teamleden | team members |
| tabblad | tab |
| leden | members |
| groepen | groups |
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
EN It can be done manually, but you?ll usually find plugins to add Open Graph when managing the page through a CMS. Otherwise, a developer can create functionality for this purpose.
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
toe hebben gedaan geld hebben gedaan aanbieding hebben gedaan aardbeien hebben gedaan onlangs hebben gedaan ooit hebben gedaan advertenties hebben gedaan fout hebben gedaan aankoop hebben gedaan toe hebben gezien toe hebben gehoord toe hebben gevonden toe hebben meegemaakt steeds gedaan ooit heb gedaan moeite gedaan iets gedaan hebt gedaan gegevens gedaan gedaan vaak gedaan gedaan omdat beroep gedaan werk gedaan hebt gedaan krijg gemakkelijk gedaan precies gedaan best gedaan onderzoek gedaan onderzoek hebt gedaan jij hebt gedaan grondig onderzoek gedaan komoot gedaan bewust gedaan burger gedaan gedaan zonder aanpassingen gedaan gedaan zullen gedaan voordat dingen gedaan gedaan zonder ooit data gedaan online gedaan gedaan moeten jaren verkeerd gedaan gedaan wordt reeds gedaan trefwoordonderzoek heeft gedaan gedaan krijgen harde werk gedaan
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab