NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tabblad | tab |
display | display |
toestaan | allow |
NL Het is een systeem waarbij je één keer tikt om snel je locatie-informatie naar de hulpdiensten te sturen, zonder een enkele zin te hoeven zeggen of
EN It's a system where you tap once to quickly send your location information to emergency services, without having to say or type a single sentence.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
systeem | system |
waarbij | where |
snel | quickly |
zonder | without |
zin | sentence |
locatie | location |
NL Het CBD-gehalte tikt de 11% aan, terwijl het THC-gehalte 9,5% is.
EN Its CBD content reaches 11%, while THC is up to 9,5%.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cbd | cbd |
NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iphone | iphone |
programmeren | program |
hier | here |
logo | logo |
NL Als u klaar bent tikt u gewoon op Navigeren of synchroniseren met uw favoriete Wahoo- of Garmin-apparaat
EN When you're done, just tap Navigate, or sync with your favorite Wahoo or Garmin device
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | when |
klaar | done |
gewoon | just |
navigeren | navigate |
of | or |
synchroniseren | sync |
favoriete | favorite |
wahoo | wahoo |
garmin | garmin |
apparaat | device |
NL De klok tikt voor fabrikanten en verdelers van medische hulpmiddelen in de EU. Uiterlijk tegen 26 mei 2021 moeten zij ervoor zorgen dat hun gegevens en documentatie voldoen aan de nieuwe vereisten.
EN With a deadline of 26 May 2021, the clock is ticking away for manufacturers and distributors of medical devices in the EU to ensure that their data and documentation meet the new requirements.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klok | clock |
fabrikanten | manufacturers |
medische | medical |
zorgen | ensure |
vereisten | requirements |
eu | eu |
NL Doet de Blue Yeti Heb je een schokdemper nodig? Misschien niet, maar als je ooit probeert te typen of per ongeluk op je bureau tikt, wordt dat geluid opgepikt... luid, dus ik raad het ten zeerste aan om een schokdemper op te pakken voor de Blue Yeti.
EN Does the Blue Yeti need a shock mount? Maybe not, but if you ever try to type or accidentally tap on your desk, that sound will be picked up.. loudly, so I highly recommend picking up a shock mount for the Blue Yeti.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
nodig | need |
probeert | try |
bureau | desk |
geluid | sound |
per ongeluk | accidentally |
NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iphone | iphone |
programmeren | program |
hier | here |
logo | logo |
NL Je kunt het Apple logo op de achterkant van je iPhone programmeren als een geheime knop wanneer je er dubbel of driedubbel op tikt. Zo stel je Back
EN After expecting Apple to use its own 5G modem starting with iPhone 15, Qualcomm now says that it will provide the "vast majority" of them instead.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kunt | will |
apple | apple |
iphone | iphone |
NL Indien ingeschakeld in dit geval, zullen de telefoons van spelers elke keer dat de speler tweemaal op het spel tikt in- en uitzoomen, waardoor het ironisch genoeg ontoegankelijk wordt.
EN If left enabled in this case, players? phones will zoom in and out every time the player taps twice on the game, ironically making it inaccessible.
NL Wanneer de gebruiker op de PWA tikt en deze start, wordt deze op volledig scherm geladen en is deze beschikbaar in de taakwisselaar, net als een native app.
EN When the user taps and launches the PWA, it loads in full screen and is available in the task switcher, just like a native app.
Es mostren 11 de 11 traduccions