NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
Tradueix "testomgeving" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "testomgeving" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de testomgeving
Neerlandès
Anglès
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| configureren | configure |
| live | live |
| geweldig | great |
| per ongeluk | accidentally |
NL Het testen van de Bynder Sandbox De sandbox is een risicovrije testomgeving
EN Playing around in the Bynder sandbox The sandbox is a risk-free, trial environment
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| testen | trial |
| bynder | bynder |
NL Testomgeving voor ontwikkelen, testen of het tweaken - allemaal in één klik.
EN Staging area for development, testing or tweaking and tuning - all in a single click.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwikkelen | development |
| testen | testing |
| klik | click |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klik | click |
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| gebruikt | used |
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| repliceer | replicate |
| sjablonen | templates |
| branding | branding |
NL Zet een staging- of testomgeving op voor je WordPress website
EN Set up a staging or working copy for your WordPress website
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| je | your |
NL Een testomgeving opzetten bij Managed WordPress
EN Setting up a test environment with Managed WordPress
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| managed | managed |
| wordpress | wordpress |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Je eigen testomgeving om vernieuwingen op je website uit te proberen
EN Your own test environment to test new features on your website
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| proberen | test |
NL Test je vernieuwingen uit op een aparte testomgeving
EN Test your new features in a separate test environment
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| test | test |
| aparte | separate |
| je | your |
NL Plan je een vernieuwing aan je website, een nieuwe plugin, een ander thema? Op een aparte testomgeving kan je aanpassingen doen, zonder dat je live-website wordt aangepast.
EN Are you planning to update your website, add a new plugin or change your theme? You can make changes in a separate test environment, without altering your live website.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plan | planning |
| website | website |
| plugin | plugin |
| thema | theme |
| aparte | separate |
| aanpassingen | changes |
| zonder | without |
| live | live |
NL Aparte testomgeving met eigen url
EN Separate test environment with its own URL
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aparte | separate |
| url | url |
NL Neem een kopie van je huidige website en kopieer naar de testomgeving
EN Make a copy of your current website and copy it to the test environment
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kopie | copy |
| huidige | current |
| website | website |
| je | your |
NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klik | click |
| live | live |
| pagina | page |
| plugins | plugins |
| als | when |
| tevreden | happy |
| weer | back |
NL Testomgeving voor open source datacenter hardware
EN maincubes & partners launch European OCP Experience Center
NL Een testomgeving is onbekend en het is moeilijker voor een software engineer om optimaal te functioneren
EN A test environment is unfamiliar, and it's harder for a software engineer to function optimally
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moeilijker | harder |
| software | software |
| engineer | engineer |
| optimaal | optimally |
| functioneren | function |
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| configureren | configure |
| live | live |
| geweldig | great |
| per ongeluk | accidentally |
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klik | click |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
NL Testomgeving voor open source datacenter hardware
EN maincubes & partners launch European OCP Experience Center
NL Kopieer basisinstellingen en templates/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| branding | branding |
NL En maak tegelijkertijd een testomgeving voor de hele groep met je favoriete webontwikkeltool (Dreamweaver, WordPress, Microsoft Expression, enzovoort) om wijzigingen aan te brengen aan je site
EN Plus, create a test environment across the group, simultaneously, using your favorite web development tool (Dreamweaver, WordPress, Microsoft Expression and more) to make changes to your site
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| wordpress | wordpress |
| microsoft | microsoft |
| wijzigingen | changes |
| je | your |
NL Voor een succesvolle migratie raden we aan een testomgeving te maken om Data Center uit te proberen voordat je live gaat.
EN To perform a successful migration, we recommend creating a staging environment to try out Data Center before going live in production.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| migratie | migration |
| raden | recommend |
| we | we |
| data | data |
| center | center |
| live | live |
| gaat | going |
NL Je hebt je testomgeving gemigreerd naar Data Center. Je bent nu klaar om live in productie te gaan.
EN Now that you've migrated your testing environment to Data Center, you're ready to go live in production.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gemigreerd | migrated |
| data | data |
| center | center |
| nu | now |
| live | live |
| productie | production |
NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.
EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| controleer | check |
| migratie | migration |
| werkt | works |
| stappen | steps |
| productie | production |
| omgeving | environment |
| goed | correctly |
NL Je eigen testomgeving om vernieuwingen op je website uit te proberen
EN Your own test environment to test new features on your website
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| proberen | test |
NL Test je vernieuwingen uit op een aparte testomgeving
EN Test your new features in a separate test environment
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| test | test |
| aparte | separate |
| je | your |
NL Plan je een vernieuwing aan je website, een nieuwe plugin, een ander thema? Op een aparte testomgeving kan je aanpassingen doen, zonder dat je live-website wordt aangepast.
EN Are you planning to update your website, add a new plugin or change your theme? You can make changes in a separate test environment, without altering your live website.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plan | planning |
| website | website |
| plugin | plugin |
| thema | theme |
| aparte | separate |
| aanpassingen | changes |
| zonder | without |
| live | live |
NL Aparte testomgeving met eigen url
EN Separate test environment with its own URL
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aparte | separate |
| url | url |
NL Neem een kopie van je huidige website en kopieer naar de testomgeving
EN Make a copy of your current website and copy it to the test environment
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kopie | copy |
| huidige | current |
| website | website |
| je | your |
NL We zetten een testomgeving op voor je app om te testen en debuggen.
EN We set up a test environment for testing and debugging your app.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| app | app |
| je | your |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab