NL De Torrance Beach/Burn Out surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Torrance Beach/Burn Out surf cam dood of vaak offline is
Tradueix "tegen een burn out" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "tegen een burn out" de Neerlandès a Anglès
Traducció de tegen een burn out
"tegen een burn out" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de tegen een burn out
Neerlandès
Anglès
EN The Torrance Beach/Burn Out surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Torrance Beach/Burn Out surf cam is dead or frequently offline
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beheerd | operated |
| dus | so |
| contact | contact |
| ons | us |
| dood | dead |
| vaak | frequently |
| offline | offline |
| cam | cam |
| in de buurt | nearby |
NL Maar als ik kijk naar hoeveel collega’s er tegen een burn-out aanzaten rond de zomervakantie, dan waren studenten niet de enigen die het moeilijk hadden.’
EN But when you see how many colleagues were on the brink of a burn-out around the long vacation, students weren’t alone in their suffering.’
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| collega | colleagues |
| studenten | students |
NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.
EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| nemen | taking |
| team | team |
| lagere | lower |
| beurt | turn |
NL Van chronische zenuwschade tot terugkerende paniekaanvallen en van een verminderde weerstand tot complete emotionele uitputting: de negatieve gevolgen van een burn-out laten zich voelen in alle facetten van het leven.
EN From chronic nerve damage to recurring panic attacks and from reduced resistance to complete emotional exhaustion, the negative consequences of burnout can be felt in all aspects of life.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verminderde | reduced |
| weerstand | resistance |
| emotionele | emotional |
| negatieve | negative |
| gevolgen | consequences |
NL In een sector als de zorg vergroot dit de kans op een burn-out aanzienlijk, zo legt Charlotte in haar lezing uit
EN In a sector such as healthcare, this significantly increases the risk of burn-out, Charlotte explains in her lecture
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sector | sector |
| vergroot | increases |
| kans | risk |
| aanzienlijk | significantly |
| lezing | lecture |
| charlotte | charlotte |
NL Als ondernemer kun je te maken krijgen met uitval van een medewerker, bijvoorbeeld door een burn-out of ziekte
EN As a business owner, you may deal with an employee’s long-term absence, for example due to burn-out or illness
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| medewerker | employee |
| of | or |
| ziekte | illness |
NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.
EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| nemen | taking |
| team | team |
| lagere | lower |
| beurt | turn |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL MacOS X ? Maak een Audio CD van MP3?s met ?Burn?
EN MacOS X ? Make your own Audio CD from MP3?s using ?Burn?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| x | x |
| audio | audio |
| s | s |
NL Tweaking4All.nl - MacOS X - Maak een Audio CD van MP3's met 'Burn'
EN Tweaking4All.com - MacOS X - Make your own Audio CD from MP3's using 'Burn'
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| x | x |
| audio | audio |
| s | s |
NL Stakende leraren en torenhoge burn-outcijfers verraden de afgelopen jaren een pijnlijke waarheid in de onderwijssector: de werkdruk is er veel te hoog
EN Striking teachers and skyrocketing burn-out rates in recent years betray a painful truth in the education sector: the workload is far too high
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leraren | teachers |
| waarheid | truth |
| werkdruk | workload |
| is | is |
| hoog | high |
NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten
EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| wijze | way |
| hersenen | brain |
| ons | us |
| maakt | makes |
NL Maar liefst 1 op de 6 werkende mensen krijgt te maken met een vorm van burn-out en in de gezondheidszorg is het risico nog eens extra hoog.
EN As many as 1 in 6 working people experience some form of burnout, and the risk is even higher in the healthcare sector.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| gezondheidszorg | healthcare |
| risico | risk |
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg help ik jou om de symptomen van een burn-out vroegtijdig te herkennen en bestrijden
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I help you to recognise and combat the symptoms of burn-out early on
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lezing | lecture |
| gezondheidszorg | healthcare |
| help | help |
| symptomen | symptoms |
| herkennen | recognise |
NL Het inhuren van mij is een aanrader voor elke zorgorganisatie die zich wil laten inspireren op het gebied van actuele thema’s als werkdruk, personeelstekorten en burn-outklachten
EN Hiring me is highly recommended for every healthcare organisation that wants to be inspired on current issues such as workload, staff shortages and burn-out complaints
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inhuren | hiring |
| wil | wants |
| actuele | current |
| werkdruk | workload |
NL MacOS X ? Maak een Audio CD van MP3?s met ?Burn?
EN MacOS X ? Make your own Audio CD from MP3?s using ?Burn?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| x | x |
| audio | audio |
| s | s |
NL Tweaking4All.nl - MacOS X - Maak een Audio CD van MP3's met 'Burn'
EN Tweaking4All.com - MacOS X - Make your own Audio CD from MP3's using 'Burn'
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| x | x |
| audio | audio |
| s | s |
NL MacOS X ? Maak een Audio CD van MP3?s met ?Burn?
EN MacOS X ? Make your own Audio CD from MP3?s using ?Burn?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| x | x |
| audio | audio |
| s | s |
NL Tweaking4All.nl - MacOS X - Maak een Audio CD van MP3's met 'Burn'
EN Tweaking4All.com - MacOS X - Make your own Audio CD from MP3's using 'Burn'
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| x | x |
| audio | audio |
| s | s |
NL Stel een webcam voor Torrance Beach/Burn Out (klik om het formulier te openen)
EN Suggest a webcam for Torrance Beach/Burn Out (click to reveal the form)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| webcam | webcam |
| klik | click |
| formulier | form |
NL Weet je een betere webcam voor Torrance Beach/Burn Out? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
EN Can you suggest a better Torrance Beach/Burn Out webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| je | you |
| betere | better |
| webcam | webcam |
| out | out |
| proberen | try |
| of | or |
| mogelijkheden | possible |
| verstuur | submit |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voeg | add |
| minuten | minute |
| yoga | yoga |
| training | workout |
| je | your |
NL Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 door Bill Piton | Blurb-boeken Nederland
EN Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 by Bill Piton | Blurb Books Canada
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toronto | toronto |
| n | n |
| door | by |
| blurb | blurb |
| boeken | books |
NL Agents zijn tot het uiterste gedreven (en in sommige gevallen zelfs tot burn-out) en hebben ondersteuning nodig. Daarom moeten klantenservicemanagers prioriteit geven aan tools die het werk gemakkelijker maken.
EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| agents | agents |
| gevallen | cases |
| tools | tools |
| gemakkelijker | easier |
| prioriteit geven | prioritise |
NL 3e snelste tijd op Burn some rubber (2:14) 25 oktober 2021
EN 3rd fastest time on Burn some rubber (2:14) 25 October 2021
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| rubber | rubber |
| oktober | october |
NL Het is onzichtbaar, maar wijdverspreid: het burn-outsyndroom
EN Invisible but widespread: burnout
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| maar | but |
NL Hoewel de burn-outcijfers onder Nederlandse werknemers in alle sectoren verontrustend zijn, geldt dat in het bijzonder voor die in het onderwijs
EN Although burnout rates among Dutch employees in all sectors are alarming, this is particularly true for those in education
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werknemers | employees |
NL Uit onderzoek blijkt dat het onderwijsveld het hoogste burn-outpercentage kent van alle arbeidsmarktsectoren
EN Research shows that the education sector has the highest burn-out rate of all labour market sectors
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blijkt | shows |
NL Maar liefst 1 op de 5 medewerkers ervaart burn-outklachten als gevolg van teveel werkdruk en verantwoordelijkheid.
EN As many as 1 in 5 employees experience burnout as a result of too much work pressure and responsibility.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL In dat kader is het geen verrassing dat steeds meer zorgpersoneel door burn-outklachten uitvalt en de personeelstekorten in de sector alsmaar verder oplopen.
EN In this context, it is no surprise that more and more healthcare personnel are dropping out due to burn-out complaints and that staff shortages in the sector are increasing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kader | context |
| verrassing | surprise |
| sector | sector |
NL Ik ben specialist op het gebied van neurowetenschappen en voedingsleer en ervaringsdeskundige op het gebied van stress, mindset en burn-out
EN I am a specialist in the field of neuroscience and nutrition and an experience expert in the field of stress, mindset and burn-out
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebied | field |
| stress | stress |
NL Dit is de beste Torrance Beach/Burn Out webcam die we hebben gevonden op het web
EN This is the best Torrance Beach/Burn Out webcam that we have found on the web
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| webcam | webcam |
| gevonden | found |
NL Webcams voor Torrance Beach/Burn Out en andere locaties langs de kust van Los Angeles County zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Torrance Beach/Burn Out and elsewhere along the Los Angeles County coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nuttige | useful |
| indicatoren | indicators |
| algemene | general |
| beïnvloeden | affect |
| webcams | webcams |
NL Surf Webcams in de buurt van van de Torrance Beach/Burn Out Surfcam
EN Surf Webcams near the Torrance Beach/Burn Out Surfcam
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| surfcam | surfcam |
| webcams | webcams |
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voeg | add |
| minuten | minute |
| yoga | yoga |
| training | workout |
| je | your |
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voeg | add |
| minuten | minute |
| yoga | yoga |
| training | workout |
| je | your |
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voeg | add |
| minuten | minute |
| yoga | yoga |
| training | workout |
| je | your |
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voeg | add |
| minuten | minute |
| yoga | yoga |
| training | workout |
| je | your |
NL 65% van de IT-helpdeskteams in de V.S. spreekt van onhoudbare niveaus van stress en burn-outs 2022/05/11
EN 65% of IT Help Desk Teams in the U.S. Report Unsustainable Levels of Stress and Burnout 2022/05/11
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| niveaus | levels |
| stress | stress |
NL Het is onzichtbaar, maar wijdverspreid: het burn-outsyndroom
EN Invisible but widespread: burnout
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| maar | but |
NL Van overbelasting tot burn-out | Nuance NL
EN From Overload to Burnout | Nuance UK
NL Van overbelasting tot burn-out. Wat zorgprofessionals vinden.
EN From Overload to Burnout. What Clinicians think.
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwijst | refers |
| weerstand | resistance |
| intense | intense |
| lage | low |
| temperaturen | temperatures |
| beter | better |
| klimaat | cold |
NL komen overeen dat er geen groepsrechtszaken tegen de ander wordt aangespannen, en dat wij ook geen deel gaan uitmaken of deelnemen aan een groepsrechtszaak uit naam van een andere persoon of entiteit in een geschil tegen een van beide partijen
EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| standaard | standard |
| eur | eur |
| usd | usd |
| waarschijnlijk | likely |
| lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| standaard | standard |
| eur | eur |
| usd | usd |
| waarschijnlijk | likely |
| lot | lot |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
tegen een muur tegen een meerprijs tegen een klimaat tegen een zeer tegen een vergoeding tegen een aanval tegen een geweldige tegen een aanzienlijk tegen een wisselkoers tegen een betaalbare tegen een hogere tegen een stootje tegen een concurrerende tegen een fractie tegen een groeiend tegen een eerlijke tegen een aanvullend tegen een politieke tegen een kleine tegen een stevige tegen een toeslag tegen een voordeliger tegen een effen tegen een wereldgemeenschap tegen een lager tegen een kostenplaatje tegen een reeks tegen een gereduceerde tegen een aanzienlijke tegen een bepaalde tegen een gereduceerd tegen een groep tegen een vast tegen een cactus tegen een betere tegen een lage tegen een robot tegen een prijs tegen een lagere tegen een grote tegen een vervelende burn out burn burn outklachten kerrie burn bibliotheekmanager hoewel de burn personeelstekorten en burn crash n burn burn outsyndroom burn out surf
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab