NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
visualisaties | visualisations |
tableau | tableau |
public | public |
gedownload | downloaded |
browser | browser |
snel | quickly |
versie | version |
begin | start |
verkend | explored |
profiel | profile |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
visualisaties | visualisations |
tableau | tableau |
gepubliceerd | published |
online | online |
platform | platform |
niet | not |
data | data |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
kunnen | can |
kijkers | viewers |
infrastructuur | infrastructure |
wordt | is |
beheerd | managed |
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
al | already |
snel | quickly |
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
Neerlandès | Anglès |
---|---|
omvat | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
of | or |
online | online |
NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
blijf | keep |
geïnspireerd | inspired |
favoriete | favourite |
volg | follow |
auteurs | authors |
tableau | tableau |
public | public |
visualisaties | visualisations |
publiceren | publish |
of | or |
toevoegen | add |
favorieten | favourites |
NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?
EN What makes Tableau Public different from other Tableau products?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wat | what |
tableau | tableau |
public | public |
van | from |
producten | products |
NL Kijk of er momenteel een storing is of onderhoud wordt gepleegd aan Tableau Online of Tableau Public
EN See if Tableau Online or Tableau Public are down or currently undergoing maintenance
Neerlandès | Anglès |
---|---|
of | or |
momenteel | currently |
onderhoud | maintenance |
tableau | tableau |
online | online |
public | public |
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
EN Take a look at this viz on Tableau Public to track where governments are using Tableau to share data on COVID-19:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
waar | where |
data | data |
NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public
EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
allerlei | all |
fora | forums |
public | public |
NL Met de Chrome-plug-in 'NoCoffee' kun je alle vormen van kleurenblindheid simuleren in je browser, inclusief je visualisaties die worden gehost op Tableau Public of Tableau Server.
EN The Chrome plug-in “NoCoffee” will simulate all types of CVD right in your browser, including your visualisations hosted on Tableau Public or Tableau Server.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
simuleren | simulate |
browser | browser |
inclusief | including |
visualisaties | visualisations |
gehost | hosted |
tableau | tableau |
public | public |
of | or |
server | server |
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
activiteiten | operations |
online | online |
data | data |
server | server |
tom | tom |
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
bouwen | building |
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
forums | forums |
evenementen | events |
vandaag | today |
community | community |
je | your |
kennis | knowledge |
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
nu | now |
met | with |
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
ruimtelijke | spatial |
analyses | analysis |
eenvoudig | easily |
bruikbare | usable |
geometrie | geometry |
ondersteuning | support |
excel | excel |
csv | csv |
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
site | site |
alternatieve | alternative |
downloads | downloads |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
server | server |
of | or |
organisatie | organisation |
eenvoudig | easy |
data | data |
houden | keep |
nodig | need |
online | online |
site | site |
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aanvraag | requests |
tableau | tableau |
lokale | local |
stuurt | sends |
beveiligd | securely |
online | online |
houdt | keep |
nieuwe | fresh |
NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
hand | hand |
start | start |
vandaag | today |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
cloud | cloud |
public | public |
kritische | critical |
draaien | run |
minder | less |
data | data |
omgeving | environment |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zoektocht | search |
public | public |
stack | stack |
georganiseerd | organized |
online | online |
european | european |
spaces | spaces |
gefinancierd | funded |
foundation | foundation |
adessium | adessium |
NL De Free Software Foundation Europe een brochure uitgebracht: Public Money? Public Code! over het gebruik van open-source software.
EN Within the context of the Open Data FWD challenge, Waag had organized an event in collaboration with the City Utrecht and the Digital City Agenda,…
Neerlandès | Anglès |
---|---|
open | open |
NL Die kennis zet ze in bij het project Public Stack: ontwerpproces, waarin praktische tools en richtlijnen worden gemaakt voor het ontwerpen van digitale technologie volgens het public stack-model.
EN She will be applying this knowledge in projects such as Public Stack: Design Process, which aims to create practical tools and guidelines for creating digital technologies that comply with the Public Stack model.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kennis | knowledge |
public | public |
stack | stack |
praktische | practical |
tools | tools |
richtlijnen | guidelines |
digitale | digital |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
public | public |
academy | academy |
missie | mission |
heel | many |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
public | public |
academy | academy |
missie | mission |
heel | many |
NL Het expliciet specificeren van public is nooit echt nodig, aangezien ingangen in de cache als public worden beschouwd, tenzij private is gespecificeerd
EN Explicitly specifying public isn?t ever really necessary since cached entries are assumed public unless private is specified
NL Vind inspiratie en verbeter je datavaardigheden met Tableau Public
EN Find inspiration and improve your data skills with Tableau Public
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vind | find |
inspiratie | inspiration |
verbeter | improve |
tableau | tableau |
public | public |
je | your |
NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
is | is |
gratis | free |
platform | platform |
online | online |
delen | share |
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
opslagplaats | repository |
eenvoudig | easy |
ontwikkelen | developing |
NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources
EN New to Tableau Public? Get started with these resources
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
ga | get |
resources | resources |
NL Tableau Public gebruiken is eenvoudig. Verken deze resources om snel je gratis profiel aan te maken en aan de slag te gaan.
EN Using Tableau Public is easy. Explore these resources to quickly create your free profile and get up to speed.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
verken | explore |
resources | resources |
profiel | profile |
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
data | data |
onderwerp | topic |
interactieve | interactive |
makers | creators |
NL Tableau Public is de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld.
EN Tableau Public is the largest repository of data visualisations in the world.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
is | is |
opslagplaats | repository |
NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
dashboards | dashboards |
tableau | tableau |
public | public |
mogelijk | possible |
nieuwe | new |
technieken | techniques |
helpen | helps |
NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.
EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
visualisaties | visualisations |
tableau | tableau |
deel | share |
netwerken | networks |
of | or |
potentiële | potential |
werkgevers | employers |
public | public |
profiel | profile |
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iedereen | anyone |
kan | can |
visualisaties | visualisations |
tableau | tableau |
public | public |
verkennen | explore |
bijdragen | contribute |
opslag | saving |
lokale | locally |
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voormalige | former |
tableau | tableau |
ontwikkelde | developed |
kaart | map |
alexander | alexander |
NL Meer tips, ideeën en visualisaties van Jeffrey Shaffer vind je op zijn Tableau Public-pagina en in zijn blog. Je kunt ook contact met hem opnemen op Twitter @HighVizAbility.
EN For more tips, ideas and vizzes by Jeffrey Shaffer, check out his Tableau Public page and his blog. You can also connect with him on Twitter @HighVizAbility.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tips | tips |
ideeën | ideas |
tableau | tableau |
blog | blog |
public | public |
pagina | page |
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
tableau | tableau |
begonnen | started |
rapportages | reporting |
dna | dna |
organisatie | organisation |
veranderen | change |
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
Neerlandès | Anglès |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
en | and |
chief | chief |
officer | officer |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
tom | tom |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
beter | better |
besluitvorming | decisions |
altijd | always |
is | is |
betrouwbare | trusted |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie
EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
je | your |
omgeving | environment |
NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
selfservice | self-service |
NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
is | is |
onderdeel | part |
prijzen | pricing |
bekijken | see |
NL Databronnen deel je veilig met Tableau Server of Tableau Online
EN Share your data sources securely using Tableau Server or Tableau Online
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deel | share |
veilig | securely |
met | using |
tableau | tableau |
server | server |
of | or |
online | online |
je | your |
NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online
EN Available for Tableau Server and Tableau Online
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beschikbaar | available |
voor | for |
tableau | tableau |
server | server |
en | and |
online | online |
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment
Neerlandès | Anglès |
---|---|
data | data |
team | team |
tableau | tableau |
builder | builder |
flow | flows |
automatiseren | automating |
plannen | scheduling |
omgeving | environment |
Es mostren 50 de 50 traduccions