NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
Tradueix "sven wassmer memories" a Anglès
Es mostren 43 de 43 traduccions de la frase "sven wassmer memories" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de sven wassmer memories
Neerlandès
Anglès
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| citroen | lemon |
| gebruikt | used |
| ster | star |
| zwitserse | swiss |
| gastronomie | gastronomy |
| meervoudig | multiple |
| restaurant | restaurant |
NL Sven Wassmer staat in de open showkeuken van "Memories" en houdt een flesje oranje tinctuur tegen het licht
EN Sven Wassmer is standing in the open show kitchen of "Memories" and holds a bottle of orange tincture against the light
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| staat | standing |
| houdt | holds |
| flesje | bottle |
| oranje | orange |
| licht | light |
NL Meer info over: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Meer info over: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| citroen | lemon |
| gebruikt | used |
| ster | star |
| zwitserse | swiss |
| gastronomie | gastronomy |
| meervoudig | multiple |
| restaurant | restaurant |
NL Sven Wassmer staat in de open showkeuken van "Memories" en houdt een flesje oranje tinctuur tegen het licht
EN Sven Wassmer is standing in the open show kitchen of "Memories" and holds a bottle of orange tincture against the light
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| staat | standing |
| houdt | holds |
| flesje | bottle |
| oranje | orange |
| licht | light |
NL Ik moest eerst Zwitserland verlaten om te beseffen welke geweldige producten ik hier heb. Sven Wassmer, Gourmet chef
EN I actually had to leave Switzerland in order to realize what great products we have around here Sven Wassmer, Gourmet chef
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moest | had to |
| zwitserland | switzerland |
| beseffen | realize |
| geweldige | great |
| producten | products |
| hier | here |
| gourmet | gourmet |
| chef | chef |
NL Niet alleen Sven Wassmer heeft zich toegelegd op verfijnde alpiene specialiteiten: zijn vrouw Amanda is geenszins minderwaardig aan hem
EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| alleen | only |
| specialiteiten | specialities |
| vrouw | wife |
NL Ik moest eerst Zwitserland verlaten om te beseffen welke geweldige producten ik hier heb. Sven Wassmer, Gourmet chef
EN I actually had to leave Switzerland in order to realize what great products we have around here Sven Wassmer, Gourmet chef
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moest | had to |
| zwitserland | switzerland |
| beseffen | realize |
| geweldige | great |
| producten | products |
| hier | here |
| gourmet | gourmet |
| chef | chef |
NL Niet alleen Sven Wassmer heeft zich toegelegd op verfijnde alpiene specialiteiten: zijn vrouw Amanda is geenszins minderwaardig aan hem
EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| alleen | only |
| specialiteiten | specialities |
| vrouw | wife |
NL Hij is niet dogmatisch, zegt Wassmer, zijn alpenkeuken komt meer voort uit de noodzaak om het product volledig te kennen
EN He is not dogmatic, says Wassmer, his alpine cuisine comes more from the need to know the product completely
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zegt | says |
| noodzaak | need |
| volledig | completely |
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geboren | born |
| passende | appropriate |
| gerechten | dishes |
| man | husband |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verantwoordelijk | responsible |
| ragaz | ragaz |
NL Hij is niet dogmatisch, zegt Wassmer, zijn alpenkeuken komt meer voort uit de noodzaak om het product volledig te kennen
EN He is not dogmatic, says Wassmer, his alpine cuisine comes more from the need to know the product completely
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zegt | says |
| noodzaak | need |
| volledig | completely |
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geboren | born |
| passende | appropriate |
| gerechten | dishes |
| man | husband |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verantwoordelijk | responsible |
| ragaz | ragaz |
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
EN Snapchat adds layers to Snap Map, starting with Memories
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voegt | adds |
| lagen | layers |
| map | map |
| snapchat | snapchat |
| snap | snap |
NL Snap heeft aangekondigd dat de eerste twee lagen nu worden uitgerold: Memories en Explore.
EN Snap has announced the first two layers rolling out now: Memories and Explore.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| lagen | layers |
| nu | now |
| explore | explore |
| snap | snap |
NL “Extinct Memories” is het vervolg op Telofossiles, dat ik samen met Dominique Sirois ontwikkelde in Taipei in 2013-14, en in 2015 in Beijing. Dit gezamenlijke project is onderdeel van een reeks speculatieve ficties rond uitsterven.
EN "Extinct Memories is the follow-up to Télofossiles, which we developed with Dominique Sirois in 2013-14 in Taipei, and in 2015 in Beijing. This joint project is part of a series of speculative fictions on extinction.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| project | project |
| onderdeel | part |
| reeks | series |
| taipei | taipei |
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
EN Snapchat adds layers to Snap Map, starting with Memories
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voegt | adds |
| lagen | layers |
| map | map |
| snapchat | snapchat |
| snap | snap |
NL Snap heeft aangekondigd dat de eerste twee lagen nu worden uitgerold: Memories en Explore.
EN Snap has announced the first two layers rolling out now: Memories and Explore.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| lagen | layers |
| nu | now |
| explore | explore |
| snap | snap |
NL Franz Beckenbauer repareert Johan Cruijff van Ajax Amsterdamdoor Imago Images - Sven Simonvan
EN Manchester United team - 1968 European Cup Championsby Colorsport Imagesfrom
NL de vuurtoren van het kleine poesjedoor sven levequevan
EN The boat cemeteryby Archives Ouest-France - Marc Ollivierfrom
NL het kleine poesje 3door sven levequevan
EN the verticalby sven levequefrom
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| het | the |
NL - Bekijk alle foto's van Sven Leveque
EN - See all photos from Sven Leveque
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekijk | see |
| alle | all |
| foto | photos |
| van | from |
NL Meer fotografie van Sven Leveque
EN More photographs by Sven Leveque
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fotografie | photographs |
NL John McEnroe viel teleurgesteld op de grond na...door Imago Images - Sven Simonvan
EN John McEnroe disappointed on the ground after his...by Imago Images - Sven Simonfrom
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| john | john |
| teleurgesteld | disappointed |
| de | the |
| grond | ground |
| images | images |
| mcenroe | mcenroe |
| imago | imago |
NL Al 15 jaar lang zijn Amanda en Sven een machtskoppel dat zich toelegt op hoogwaardige gastronomie
EN For 15 years, Amanda and Sven have been a power couple dedicated to high-end gastronomy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| gastronomie | gastronomy |
NL Door Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Bini Adamczak, +11
EN By Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Bini Adamczak, +11
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| door | by |
| maria | maria |
NL Door Sven Lütticken, Maria Hlavajova, Jill Winder, +10
EN By Sven Lütticken, Maria Hlavajova, Jill Winder, +10
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| door | by |
| maria | maria |
NL Door Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Marlies van Hak, +1
EN By Cosmin Costinas, Jill Winder, Vivian Sky Rehberg, +5
NL Door Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Bini Adamczak, +11
EN By Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Bini Adamczak, +11
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| door | by |
| maria | maria |
NL Door Sven Lütticken, Maria Hlavajova, Jill Winder, +10
EN By Sven Lütticken, Maria Hlavajova, Jill Winder, +10
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| door | by |
| maria | maria |
NL Door Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Marlies van Hak, +1
EN By Cosmin Costinas, Jill Winder, Vivian Sky Rehberg, +5
NL Paneldiscussie met sprekers die hebben bijgedragen aan de ‘critical reader’ Citizens and Subjects: The Netherlands, for example, waaronder Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling en Iris van der Tuin.
EN Panel discussion with contributors to the critical reader Citizens and Subjects: The Netherlands, for example including Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling, and Iris van der Tuin.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| waaronder | including |
| charles | charles |
| maria | maria |
NL Lezingen door Sven Lütticken, Eva Meyer & Eran Schaerf en kunstwerken door Claire Harvey en Ivana Müller.
EN Lectures by Sven Lütticken, Eva Meyer & Eran Schaerf and artworks by Claire Harvey and Ivana Müller.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lezingen | lectures |
| door | by |
| en | and |
| kunstwerken | artworks |
| eva | eva |
NL lezingen door Sven Lutticken, Kenan Malik, Markha Valenta
EN lectures by Sven Lutticken, Kenan Malik, Markha Valenta
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lezingen | lectures |
| door | by |
NL “Bij de ontmanteling van commerciële kerncentrales vormt het biologische schild het grootste gedeelte van het kortlevende en laag- en middelradioactief afval”, verklaart Sven Boden, ontmantelingsexpert bij SCK CEN
EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmanteling | decommissioning |
| vormt | forms |
| biologische | biological |
| gedeelte | part |
| afval | waste |
| verklaart | explains |
| sck | sck |
| cen | cen |
NL Sven FG ⚒, ????️???????????????????????????????? en 11 anderen vinden dit leuk.
EN Sven FG ⚒, ????️???????????????????????????????? and 11 others like this.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| anderen | others |
| dit | this |
NL ????️????????????????????????????????, Sven FG ⚒ en 20 anderen vinden dit leuk.
EN ????️????????????????????????????????, Sven FG ⚒ and 20 others like this.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| anderen | others |
| dit | this |
NL Sven FG ⚒, Lars Bittner en 19 anderen vinden dit leuk.
EN Sven FG ⚒, Lars Bittner and 19 others like this.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| anderen | others |
| dit | this |
NL Seizoensgebonden, authentiek en dicht bij de natuur. Dit is de smaak van de gezondheids- en lifestyle-keuken in het restaurant verve by sven. Een ode aan joie de vivre en genot.
EN Seasonal, authentic and close to nature. This is the taste of the health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven. An ode to the joy of life and pleasure.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| seizoensgebonden | seasonal |
| authentiek | authentic |
| dicht | close |
| restaurant | restaurant |
| genot | pleasure |
| keuken | cuisine |
NL Al 15 jaar lang zijn Amanda en Sven een machtskoppel dat zich toelegt op hoogwaardige gastronomie
EN For 15 years, Amanda and Sven have been a power couple dedicated to high-end gastronomy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| gastronomie | gastronomy |
NL Meer informatie over de beoordeling van Sven B
EN See more about the review from null
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Sven B
EN Our hotel has responded to the review from null
Es mostren 43 de 43 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab