NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
Tradueix "studie die helpt" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "studie die helpt" de Neerlandès a Anglès
Traducció de studie die helpt
"studie die helpt" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de studie die helpt
Neerlandès
Anglès
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| regelen | arrange |
| opleiding | program |
| tijdelijk | temporarily |
NL Herziene versie: De milieu-impact van de jaarlijkse 85 miljard euro aan inkoop door alle Nederlandse overheden. Een studie die helpt bij prioriteren voor maatschappelijke verantwoord inkopen (MVI)
EN The Dutch government’s €85-billion spend and its environmental impact
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| miljard | billion |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Studie: Cannabis Helpt Mogelijk Bij Spierspasmen En -Krampen
EN How To Prevent An Unevenly Burning Joint (Canoeing)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bij | to |
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| spelers | players |
| adobe | adobe |
| nu | now |
| sterke | strong |
| leider | leaders |
| beschouwd | considered |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| studie | study |
| acquia | acquia |
NL Bekijk de animatie voor de waarden en regels die dienen als richtlijnen voor interactie. De gedragscode heeft ook een routekaart, die laat zien bij wie je terecht kunt als je tijdens je studie in een problematische situatie terechtkomt.
EN Watch the animation for the set of values and rules that serve as guidelines for interaction. The Code of Conduct also has a Roadmap, that shows who you can go to in the event you run into a problematic situation during your studies.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| animatie | animation |
| waarden | values |
| interactie | interaction |
| gedragscode | code of conduct |
| routekaart | roadmap |
| studie | studies |
| situatie | situation |
NL Een recente studie van UZ Leuven/KU Leuven ontdekte met behulp van slimme horloges dat kinderen die bedplassen minder efficiënt slapen en meer variatie in bepaalde slaappatronen vertonen dan leeftijdsgenootjes die niet meer in bed plassen.
EN With the help of smartwatches, a recent UZ Leuven/KU Leuven study has revealed that children that wet the bed sleep less efficiently and have more variation in certain sleeping patterns than their peers that don't wet the bed anymore.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| recente | recent |
| behulp | help |
| kinderen | children |
| minder | less |
| efficiënt | efficiently |
| variatie | variation |
| bed | bed |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oplossing | solution |
| marketing | marketing |
| delen | share |
| uiteindelijk | ultimately |
| marketeers | marketers |
| op te slaan | store |
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| badge | badge |
| helpt | helps |
| werkt | work |
| mensen | people |
| eisen | standards |
| design | design |
NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften
EN Accounting also helps you hold your employees accountable, and helps you stay up-to-date on things like performing trial balances and reconciling bank statements
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpt | helps |
| medewerkers | employees |
| verantwoordelijk | accountable |
NL Ava ondertitelt alle online lessen die ik volg om mijn professionele vaardigheden te ontwikkelen. Het helpt erg goed! Het is echt geweldige kwaliteit, en helpt alles duidelijk te maken voor mij.
EN Ava captions all the online classes I'm taking to develop my professional skills. It helps a lot! It is really great quality, and helps make everything clear for me
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| lessen | classes |
| vaardigheden | skills |
| ava | ava |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| studie | study |
| onthult | reveals |
| netflix | netflix |
| ontdekte | found |
| gemiddeld | average |
| uur | hours |
| kijken | watching |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablet |
NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen
EN In retrospect she would have liked it if there had been more attention to the skills you need for entrepreneurship, for example, in her degree program
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aandacht | attention |
| vaardigheden | skills |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.
EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout university and beyond. Discover the role of a SysAdmin and enhance your skills.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
| server | server |
| ondersteunen | support |
| vaardigheden | skills |
NL Randstad gelooft in de persoonlijke ontwikkeling van studenten. Jouw studentenjob speelt daar een belangrijke rol in. Tijdens je studie wil je dan ook een bijbaan die met je meegroeit.
EN Randstad believes in students’ personal development and your student job plays an important role in this regard. While attending school, you’ll also want a part-time job that grows as you do.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gelooft | believes |
| ontwikkeling | development |
| belangrijke | important |
| randstad | randstad |
NL Naarmate je studie vordert ga je al snel op zoek naar een studentenjob die goed op je cv staat om uiteindelijk de perfecte startersfunctie te bemachtigen.
EN As your studies progress, you’ll quickly search out a student job that will look good on your CV to eventually land that perfect entry-level position.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| studie | studies |
| snel | quickly |
| uiteindelijk | eventually |
| cv | cv |
NL Prolifesciences is een logistiek dienstencentrum dat een magazijn en verschepingsafdeling heeft voor medische producten die deel uit maken van een klinische studie
EN Prolifesciences is a logistics center specialized in the warehousing and shipping of clinical products
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| klinische | clinical |
NL Prolifesciences houdt jullie producten bij in een centrale locatie en verscheept rechtstreeks naar ziekenhuizen die deel uitmaken van de klinische studie
EN Prolifesciences will take care of your clinical products inside and outside Europe with a 100% device accountability log
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jullie | your |
| klinische | clinical |
NL We stellen u in staat om uw studie gemakkelijk uit te voeren dankzij een software die eenvoudig te gebruiken, efficiënt, krachtig en innovatief is
EN We allow you to carry out your study easily thanks to a software that is simple to use, efficient and innovative
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| studie | study |
| software | software |
| efficiënt | efficient |
| innovatief | innovative |
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| studie | study |
| harvard | harvard |
| of | or |
| slecht | bad |
| verbetering | improvement |
| zagen | saw |
NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.
EN They devote a significant portion of their focus on organizational innovation, proposing solutions that come from the continuous study on the availability of new technology, methods and systems.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| deel | portion |
| aandacht | focus |
| organisatorische | organizational |
| vernieuwing | innovation |
| oplossingen | solutions |
| studie | study |
| beschikbaarheid | availability |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| methoden | methods |
| systemen | systems |
| belangrijk | significant |
NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.
EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| huidige | current |
| symptomen | symptoms |
| verminderen | reduce |
NL "Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen"
EN "This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require."
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| basis | foundations |
NL Frank Luyten: ?Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen
EN Frank Luyten: ?This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| frank | frank |
| basis | foundations |
NL Rentmate is een online verhuurplatform waar internationale studenten eenvoudig gemeubileerde appartementen kunnen vinden die geschikt zijn voor hun studie in het buitenland, hun stage of andere langdurige verblijven
EN Rentmate is an online rental platform helping international students to easily find furnished apartments suitable for their study abroad, internship or other long-term stays
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rentmate | rentmate |
| online | online |
| internationale | international |
| studenten | students |
| eenvoudig | easily |
| appartementen | apartments |
| geschikt | suitable |
| studie | study |
| stage | internship |
| verblijven | stays |
NL Studeren met behulp van samenvattingen, die gekoppeld zijn aan het ISBN-nummer van jouw (studie)boek, is relevanter dan ooit
EN Studying with the help of book summaries, which are linked to the ISBN number of your (study) book, is more relevant than ever
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| behulp | help |
| samenvattingen | summaries |
| gekoppeld | linked |
| boek | book |
| ooit | ever |
NL Automatisering in plaats van hard werken: Volgens een McKinsey-studie besteden CEO's 20 procent van hun tijd aan taken die geautomatiseerd zouden kunnen worden
EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hard | hard |
| besteden | spend |
| procent | percent |
| tijd | time |
| in plaats van | instead |
| studie | study |
NL Werkgevers hechten grote waarde aan internationale ervaring die is opgedaan via studie of stage
EN Employers place great value on international experience gained through study or internship
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werkgevers | employers |
| grote | great |
| waarde | value |
| internationale | international |
| ervaring | experience |
| studie | study |
| of | or |
| stage | internship |
NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn
EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| waarden | value |
NL Het liefst zou je werk en studie willen combineren zodat je echt de diepte in kunt, in een richting die bij jou past.
EN Ideally, you’d like to combine work and study, so that you can really immerse yourself in a direction that suits you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werk | work |
| studie | study |
| echt | really |
| past | suits |
NL Het aanvragen van een VSBfonds Beurs kan tussen september 2021 en 1 maart 2022 voor studenten die na 1 juli 2022 willen starten met een buitenlandse studie of onderzoek.
EN You can apply for a VSBFonds Scholarship between September 2021 and 1st of March 2022 for starting a study or research abroad after 1 July 2022.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| juli | july |
| starten | starting |
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikte | appropriate |
| studie | study |
| aanmelden | register |
| workshop | workshop |
NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.
EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| taak | task |
NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.
EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| huidige | current |
| symptomen | symptoms |
| verminderen | reduce |
NL "Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen"
EN "This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require."
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| basis | foundations |
NL Frank Luyten: ?Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen
EN Frank Luyten: ?This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| frank | frank |
| basis | foundations |
NL Bij de studie waren verschillende Europese centra betrokken die werden opgeleid door een team van UZ Leuven en UPC KU Leuven.
EN The trial included various European centres all trained by a UZ Leuven and UPC KU Leuven team.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verschillende | various |
| europese | european |
| centra | centres |
| team | team |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Rentmate is een online verhuurplatform waar internationale studenten eenvoudig gemeubileerde appartementen kunnen vinden die geschikt zijn voor hun studie in het buitenland, hun stage of andere langdurige verblijven
EN Rentmate is an online rental platform helping international students to easily find furnished apartments suitable for their study abroad, internship or other long-term stays
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rentmate | rentmate |
| online | online |
| internationale | international |
| studenten | students |
| eenvoudig | easily |
| appartementen | apartments |
| geschikt | suitable |
| studie | study |
| stage | internship |
| verblijven | stays |
NL Datzelfde geldt voor onze studenten die hun studie met een topsport willen combineren
EN The same applies to our students who want to combine their studies with a top sport
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geldt | applies |
| studenten | students |
| studie | studies |
NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn
EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| waarden | value |
NL Het liefst zou je werk en studie willen combineren zodat je echt de diepte in kunt, in een richting die bij jou past.
EN Ideally, you’d like to combine work and study, so that you can really immerse yourself in a direction that suits you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werk | work |
| studie | study |
| echt | really |
| past | suits |
NL Voor hun studie maakten de onderzoekers gebruik van een nieuwe ?breathalyzer?-ademtest die ontwikkeld werd door imec
EN For their study, the researchers used a new ?breathalyzer? breath test developed by imec
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| studie | study |
| onderzoekers | researchers |
| gebruik | used |
| ontwikkeld | developed |
NL Acht Belgische genetische centra zijn een studie opgestart die wil nagaan wat de meerwaarde is van een volledige genoomanalyse voor de diagnose van niet verklaarde ontwikkelingsstoornissen en zeldzame verstandelijke beperkingen.
EN Eight Belgian genetic centres have started a trial that will examine the added value of whole genome sequencing for the diagnosis of unaccounted developmental disorders and rare intellectual disabilities
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belgische | belgian |
| centra | centres |
| diagnose | diagnosis |
| zeldzame | rare |
| volledige | whole |
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| studie | study |
| harvard | harvard |
| of | or |
| slecht | bad |
| verbetering | improvement |
| zagen | saw |
NL We geven je toegang tot de studie-ervaringen die je nodig hebt, altijd en overal.
EN We make it easy to access and afford the learning experiences you need, anytime, anywhere.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nodig | need |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
| ervaringen | experiences |
NL Prolifesciences is een logistiek dienstencentrum dat een magazijn en verschepingsafdeling heeft voor medische producten die deel uit maken van een klinische studie
EN Prolifesciences is a logistics center specialized in the warehousing and shipping of clinical products
NL Prolifesciences houdt jullie producten bij in een centrale locatie en verscheept rechtstreeks naar ziekenhuizen die deel uitmaken van de klinische studie
EN Prolifesciences will take care of your clinical products inside and outside Europe with a 100% device accountability log
NL We stellen u in staat om uw studie gemakkelijk uit te voeren dankzij een software die eenvoudig te gebruiken, efficiënt, krachtig en innovatief is
EN We allow you to carry out your study easily thanks to a software that is simple to use, efficient and innovative
NL Aan alle soorten illustratoren en aan iedereen die geïnteresseerd is in de studie van kleur voor mogelijke grafische, analoge of digitale toepassingen.
EN For all types of illustrators and all those interested in studying color to apply it to graphical, analogical, or digital projects.
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| leveren | deliver |
| kwaliteit | quality |
| visueel | visually |
| dashboard | dashboard |
| waardevolle | valuable |
| ontsluiten | unlock |
NL Een paar minuten aan je SEO besteden helpt natuurlijk (Jimdo helpt je daarbij)
EN In addition to design, be sure to take a few minutes to optimize your site for search engines (Jimdo will walk you through how to do that)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minuten | minutes |
| natuurlijk | sure |
| jimdo | jimdo |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
studie die helpt tool die helpt organisatie die helpt studie rond studie studie ontvang studie blijkt studie startte mijn studie eerste studie studie direct haar studie studie legt studie waren studie iets studie was onderbrak haar studie mijn studie heb studie is zoals programmeertaal referenties en studie materialen voortdurende studie studie bleek tijdens de studie klinische studie tijdens je studie in studie heeft aangetoond studie economie studie muziektechnologie droeg studie toont duidelijk studie kunt beginnen traject combineert studie studie of stage bindend studie advies geschikte studie uitzonderlijke studie studie had slechts studie chemical engineering studie financieel recht studie relevante werkervaring studie engels tijdens je studie studie weer opgepakt volgens een studie combineerde haar studie studie mogen uitvoeren studie een beetje studie willen combineren mijn studie ben bijvoorbeeld een studie zowel de studie
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab