NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
"steeds groeiende aantal" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
makkelijker | easier |
waarden | values |
geschiedenis | story |
consistent | consistently |
promoten | promote |
groeiende | growing |
keune | keune |
NL In dit digitale tijdperk hebben bedrijven meer dan ooit nood aan zoekmachine optimalisatie specialisten. Waarom is dat zo? Nou, met het groeiende aantal websites en social media profielen online, wordt het steeds moeilijker voor gebruikers...
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snel | quickly |
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
vraag | demand |
hulp | help |
samenhangend | cohesive |
krachtig | powerful |
premium | premium |
nieuw | new |
lijn | line |
cw | cw |
vormen | forming |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groeiende | growing |
aanwezigheid | presence |
bedrijfsleven | business |
belang | importance |
handhaven | maintaining |
analytics | analytics |
ooit | ever |
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oudere | older |
mac | mac |
NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.
EN Organized criminal networks are well-financed and increasingly professional. Your security measures need to be up to par against the proliferation of cyber attacks.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
netwerken | networks |
steeds | increasingly |
cyberaanvallen | cyber attacks |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oudere | older |
mac | mac |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oudere | older |
mac | mac |
NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.
EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rank | rank |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
groeiende | growing |
verzameling | collection |
gratis | free |
seo | seo |
tools | tools |
NL Het doel van merkmarketing is het ontwikkelen van een steeds groeiende basis van loyale klanten
EN The goal of brand marketing is to develop an ever-growing base of loyal customers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doel | goal |
ontwikkelen | develop |
steeds | ever |
groeiende | growing |
basis | base |
loyale | loyal |
klanten | customers |
NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen
EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groeiende | growing |
team | team |
constante | constant |
online | digital |
pr | pr |
specialisten | specialists |
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL Waarschijnlijk wist je dat inmiddels wel, aangezien je er niet echt omheen kunt als het steeds in het nieuws is, een almaar groeiende bedrijfstak is en datavaardigheden voor bijna elke baan toegevoegde waarde bieden
EN You probably know that by now, since it’s kind of hard to overlook it when it’s constantly in the news, a growing professional field, and data skills are increasingly valuable in every job market
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
groeiende | growing |
baan | job |
NL Het doel van de vernieuwing is om BNIX toekomstbestendig te maken, onder meer met de steeds groeiende datastromen in het achterhoofd, en om beter te kunnen inspelen op specifieke klantbehoeften.
EN The goal of the project is to make BNIX future proof, with the ever increasing data streams as one of the main drivers, and to become even more able to meet specific client demands.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doel | goal |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
apparaten | devices |
snelheid | speed |
of | or |
betrouwbaarheid | reliability |
orbi | orbi |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | offers |
snel | quickly |
transacties | transactions |
steeds | ever |
groeiende | growing |
hoeveelheid | amount |
geïntegreerde | integrated |
NL Lowryder is nog steeds een van de snelt groeiende soorten op de markt en stelt nooit teleur.
EN Lowryder is still one of the fastest growing strains on the market and just never dissapoints.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
groeiende | growing |
soorten | strains |
NL Met 4x de capaciteit kan het Orbi WiFi 6-mesh-systeem tot 40 aangesloten apparaten effectief verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis.
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh System effectively handles up to 40 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wifi | wifi |
aangesloten | connected |
effectief | effectively |
ideaal | ideal |
steeds | ever |
groeiende | growing |
slimme | smart |
orbi | orbi |
mesh | mesh |
NL Want wat weten we eigenlijk van ons eten? Hoe voeden we de groeiende wereldbevolking? Wat betekent het dat gewassen steeds eenzijdiger geteeld worden? En welke bijdrage kunnen bacteriën hieraan leveren?
EN What do we really know about our food? How will we feed the world's growing population? What does it mean that farming is becoming more and more one-sided? And could something as simple as bacteria help us?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eigenlijk | really |
eten | food |
betekent | mean |
bacteriën | bacteria |
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL We zijn verheugd Scotch & Soda te verwelkomen in onze steeds groeiende RFID community
EN We are pleased to welcome Scotch & Soda to our ever-growing RFID community
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verheugd | pleased |
steeds | ever |
groeiende | growing |
rfid | rfid |
community | community |
soda | soda |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
apparaten | devices |
snelheid | speed |
of | or |
betrouwbaarheid | reliability |
orbi | orbi |
NL Met 4x de capaciteit kunnen Orbi WiFi 6-mesh-systemen effectief tot 30 aangesloten apparaten verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh Systems effectively handle up to 30 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
kunnen | making |
wifi | wifi |
effectief | effectively |
aangesloten | connected |
verwerken | handle |
ideaal | ideal |
steeds | ever |
groeiende | growing |
slimme | smart |
orbi | orbi |
mesh | mesh |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring helpen wij bedrijven de steeds groeiende mobiele markt te veroveren.
EN With more than 10 years experience, we help businesses conquer the ever growing mobile market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
helpen | help |
wij | we |
groeiende | growing |
mobiele | mobile |
veroveren | conquer |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring helpen wij bedrijven de steeds groeiende mobiele markt te veroveren.
EN With more than 10 years experience, we help businesses conquer the ever growing mobile market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
helpen | help |
wij | we |
groeiende | growing |
mobiele | mobile |
veroveren | conquer |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring helpen wij bedrijven de steeds groeiende mobiele markt te veroveren.
EN With more than 10 years experience, we help businesses conquer the ever growing mobile market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
helpen | help |
wij | we |
groeiende | growing |
mobiele | mobile |
veroveren | conquer |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring helpen wij bedrijven de steeds groeiende mobiele markt te veroveren.
EN With more than 10 years experience, we help businesses conquer the ever growing mobile market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
helpen | help |
wij | we |
groeiende | growing |
mobiele | mobile |
veroveren | conquer |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring helpen wij bedrijven de steeds groeiende mobiele markt te veroveren.
EN With more than 10 years experience, we help businesses conquer the ever growing mobile market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
helpen | help |
wij | we |
groeiende | growing |
mobiele | mobile |
veroveren | conquer |
NL Steeds meer groeiende muziekarchieven en onsamenhangende naamgeving van bestanden leiden ertoe dat veel gebruikers het overzicht over hun verzameling verliezen
EN Constantly increasing music archives and inconsistent naming schemes for files cause many users to lose an overview of their own music collection
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bestanden | files |
veel | many |
gebruikers | users |
verzameling | collection |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | offers |
snel | quickly |
transacties | transactions |
steeds | ever |
groeiende | growing |
hoeveelheid | amount |
geïntegreerde | integrated |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
relaties | relationships |
bouwen | building |
fair | fair |
aanbod | supply |
steeds | ever |
groeiende | growing |
vraag | demand |
voldoen | meet |
dealer | dealer |
klant | customer |
kans | opportunity |
ervaring | experience |
betrokken | involved |
veranderen | transform |
NL Monitor trefwoord standen op alle desktop zoekmachines. Ondanks de groeiende populariteit van mobiele en tablet apparaten, zijn desktop computers nog steeds de voorkeursmethode van zoeken op het web voor veel mensen.
EN Monitor keyword standings on all desktop search engines. Despite the growing popularity of mobile and tablet devices, desktop computers are still the preferred method of searching the web for many people.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
monitor | monitor |
trefwoord | keyword |
zoekmachines | search engines |
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
mobiele | mobile |
tablet | tablet |
apparaten | devices |
veel | many |
mensen | people |
NL Hoewel werken op afstand een snel groeiende trend is, staat 441 TWEE van de bedrijven hun werknemers nog steeds helemaal niet toe om op afstand te werken.
EN While remote work is a rapidly growing trend, 44% of companies still don’t allow their employees to work remotely at all.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
trend | trend |
werknemers | employees |
NL Elk jaar helpen we miljoenen studenten de overstap te maken van gedrukte naar digitale boeken, met een steeds groeiende catalogus van 1,5 miljoen eTextbooks. Als je de ISBN hebt, dan hebben wij het eTextbook voor je.
EN Every year, we help millions of students make the switch from print to digital, serving up an ever-growing catalog of 1.5 million eTextbooks. If you’ve got the ISBN, we’ve got the eTextbook for you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
helpen | help |
studenten | students |
digitale | digital |
steeds | ever |
groeiende | growing |
catalogus | catalog |
als | if |
NL Een aantal van onze snel-groeiende klanten vertellen
EN Stories from some of our fastest-growing customers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties
EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikers | users |
mogelijkheid | ability |
probleemloos | seamlessly |
assets | assets |
delen | share |
NL Om de concurrentie voor te blijven, moeten organisaties complexe marketingstrategieën ontwerpen die voldoen aan de behoeften van het groeiende aantal marketingkanalen
EN To be competitive, organizations need to design complex marketing strategies that fulfill the needs of today’s growing number of marketing channels
Neerlandès | Anglès |
---|---|
concurrentie | competitive |
organisaties | organizations |
complexe | complex |
groeiende | growing |
marketingkanalen | marketing channels |
NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.
EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groeiende | growth |
trajecten | routes |
stopgezet | discontinued |
NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.
EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groeiende | growth |
trajecten | routes |
stopgezet | discontinued |
Es mostren 50 de 50 traduccions