NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
"profiel wilt toevoegen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
u | you |
of | or |
profiel | profile |
toevoegen | add |
selecteren | select |
geef | provide |
waarden | values |
variabelen | variables |
stream | stream |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
u | you |
of | or |
profiel | profile |
toevoegen | add |
selecteren | select |
geef | provide |
waarden | values |
variabelen | variables |
stream | stream |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
Neerlandès | Anglès |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
blog | blog |
publiceren | publish |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL U kunt uw profiel op het sociale netwerk altijd ontkoppelen van uw Trustpilot-profiel via uw Trustpilot-account
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
altijd | at any time |
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
etc | etc |
advertenties | advertisements |
mailadres |
NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde
EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile
Neerlandès | Anglès |
---|---|
i | i |
opslaan | store |
toegang | access |
profiel | profile |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
websites | websites |
identificeren | identify |
cookies | cookies |
profiel | profile |
opbouwen | build |
database | database |
NL Met het online formulier verstuur je makkelijk je cv of upload je jouw LinkedIn-profiel. We nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op om vacatures die aansluiten op jouw profiel te bespreken.
EN Our online form allows you to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We'll then contact you if your qualifications meet the requirements of a job opening, or if they match what our client is looking for.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
formulier | form |
makkelijk | allows |
cv | resume |
upload | upload |
contact | contact |
aansluiten | match |
profiel | profile |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
ons | our |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding
EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vorm | shape |
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
etc | etc |
advertenties | advertisements |
mailadres |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
openbaar | public |
profiel | profile |
zichtbaar | visible |
beslissen | decide |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
websites | websites |
identificeren | identify |
cookies | cookies |
profiel | profile |
opbouwen | build |
database | database |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
ons | our |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Hiervoor analyseren we de in uw profiel opgeslagen informatie en kennen op basis hiervan bepaalde reclamesegmenten aan uw profiel toe.
EN We analyze the information stored in your profile and assign your profile to certain advertising segments on this basis.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
analyseren | analyze |
we | we |
uw | your |
profiel | profile |
opgeslagen | stored |
informatie | information |
basis | basis |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
php | php |
bewerken | editing |
laten | let |
zeggen | say |
featured | featured |
NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen
EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page
Neerlandès | Anglès |
---|---|
of | or |
documenten | documents |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen
EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page
Neerlandès | Anglès |
---|---|
of | or |
documenten | documents |
NL Als je extra producten wilt toevoegen, selecteer je Meer Atlassian-producten toevoegen
EN To add additional products, select Add More Atlassian Products
Neerlandès | Anglès |
---|---|
producten | products |
selecteer | select |
atlassian | atlassian |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Via onze Google Tag Manager-integratie kun je verschillende geavanceerde trackingmethoden toevoegen voor jouw catalogi en profiel
EN Through our Google Tag Manager integration you can add a variety of advanced tracking methods for your catalogs and profile
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onze | our |
tag | tag |
geavanceerde | advanced |
toevoegen | add |
catalogi | catalogs |
profiel | profile |
manager | manager |
integratie | integration |
NL Hierna kun je in de fibaro een camera toevoegen. Kies voor het profiel "Ander model"
EN After this is done you can add the camera. Please choose for Camera Model "Other model"
Neerlandès | Anglès |
---|---|
camera | camera |
toevoegen | add |
kies | choose |
ander | other |
model | model |
NL Een profiel- en omslagfoto toevoegen lijkt misschien een basisstap, maar het maakt een enorm ? bewezen ? verschil. Profielen zonder foto krijgen gemiddeld vijf keer minder bezoekers. Een profielfoto bezorgt je dus gegarandeerd meer kliks.
EN Adding a profile picture and cover photo might sound basic, but it has been proven to make a massive difference. On average, profiles without a picture get five times less views, so you can guarantee more clicks with a profile pic.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toevoegen | adding |
enorm | massive |
bewezen | proven |
verschil | difference |
zonder | without |
gemiddeld | average |
keer | times |
minder | less |
NL U kunt gebruikers eenvoudig toevoegen door hun profiel handmatig aan te maken.
EN You can add users simply by creating their profile manually.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikers | users |
eenvoudig | simply |
toevoegen | add |
profiel | profile |
handmatig | manually |
maken | creating |
NL U kunt gebruikers eenvoudig toevoegen door hun profiel handmatig aan te maken.
EN You can add users simply by creating their profile manually.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikers | users |
eenvoudig | simply |
toevoegen | add |
profiel | profile |
handmatig | manually |
maken | creating |
NL Hierna kun je in de fibaro een camera toevoegen. Kies voor het profiel "Ander model"
EN After this is done you can add the camera. Please choose for Camera Model "Other model"
Neerlandès | Anglès |
---|---|
camera | camera |
toevoegen | add |
kies | choose |
ander | other |
model | model |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
geef | give |
profiel | profile |
naam | name |
standaard | default |
klik | click |
toevoegen | add |
importeren | importing |
bestand | file |
Es mostren 50 de 50 traduccions