NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
"productlancering gerelateerde digitale" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onmogelijk | impossible |
coördineren | coordinate |
zonder | without |
effectieve | effective |
gerelateerde | related |
digitale | digital |
NL Wat houdt een nieuwe productlancering in vanuit een marketingperspectief?
EN What does a new product launch entail from a marketing perspective?
NL Een uitstekende planning en een perfecte timing zijn essentieel voor elke productlancering om effectief te zijn.
EN Excellent planning and perfect timing are essential for any product launch strategy to be effective.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
essentieel | essential |
effectief | effective |
timing | timing |
NL Hoe helpt digital asset management bij de strategie voor een productlancering?
EN How does digital asset management help with a product launch strategy?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
helpt | help |
digital | digital |
management | management |
strategie | strategy |
NL Digital asset management is het uitgangspunt voor elke organisatie die een nieuwe productlancering coördineert
EN Digital asset management is the starting point for any organization coordinating a new product launch
Neerlandès | Anglès |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
uitgangspunt | point |
NL Wil je met eigen ogen zien hoe Bynder je bedrijf kan ondersteunen bij je volgende productlancering? Plan dan nu een demo.
EN Want to see for yourself how Bynder can support your company through your next product launch campaign? Book a demo now.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijf | company |
ondersteunen | support |
demo | demo |
NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
aanpak | approach |
succesvolle | successful |
NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.
EN Amplexor’s holistic approach can be applied to enterprise-level global product launches or to single language mobile applications.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
holistische | holistic |
aanpak | approach |
toegepast | applied |
internationale | global |
mobiele | mobile |
applicaties | applications |
NL Sony kondigt verrassing Xperia-productlancering aan - nieuwe tablet iemand?
EN Sony announces surprise Xperia product launch - new tablet anyone?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sony | sony |
kondigt | announces |
verrassing | surprise |
nieuwe | new |
tablet | tablet |
iemand | anyone |
NL Presentaties en conferenties voor productlancering
EN Product launch presentations and conferences
Neerlandès | Anglès |
---|---|
presentaties | presentations |
en | and |
conferenties | conferences |
NL Leer strategisch een creatief bedrijf te ontwikkelen, van het eerste idee tot het marketing- en communicatieplan en de uiteindelijke productlancering
EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creatief | creative |
NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
aanpak | approach |
succesvolle | successful |
NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.
EN Amplexor’s holistic approach can be applied to enterprise-level global product launches or to single language mobile applications.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
holistische | holistic |
aanpak | approach |
toegepast | applied |
internationale | global |
mobiele | mobile |
applicaties | applications |
NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.
EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
en | and |
je | your |
NL Presentaties en conferenties voor productlancering
EN Product launch presentations and conferences
Neerlandès | Anglès |
---|---|
presentaties | presentations |
en | and |
conferenties | conferences |
NL Wat is het geheim achter een succesvolle productlancering? De vibe. Schiet je lancering de lucht in. In onze rooftop bar bedienen we je met een koninklijk uitzicht.
EN What's the secret to product launch lift off? The atmosphere. Go from crowd-level to cloud-level at our rooftop venue, served with a side of royal views.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geheim | secret |
lancering | launch |
koninklijk | royal |
uitzicht | views |
NL Organiseer een workshop, trainingssessie, sollicitatiegesprek, productlancering, creatieve cursus..
EN You can host workshops, training sessions, interviews, product launch, craft classes..
Neerlandès | Anglès |
---|---|
workshop | workshops |
cursus | training |
NL SWOT-analyses, financiële plannen, strategieën voor productlancering en meer: hier vind je duizenden nuttige zakelijke mindmaps die je online kunt bekijken of kan klonen naar je MindMeister-account om te bewerken en uit te breiden
EN SWOT analyses, financial plans, product launch strategies and more: Here you'll find thousands of useful business mind maps that you can view online or clone to your MindMeister account to edit and expand upon
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vind | find |
nuttige | useful |
online | online |
bekijken | view |
of | or |
klonen | clone |
breiden | expand |
analyses | analyses |
account | account |
NL Sonos heeft bevestigd dat het een productlancering heeft uitgesteld van Q4, 2022 tot Q1, 2023 en het zou gaan om de Sub Mini.
EN Sonos has confirmed it has delayed a product launch from Q4, 2022 to Q1, 2023 and it is thought to be the Sub Mini.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sonos | sonos |
bevestigd | confirmed |
uitgesteld | delayed |
mini | mini |
NL In de aanloop naar de productlancering op 6 oktober heeft Google een video geplaatst waarin zijn eerste eigen smartwatch vanuit zowat elke denkbare
EN A hands-on photo of the Google Pixel Watch retail box has appeared online.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was
EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause
Neerlandès | Anglès |
---|---|
derde | third |
we | we |
beslissen | decide |
factor | factor |
oorzaak | cause |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Neerlandès | Anglès |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Neerlandès | Anglès |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
industrial | industrial |
grid | grid |
veilige | securely |
informatie | information |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
asset | asset |
inclusief | including |
onderhoud | maintenance |
gerelateerde | related |
cad | cad |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groot | great |
of | or |
u | you |
gerelateerde | related |
toont | show |
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
volg | track |
bewerk | edit |
of | or |
gerelateerde | related |
ooit | ever |
je | your |
bewerking | editing |
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ziekenhuizen | hospitals |
hebben | have |
crisis | crisis |
middelen | resources |
geïnvesteerd | invested |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
sales | sales |
laat | let |
NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bewaar | save |
content | content |
dam | dam |
middelen | assets |
automatisch | automatically |
beschikbaar | available |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.
EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minder | less |
helpt | helping |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
zonder | without |
kosten | costs |
NL Het centrale digital asset management platform helpt innocent's creatieve team om de controle te behouden over alle gerelateerde content.
EN With marketing operations spread across 32 countries, leading Car-as-a-Service provider LeasePlan need to ensure brand content and campaigns are controlled and consistent worldwide.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
helpt | service |
content | content |
NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.
EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gerelateerde | related |
diensten | services |
problemen | issues |
facturen | invoice |
NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
platform | platform |
gerelateerde | related |
diensten | services |
makkelijker | easier |
NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
website | websites |
gerelateerde | related |
diensten | services |
platform | platform |
makkelijker | easier |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
f | f |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
online | online |
we | we |
producten | products |
gerelateerde | related |
onderwerpen | topics |
NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden
EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verleden | past |
afwezigheid | absence |
gecentraliseerd | centralized |
toegankelijk | accessible |
digital | digital |
asset | asset |
platform | platform |
gedeeld | sharing |
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
Neerlandès | Anglès |
---|---|
drankjes | drinks |
intern | in-house |
altijd | always |
klein | small |
creatief | creative |
team | team |
NL Gebruikers besparen nu kostbare tijd omdat ze altijd en overal makkelijk merk gerelateerde content kunnen zoeken en downloaden
EN Now, users can save valuable time by easily searching and downloading any brand-related content, whenever and wherever they need it
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikers | users |
besparen | save |
kostbare | valuable |
omdat | by |
ze | they |
altijd | whenever |
en | and |
overal | wherever |
makkelijk | easily |
merk | brand |
gerelateerde | related |
content | content |
kunnen | can |
zoeken | searching |
downloaden | downloading |
NL Nieuws, updates en merk gerelateerde onderwerpen kunnen via één platform gecommuniceerd worden waardoor het hele bedrijf op een lijn blijft.
EN News, updates and brand related issues can be communicated through one single platform and keep every employee easily on-brand.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
merk | brand |
gerelateerde | related |
onderwerpen | issues |
platform | platform |
gecommuniceerd | communicated |
Es mostren 50 de 50 traduccions