NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
"overweegt een functie" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
EN Instagram is supposedly considering a new feature that will make it much easier for you to create a profile grid aesthetic.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functie | feature |
gemakkelijker | easier |
zal | will |
NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
EN Instagram is supposedly considering a new feature that will make it much easier for you to create a profile grid aesthetic.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functie | feature |
gemakkelijker | easier |
zal | will |
NL Het lijkt erop dat Twitter overweegt een functie toe te voegen waarmee gebruikers volledige artikelen op het platform kunnen schrijven.
EN It would appear that Twitter is looking at adding a feature that would enable users to pen full articles on the platform.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lijkt | appear |
functie | feature |
voegen | adding |
gebruikers | users |
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebieden | areas |
onderdeel | part |
beoordeling | assessment |
beoordeeld | evaluated |
waaronder | including |
mentale | mental |
functie | function |
kracht | strength |
evenwicht | balance |
coördinatie | coordination |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organische | natural |
bureau | agency |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organische | natural |
bureau | agency |
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
NL Wanneer u een verhuizing of uitbreiding van een website overweegt, is het een goed idee om de ins en outs van het verhuizen van uw website te kennen
EN When considering a move or expansion of a website, it is a good idea to know the ins and outs of moving your website
NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!
EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vergelijking | compared |
solide | solid |
upgrade | upgrade |
NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
EN Are you considering a career within consultancy? Or would you like to give your consultancy career a potential kickstart? Then the Consultancy Days Tilburg is the perfect opportunity for you!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
carrière | career |
wil | would |
mogelijke | potential |
days | days |
tilburg | tilburg |
perfecte | perfect |
gelegenheid | opportunity |
NL Elk product dat je overweegt, kan waarschijnlijk een mooi dashboard creëren als je bepaalde eisen of een prototype kunt nabootsen
EN Any product you are considering can probably create a nice-looking dashboard if you have requirements or a prototype to replicate
Neerlandès | Anglès |
---|---|
product | product |
je | you |
waarschijnlijk | probably |
dashboard | dashboard |
als | if |
eisen | requirements |
prototype | prototype |
NL Apple overweegt de mogelijkheid om ergens in de toekomst een 14 tot 16-inch iPad Pro uit te brengen, beweert een nieuw rapport.
EN Will your iPad be able to run iPadOS 15?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ipad | ipad |
NL Indien u overweegt, een artikel over supermagnete.nl te schrijven en met dit doeleinde onze supermagneten zelf eens wilt testen, contacteer ons dan alstublieft per e-mail. Wij sturen u dan graag een aantal magneten voor testdoeleinden.
EN If you are considering writing an article about supermagnete.de and you would like to test our super magnets for this purpose, please contact via email. We can certainly send you some magnets for testing purposes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
indien | if |
supermagneten | super magnets |
magneten | magnets |
NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!
EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vergelijking | compared |
solide | solid |
upgrade | upgrade |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Als je overweegt een meme te maken van een afbeelding of video van iemand die je op Twitter hebt gezien en deze opnieuw te delen, moet je misschien
EN If you're thinking of making a meme out of an image or video of someone you've seen on Twitter and reshare it, you may need to think again
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gezien | seen |
NL Steam sales zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld uit te geven aan geweldige games die je al een tijdje overweegt te kopen, maar die je
EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
steam | steam |
sales | sales |
geld | cash |
games | games |
kopen | purchasing |
al | while |
NL Apple overweegt de mogelijkheid om ergens in de toekomst een 14 tot 16-inch iPad Pro uit te brengen, beweert een nieuw rapport.
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apple | apple |
mogelijkheid | possibility |
beweert | claims |
nieuw | new |
rapport | report |
NL Wanneer een bezoeker een foutpagina tegenkomt, is zijn ervaring beschadigd, maar daarnaast overweegt Google ook statistieken die uw websnelheid kunnen beïnvloeden
EN When a visitor comes across with an error page, its experience is damaged, but besides from that, Google also considers metrics that may affect your web speed
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
interactieve | interactive |
ontdekken | discover |
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aanpak | approach |
bekijk | watch |
webinar | webinar |
ontdek | discover |
gepersonaliseerde | personalized |
schaal | scale |
NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.
EN To deliver better support, your business is exploring new technology solutions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijf | business |
technische | technology |
oplossingen | solutions |
betere | better |
klantenservice | support |
bieden | deliver |
je | your |
NL Twitter overweegt nieuwe manieren om geld te verdienen aan zijn gebruikers, onder meer door een abonnementsmodel aan te nemen. Hier is alles wat we
EN Twitter is considering new ways to generate money from its users, including by adopting a subscription model. Here's everything we know so far.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
manieren | ways |
geld | money |
gebruikers | users |
NL Spotify overweegt mogelijk een podcastservice op abonnementsbasis te lanceren die geen toegang tot zijn premium muziekabonnement omvat.
EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
spotify | spotify |
lanceren | launching |
toegang | access |
premium | premium |
omvat | include |
NL Apple overweegt naar verluidt een robuuster Apple Watch-model voor 2021 of 2022 gericht op extreme sporten.
EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apple | apple |
of | or |
extreme | extreme |
sporten | sports |
naar verluidt | reportedly |
model | model |
NL Wanneer uw bedrijf merkartikelen overweegt, is drinkgerei een van de beste keuze...
EN When your business is considering branded merchandise, drinkware is one of the b...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijf | business |
is | is |
NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan. Als u echter Mailbird overweegt, nodigen we u uit om een gratis proefperiode te starten. Geen verplichting! Er zijn geen betalingsgegevens nodig.
EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stadium | stage |
bieden | offer |
gratis | free |
abonnement | plan |
nodigen | invite |
verplichting | obligation |
nodig | needed |
NL Netflix overweegt om verschillende series tv-programmas en films specifiek voor mobiele gebruikers te presenteren. Het heeft een groeiend publiek van ...
EN Reed Hastings, Netflix CEO, confirmed at a press conference on 18 March that it won't be part of Apple's new video streaming service
Neerlandès | Anglès |
---|---|
netflix | netflix |
films | video |
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
interactieve | interactive |
ontdekken | discover |
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aanpak | approach |
bekijk | watch |
webinar | webinar |
ontdek | discover |
gepersonaliseerde | personalized |
schaal | scale |
NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan. Als u echter Mailbird overweegt, nodigen we u uit om een gratis proefperiode te starten. Geen verplichting! Er zijn geen betalingsgegevens nodig.
EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stadium | stage |
bieden | offer |
gratis | free |
abonnement | plan |
nodigen | invite |
verplichting | obligation |
nodig | needed |
NL Als u overweegt over te stappen op een elektrische auto, bent u niet de enige. Hier is alles wat je moet weten over de overstap.
EN If you're thinking of switching to an electric car, you're not alone. Here's everything you need to know about the move.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
elektrische | electric |
NL Wanneer uw bedrijf merkartikelen overweegt, is drinkgerei een van de beste keuze...
EN When your business is considering branded merchandise, drinkware is one of the b...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijf | business |
is | is |
NL Het eerste waar u naar kijkt voordat u een automodel overweegt, is kijken naar de veiligheid en betrouwbaarheid ervan
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
NL We werken hier met veel plezier en zouden het geweldig vinden als jij ook een carrière bij Meltwater overweegt!
EN We love working here, and we would be thrilled if you considered a position at Meltwater for your next career opportunity as well.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
hier | here |
meltwater | meltwater |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | check |
driemaandelijkse | quarterly |
functies | features |
bouwen | building |
center | center |
NL Twitter overweegt manieren om twee accounts samen één tweet te laten schrijven
EN Twitter is considering ways to let two accounts co-author a single tweet
Neerlandès | Anglès |
---|---|
manieren | ways |
accounts | accounts |
laten | let |
NL Overweegt u een design portfolio website te maken? Wij hebben 25 uitstekende portfolio-websites geselecteerd die met Pixpa zijn gebouwd en waar u inspiratie uit kunt putten.
EN Thinking about creating a design portfolio website? We have handpicked 25 outstanding design portfolio websites built with Pixpa to take inspiration from.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
portfolio | portfolio |
uitstekende | outstanding |
gebouwd | built |
inspiratie | inspiration |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu een upgrade overweegt of je eerste Surface Laptop koopt, wij hebben de details doorgespit om precies te weten te komen wat er is veranderd.
EN Whether you're considering an upgrade or buying your first Surface Laptop, we've scoured the details to figure out exactly what has changed.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
upgrade | upgrade |
surface | surface |
laptop | laptop |
koopt | buying |
precies | exactly |
te | out |
veranderd | changed |
NL Spotify overweegt mogelijk een podcastservice op abonnementsbasis te lanceren die geen toegang tot zijn premium muziekabonnement omvat.
EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
spotify | spotify |
lanceren | launching |
toegang | access |
premium | premium |
omvat | include |
NL Dit artikel is nuttig voor iedereen die Google Workspace overweegt of uitprobeert ? of het nu gaat om een gratis proefperiode of als proof of concept.
EN This article is helpful for anyone and everyone considering or trying Google Workspace — whether it’s a free trial or as a proof of concept.
NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand
EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vpn | vpn |
vervangen | replacement |
vergelijk | compare |
benaderingen | approaches |
toegang | access |
NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.
EN Any customer who is considering utilizing cloud services face similar decisions in choosing to host any key applications or service.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | customer |
vergelijkbare | similar |
belangrijke | key |
hosten | host |
NL Wanneer je overweegt welke tool te gebruiken, denk dan na over wat het beste werkt voor het beheer van de relaties met je klanten
EN When considering which tool to use, think about what will work best for managing relationships with your customers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tool | tool |
denk | think |
werkt | work |
beheer | managing |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Weet je hoe Facebook je berichten en fotos laat delen met specifieke groepen mensen? Welnu, Twitter overweegt vergelijkbare functies.
EN Do you know how Facebook lets you share posts and photos with specific groups of people? Well, Twitter is considering similar features.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
fotos | photos |
laat | lets |
groepen | groups |
mensen | people |
vergelijkbare | similar |
functies | features |
NL Twitter overweegt gebruikers zichzelf te laten unmenteren van tweets
EN Twitter is considering letting users ‘unmention' themselves from tweets
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikers | users |
laten | letting |
NL Twitter overweegt officieel abonnementen: wat we tot nu toe weten
EN Twitter is officially considering subscriptions: What we know so far
Neerlandès | Anglès |
---|---|
officieel | officially |
abonnementen | subscriptions |
weten | know |
NL Overweegt uw kind bij de TU Delft te gaan studeren? Bezoek dan onze online ouderavond op 8 november 2021.
EN Does your child considering studying at the TU Delft? Visit our online event especially for parents on November 8, 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kind | child |
studeren | studying |
online | online |
november | november |
tu | tu |
delft | delft |
NL Het lijkt erop dat Spotify misschien overweegt om (weer) muziekvideos aan zijn app toe te voegen.
EN It seems that Spotify may be considering adding music videos to its app (again).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
spotify | spotify |
weer | again |
app | app |
voegen | adding |
NL Apple overweegt Apple TV-box met luidspreker en camera, Echo Show-achtige smart display
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apple | apple |
luidspreker | speaker |
camera | camera |
echo | echo |
smart | smart |
tv | tv |
box | box |
Es mostren 50 de 50 traduccions