NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
"overhandigd aan premier" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
club | club |
points | points |
verdienen | earning |
aankomst | arrival |
premier | premier |
NL Nieuwe ‘Uitleg van de Grondwet’ overhandigd aan premier Rutte
EN Online daters: check your language and spelling, good language makes attractive
NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
support | support |
reactie | response |
vertegenwoordiger | representatives |
toegewezen | assigned |
cisco | cisco |
geholpen | helped |
risico | risk |
kosten | cost |
premier | premier |
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om KPM's te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning KPMs during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
club | club |
s | s |
verdienen | earning |
aankomst | arrival |
premier | premier |
NL Tijdens de TU Delft for Life | Xperience Week van 7 tot en met 11 juni heeft Rector Magnificus en Collegevoorzitter Tim van der Hagen de onderscheiding virtueel aan Sluis overhandigd.
EN Rector Magnificus and Chair of the Executive Board Tim van der Hagen bestowed the award on Sluis virtually during the TU Delft for Life | Xperience Week of 7 to 11 June.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
life | life |
week | week |
juni | june |
onderscheiding | award |
virtueel | virtually |
tim | tim |
tu | tu |
delft | delft |
NL De bezorger controleert of degene waar de zending aan overhandigd wordt 18 jaar of ouder is.
EN The deliverer checks whether the person to whom the shipment is handed over is 18 years of age or older.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
controleert | checks |
zending | shipment |
ouder | older |
NL Uw bestelling wordt aan ons magazijn overhandigd voor verwerking zodra uw bestelling is betaald en bevestigd
EN Your order will be handed over to our warehouse for processing as soon as your order is paid and confirmed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bestelling | order |
magazijn | warehouse |
verwerking | processing |
betaald | paid |
en | and |
bevestigd | confirmed |
NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt
EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plaatselijke | local |
werkdagen | working days |
NL De bezorger controleert of degene waar de zending aan overhandigd wordt 18 jaar of ouder is.
EN The deliverer checks whether the person to whom the shipment is handed over is 18 years of age or older.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
controleert | checks |
zending | shipment |
ouder | older |
NL Communiceer met Bringme gebruikers meteen na het unieke moment waarop ze hun pakketje overhandigd kregen. Bied hen een incentive aan om terug te komen of leg uit hoe ze eenvoudig hun aankoop kunnen retourneren.
EN Communicate with Bringme users immediately after they receive their package. Offer an incentive to come back or explain how easily they can return their purchase.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikers | users |
bied | offer |
eenvoudig | easily |
aankoop | purchase |
NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual
EN A video interview platform that enables you to customize everything on a per question basis. Allows you to structure your process and find the best candidates. Read more about VidCruiter
Neerlandès | Anglès |
---|---|
platform | platform |
is | find |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werden | were |
messen | knives |
aangeboden | offered |
n | n |
outdoor | outdoor |
opinel | opinel |
mes | knife |
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
atlassian | atlassian |
hoogste | highest |
senior | senior |
premier | premier |
support | support |
NL Dankzij het doordrukpapier kan de klant ondanks analoge afrekening snel een kwitantie overhandigd krijgen
EN Thanks to the non-carbon copy paper, the sales person can produce a quick receipt for their customers when using an analogue cash register
Neerlandès | Anglès |
---|---|
analoge | analogue |
snel | quick |
NL Voordat het pakket wordt overhandigd, plaatst de ontvanger eerst zijn of haar handtekening op de handterminal van de PostNL chauffeur
EN Before the parcel is handed over, the recipient first of all gives their signature using the PostNL driver’s handheld terminal
Neerlandès | Anglès |
---|---|
pakket | parcel |
ontvanger | recipient |
handtekening | signature |
chauffeur | driver |
postnl | postnl |
NL recensies die tijdens of kort na een geschil met een golfclub zijn geschreven kunnen worden verwijderd indien het hoofddoel van die beoordeling is om de golfclub in diskrediet te brengen (bewijs van een geschil moet door de golfclub worden overhandigd);
EN reviews written during or slightly after a dispute with a golf club can be subject to removal if the objective of that review is to discredit the golf club (proof of a dispute needs to be handed over by the golf club);
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschil | dispute |
geschreven | written |
indien | if |
bewijs | proof |
NL Deze werden persoonlijk overhandigd en moesten natuurlijk getest worden
EN These were handed over personally and of course had to be tested
Neerlandès | Anglès |
---|---|
persoonlijk | personally |
en | and |
natuurlijk | of course |
getest | tested |
NL Dankzij het doordrukpapier kan de klant ondanks analoge afrekening snel een kwitantie overhandigd krijgen
EN Thanks to the non-carbon copy paper, the sales person can produce a quick receipt for their customers when using an analogue cash register
Neerlandès | Anglès |
---|---|
analoge | analogue |
snel | quick |
NL 451 Research - OVHcloud US beantwoordt aan de vraag naar Hosted Private Cloud met haar nieuwe Premier-reeks
EN 451 Research - OVHcloud US meets demand for hosted private cloud with new Premier line
Neerlandès | Anglès |
---|---|
research | research |
nieuwe | new |
premier | premier |
NL Brief aan premier Rutte: stel het sleepnet uit
EN Let's Fix the Internet #5: Open and free
NL 451 Research - OVHcloud US beantwoordt aan de vraag naar Hosted Private Cloud met haar nieuwe Premier-reeks
EN 451 Research - OVHcloud US meets demand for hosted private cloud with new Premier line
Neerlandès | Anglès |
---|---|
research | research |
nieuwe | new |
premier | premier |
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
trots | proud |
jaar | year |
erkend | recognised |
premier | prime minister |
s | s |
award | award |
succes | success |
technologie | technology |
enorm | immensely |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
Neerlandès | Anglès |
---|---|
koningin | queen |
onderscheidingen | awards |
advies | advice |
premier | prime minister |
jaarlijks | annually |
aangekondigd | announced |
april | april |
verjaardag | birthday |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
teams | teams |
premier | premier |
line | line |
item | item |
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Take whatever feedback is there: own it and own how your team can get better.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Neerlandès | Anglès |
---|---|
feedback | feedback |
krijgt | get |
doe | take |
er | there |
team | team |
senior | senior |
manager | manager |
alle | whatever |
de | and |
premier | premier |
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groot | huge |
onderdeel | part |
gehoord | heard |
snel | quickly |
senior | senior |
manager | manager |
premier | premier |
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN "It’s OK to say, ‘that’s not possible today, but here’s what we can do in the meantime.'"Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vandaag | today |
manager | manager |
ondertussen | meantime |
premier | premier |
NL Na de overwinning van de Conservatieven in 1951 werd hij opnieuw premier voordat hij in 1955 ontslag nam
EN After the victory of the Conservatives in 1951, he became prime minister before resigning in 1955
Neerlandès | Anglès |
---|---|
overwinning | victory |
werd | became |
hij | he |
premier | prime minister |
NL Ussel (Corrèze), Frankrijk, november 1976: verkiezingscampagne van voormalig premier Jacques Chirac, kandidaat Udr voor de partiële parlementsverkiezingen in Corrèze
EN Ussel (Corrèze), France, November 1976: electoral campaign of former Prime Minister Jacques Chirac, Udr candidate for the partial legislative elections in Corrèze
Neerlandès | Anglès |
---|---|
frankrijk | france |
november | november |
voormalig | former |
premier | prime minister |
jacques | jacques |
kandidaat | candidate |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner
Neerlandès | Anglès |
---|---|
formule | formula |
winnaar | winner |
carlo | carlo |
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bieden | provide |
verhoogde | increased |
ondersteuning | support |
premier | premier |
plannen | plans |
op maat gemaakte | tailored |
NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.
EN Get all the features of the white-glove experience, including increased coverage, designated Premier team and developer support.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voordelen | features |
waaronder | including |
dekking | coverage |
ontwikkelaars | developer |
premier | premier |
team | team |
NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.
EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
postcode | postcode |
probeert | try |
gebouw | building |
premier | premier |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
premier | prime minister |
president | president |
ondertekenen | sign |
document | document |
bank | bank |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL De American Marketing Association publiceert ieder jaar een ranglijst van alle Marketing Departementen. De 2019 ranking is gebaseerd op publicaties in de premier AMA journals tussen 2010 en 2019.
EN The American Marketing Association publishes a ranking of Marketing departments every year. The 2019 ranking is based on the number of publications in the premier AMA journals between 2010 en 2019.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
american | american |
marketing | marketing |
is | is |
publicaties | publications |
premier | premier |
NL Speciaal adviseur van de vice‐premier van Zweden
EN Special Advisor to the Deputy Prime Minister of Sweden
Neerlandès | Anglès |
---|---|
adviseur | advisor |
premier | prime minister |
zweden | sweden |
NL Wat is Disney+ Premier Access en hoeveel kosten de films om te huren?
EN What is Disney+ Premier Access and how much do the movies cost to rent?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
access | access |
kosten | cost |
films | movies |
huren | rent |
disney | disney |
premier | premier |
te | much |
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
EN Here's what you need to know about Premier Access, including how to use it to stream the latest Disney movies from the comfort of your couch.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
access | access |
inclusief | including |
nieuwste | latest |
streamen | stream |
premier | premier |
disney | disney |
films | movies |
NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer
EN How to watch the new Premier League season in 4K HDR and more
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijken | watch |
hdr | hdr |
premier | premier |
seizoen | season |
NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus
EN What is Sky Q, how much does it cost and how can I get it?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sky | sky |
krijgt | get |
q | q |
NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League
EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sky | sky |
NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.
EN Sky has started to roll out its "largest feature update" to Sky Q since its 2016 launch. Here are the main changes and new features you can expect.
NL FIFA 20-publiekslawaai zal de berichtgeving van Sky over de herstart van de Premier League verbeteren
EN How to resume your Sky Sports and BT Sport subscriptions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sky | sky |
NL Onze Premier-pakketten bieden meer dekking, een gegarandeerde reactie binnen 1 uur, toezicht van een aangewezen supportteam, pro-actieve monitoring op maat en 24/7 ondersteuning.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bieden | provide |
meer | increased |
reactie | response |
ondersteuning | support |
premier | premier |
NL Amplexor is sinds 2016 Alfresco Premier Certified partner en is gespecialiseerd in dit fantastische opensourceplatform voor ECM en BPM.
EN As Alfresco Premier Certified partner since 2006, Amplexor specializes in this top open-source platform for ECM and BPM
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amplexor | amplexor |
certified | certified |
partner | partner |
en | and |
ecm | ecm |
premier | premier |
bpm | bpm |
NL Nu krijg je met een Sky Sports-deal Premier League en nog veel meer voor slechts £ 25
EN Now Sky Sports deal gives you Premier League and much more for just £25
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nu | now |
sky | sky |
league | league |
deal | deal |
premier | premier |
NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25
EN Now is offering a great festive Sky Sports deal that will give you Premier League and other live and on demand sporting events for just £25 per
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nu | now |
geweldige | great |
sky | sky |
je | you |
league | league |
live | live |
premier | premier |
NL In 2005 werd het Montesquieugebouw geopend, door staatssecretaris Rutte – de latere premier.
EN In 2005, the Montesquieu Building was opened, by State Secretary Rutte - later Prime Minister.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werd | was |
geopend | opened |
premier | prime minister |
NL Samen met andere organisaties roepen we premier Rutte op om met het invoeren van de wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten te wachten tot na de uitslag van het referendum.
EN What does open en free Internet really means today? Various (international) speakers (Alexander Blom, Christiaan Alberdingk Thijm, Filiz Yilmaz, Menso Heus) will share their vision during this fifth Let's Fix The Internet meet-up.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
andere | various |
NL Amplexor is sinds 2016 Alfresco Premier Certified partner en is gespecialiseerd in dit fantastische opensourceplatform voor ECM en BPM.
EN As Alfresco Premier Certified partner since 2006, Amplexor specializes in this top open-source platform for ECM and BPM
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amplexor | amplexor |
certified | certified |
partner | partner |
en | and |
ecm | ecm |
premier | premier |
bpm | bpm |
Es mostren 50 de 50 traduccions