NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
Tradueix "overeenkomstig artikel" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "overeenkomstig artikel" de Neerlandès a Anglès
Traducció de overeenkomstig artikel
"overeenkomstig artikel" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de overeenkomstig artikel
Neerlandès
Anglès
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteiten | authorities |
| indien | in case |
| denkt | believe |
| regelgeving | regulations |
| privacy | privacy |
| art | art |
| sectie | section |
| gdpr | gdpr |
| d | d |
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteiten | authorities |
| indien | in case |
| denkt | believe |
| regelgeving | regulations |
| privacy | privacy |
| art | art |
| sectie | section |
| gdpr | gdpr |
| d | d |
NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.
EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | law |
| combell | combell |
NL Wij herinneren de Klant er aan dat hij, overeenkomstig artikel L
EN Pursuant to paragraph 12 of Article L
NL De persoonsgegevens worden dan namens ons verwerkt door een verwerker (overeenkomstig artikel 28 AVG)
EN The personal data will then be processed on our behalf by a contractor (pursuant to Article 28 of the GDPR)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerkt | processed |
| overeenkomstig | pursuant |
| avg | gdpr |
NL Alleen datacentra binnen de Europese Economische Ruimte (EER) worden aangewezen voor de verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 28 AVG
EN Only data centers within the European Economic Area (EEA) are designated for processing the data pursuant to Article 28 of the GDPR
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| worden | are |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr
EN Musée Opinel is a member of the ASSOCIATION DES MÉDIATEURS EUROPÉENS
NL Om toegang te krijgen tot de hem betreffende Gegevens, moet de Klant of Bezoeker zijn identiteit bewijzen aan de DPO via de hierboven bedoelde contactgegevens (artikel 14.1 van dit Vertrouwelijkheidsbeleid), overeenkomstig de Toepasselijke regelgeving.
EN To access the Data that concerns them, the Customer or Visitor must provide proof of identity to the DPO at the above address (article 14.1 of this Privacy Policy), in accordance with Applicable Law.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moet | must |
| identiteit | identity |
| contactgegevens | address |
| toepasselijke | applicable |
NL Overeenkomstig artikel VI.53, 12° van het Wetboek van Economisch Recht is na betaling geen herroepingsrecht van toepassing.
EN In accordance with Article VI.53, 12° of the Code of Economic Law after payment, no right of withdrawal applies.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| economisch | economic |
| betaling | payment |
| toepassing | applies |
| vi | vi |
NL voor een wijziging in de toewijzing van de plaatsen ten gevolge van een aanpassing van het zaalplan overeenkomstig het desbetreffende artikel[??1] .
EN for any change in the seating arrangements as a result of a change in the seating plan in accordance with the Article.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wijziging | change |
NL Online geschillenbeslechting overeenkomstig artikel 14, lid 1 ODR-VO: De Europese Commissie stelt een platform voor online geschillenbeslechting (OS) beschikbaar, die u op http://ec.europa.eu/consumers/odr/ kunt vinden.
EN 2. If the customer is a merchant, legal person governed by public law, is the exclusive place of jurisdiction and fulfilment for any disputes directly or indirectly Berlin, Germany.
NL De instantie die overeenkomstig artikel 4, lid 7, van het DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung verantwoordelijk is voor de verwerking van uw persoonsgegevens is
EN The body responsible for processing your personal data pursuant to Article 4 paragraph 7 DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) is:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De persoonsgegevens worden dan namens ons verwerkt door een verwerker (overeenkomstig artikel 28 AVG)
EN The personal data will then be processed on our behalf by a contractor (pursuant to Article 28 of the GDPR)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerkt | processed |
| overeenkomstig | pursuant |
| avg | gdpr |
NL Alleen datacentra binnen de Europese Economische Ruimte (EER) worden aangewezen voor de verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 28 AVG
EN Only data centers within the European Economic Area (EEA) are designated for processing the data pursuant to Article 28 of the GDPR
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| worden | are |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL De persoonsgegevens worden dan namens ons verwerkt door een verwerker (overeenkomstig artikel 28 AVG)
EN The personal data will then be processed on our behalf by a contractor (pursuant to Article 28 of the GDPR)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerkt | processed |
| overeenkomstig | pursuant |
| avg | gdpr |
NL Alleen datacentra binnen de Europese Economische Ruimte (EER) worden aangewezen voor de verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 28 AVG
EN Only data centers within the European Economic Area (EEA) are designated for processing the data pursuant to Article 28 of the GDPR
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| worden | are |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Wij willen je aandacht apart vestigen op je recht om bezwaar te maken overeenkomstig artikel 21 AVG
EN We would like to separately draw your attention to your right to object in accordance with Article 21 GDPR
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| willen | would like |
| aandacht | attention |
| apart | separately |
| op | with |
| recht | right |
| om | to |
| maken | would |
| avg | gdpr |
NL Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr
EN Musée Opinel is a member of the ASSOCIATION DES MÉDIATEURS EUROPÉENS
NL Bij aanvang van deze periode wordt de volledige prijs betaald overeenkomstig artikel 5.
EN In accordance with Article 5, the full price must be paid at the start of this period.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanvang | start |
| periode | period |
| volledige | full |
| prijs | price |
| betaald | paid |
NL Wij gebruiken de gegevens die we verzamelen uitsluitend overeenkomstig dit privacybeleid. Wij verkopen jouw persoonsgegevens in geen geval aan een derde partij.
EN We use the information we collect only in compliance with this Privacy Policy. We will never sell your Personal Information to any third party.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| verkopen | sell |
| persoonsgegevens | personal information |
| partij | party |
NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| cookies | cookies |
| overeenkomstig | pursuant |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| norm | standard |
| kiest | choose |
| drempels | thresholds |
| taak | task |
| fouten | errors |
| volledig | entirely |
| menselijke | human |
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| land | country |
| uitmuntende | excellent |
| ontwerpers | designers |
| publiek | public |
| designs | design |
NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving
EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| controleert | checks |
| achtergrond | background |
| nieuwe | new |
| werknemers | employees |
| plaatselijke | local |
NL Ik stem in met de verwerking van mijn persoonsgegevens overeenkomstig het privacybeleid.
EN I agree with the processing of my personal data in accordance with the the privacy policy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen
EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| consument | consumer |
NL Deze velden zijn nodig voor de verwerking van uw aanvraag en zullen alleen worden verwerkt in dit kader overeenkomstig de geldende wetgeving
EN These fields are essential to the processing of your request and will not be treated within the framework of the current regulation
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| velden | fields |
| aanvraag | request |
| kader | framework |
| wetgeving | regulation |
| nodig | essential |
NL Overeenkomstig de gewijzigde wet van 2 augustus 2002, heeft u het recht van toegang tot de gegevens, van het wijzigen ervan of het recht u te verzetten tegen elke verwerking van al uw persoonsgegevens
EN According to the amended Law of 2 August 2002 and the General Data Protection Regulation of the 25th May 2018, you have the right to access, modify or object to any processing of your personal data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| augustus | august |
| wijzigen | modify |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Om deze reden sluiten wij ook een gegevensverwerkingsovereenkomst met de verwerker overeenkomstig Art
EN For this reason, we also conclude a commissioned data processing agreement with the processor in accordance with Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reden | reason |
| wij | we |
| verwerker | processor |
| art | art |
NL Deze doeleinden zijn ook ons rechtmatig belang bij gegevensverwerking overeenkomstig Art
EN These purposes are also our legitimate interest in data processing according to Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doeleinden | purposes |
| ons | our |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
NL Het gebruik van de dienstverleners Active Campaign en Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang overeenkomstig Art
EN The use of the service providers Active Campaign and Intercom is based on our legitimate interest pursuant to Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| active | active |
| intercom | intercom |
| ons | our |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op
EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intercom | intercom |
| doel | purpose |
| verlenen | provide |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| vinden | found |
| lit | lit |
NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Voor zover wij de gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van de derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| is | is |
| belangen | interests |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| art | art |
NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.
EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| indien | if |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| duidelijk | clear |
| redenen | reasons |
NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.
EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| beperkt | restricted |
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| opgeheven | lifted |
| op de hoogte | informed |
NL Overeenkomstig de Algemene verordening gegevensbescherming is de rechtsgrondslag voor de verwerking uw toe stemming.
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for the processing is your consent.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| is | is |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| uw | your |
NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| stemt | agree |
| privacy | privacy |
NL Als er een dergelijke wijziging in de gebruiksvoorwaarden optreedt, zullen we u minstens vier weken van tevoren informeren ofwel i.) de volgende keer dat u inlogt met een overeenkomstig schermmasker of ii.) via e-mail
EN In the event of such a change in the Terms of Use, we will inform you at least four weeks in advance either i.) on your next login by means of an appropriate screen mask or ii.) by e-mail
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wijziging | change |
| we | we |
| weken | weeks |
| tevoren | in advance |
| informeren | inform |
| i | i |
| ii | ii |
NL SPF flattening is geen eenmalige zaak. Als je email service provider zijn infrastructuur wijzigt, zul je je SPF records overeenkomstig moeten wijzigen.
EN SPF flattening isn’t a one-time deal. If your email service provider changes their infrastructure, you’re going to have to change your SPF records accordingly.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| spf | spf |
| eenmalige | one-time |
| provider | provider |
NL - Bewaren: wij bewaren uw persoonsgegevens gedurende de periode die nodig is voorde behandeling van de gegevens overeenkomstig de door de wet voorziene vereisten.
EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| periode | period |
| nodig | necessary |
| behandeling | processing |
| wet | law |
NL private en publieke rechtspersonen voor het uitvoeren van administratieve en juridische handelingen overeenkomstig de voorwaarden gesteld in EU Reg. n.679/2016;
EN private and public subjects for the fulfillment of administrative and legal practices in compliance with the provisions of EU Reg. n.679/2016;
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| administratieve | administrative |
| voorwaarden | provisions |
| n | n |
| eu | eu |
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| accepteert | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| nalatigheid | negligence |
| behalve | other than |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens is ons gerechtvaardigd belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van onze reclame en website overeenkomstig Art
EN The legal basis for the processing of your data is our legitimate interest in the analysis, optimization and economic operation of our advertising and website in accordance with Art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| is | is |
| belang | interest |
| optimalisering | optimization |
| economische | economic |
| reclame | advertising |
| website | website |
| art | art |
NL Capuchon zonder trekkoord overeenkomstig de Europese wetgeving voor kinderkleding
EN hood without drawstring cord in compliance with the European legislation on children's clothing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| capuchon | hood |
| zonder | without |
| trekkoord | drawstring |
| de | the |
| europese | european |
| wetgeving | legislation |
NL Hoe we de door onze cookies verzamelde informatie verwerken, is gebaseerd op de geïnformeerde toestemming die u geeft, overeenkomstig de huidige wetgeving.
EN How we process the information collected by our cookies is based in the informed consent you provide, pursuant to current legislation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verzamelde | collected |
| informatie | information |
| verwerken | process |
| toestemming | consent |
| geeft | provide |
| huidige | current |
| wetgeving | legislation |
NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven
EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rechten | rights |
| namens | behalf |
| contact | contact |
| onderdeel | section |
| contactgegevens | contact information |
| aangegeven | stated |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
overeenkomstig artikel gegevens overeenkomstig artikel overeenkomstig artikel avg overeenkomstig verwerking overeenkomstig cookies overeenkomstig toestemming overeenkomstig bewaren overeenkomstig gegevens overeenkomstig overeenkomstig de mifid ii gebruikers overeenkomstig art rechtsmogelijkheden overeenkomstig art volksgezondheid overeenkomstig art verzamelen uitsluitend overeenkomstig overeenkomstig art betaald overeenkomstig verenigde staten overeenkomstig toestemming overeenkomstig art legitiem belang overeenkomstig statistische doeleinden overeenkomstig overeenkomstig de canadese softwarelicentieovereenkomst overeenkomstig dfars overeenkomstig de toepasselijke verwelkomen je overeenkomstig flensaansluiting overeenkomstig ansi beoordelingsinformatie uitvoeren overeenkomstig overeenkomstig de modelcontractbepalingen overeenkomstig onze vertrouwelijkheidsverbintenis gegevens toestemming overeenkomstig overeenkomstig de gewijzigde verwerken persoonsgegevens overeenkomstig informatiemaatschappij die overeenkomstig gegevensverwerking overeenkomstig art overeenkomstig de voorwaarden overeenkomstig ons privacybeleid overeenkomstig onderdeel herroeping toe overeenkomstig overeenkomstig de mifid artikel toevoegen artikel uitstekend artikel geschreven artikel helpt artikel laat artikel zullen informatief artikel originele artikel artikel leggen apart artikel artikel zien artikel kun
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab