NL 'Van creatieve industrie naar creatieve economie', een manifest gepubliceerd naar aanleiding van de Amsterdam Urban Innovation Week door Marleen Stikker en jet de Ranitz namens het cluster Creatieve Sector van de Amsterdam Economic Board.
Tradueix "optimaliseer het creatieve" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "optimaliseer het creatieve" de Neerlandès a Anglès
Traducció de optimaliseer het creatieve
"optimaliseer het creatieve" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de optimaliseer het creatieve
Neerlandès
Anglès
EN Incommunicado was organized by the Institute of Network Cultures (Amsterdam) together with Waag (Amsterdam) and the New Media Centre Sarai (Delhi), with support from HIVOS, IICD, and the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Optimaliseer het creatieve proces en samenwerking
EN Collaborate more efficiently during the creative process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| het | the |
| creatieve | creative |
| proces | process |
| samenwerking | collaborate |
NL Optimaliseer marketing en creatieve initiatieven met geavanceerde analyses
EN Optimize marketing & creative initiatives with advanced analytics
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| initiatieven | initiatives |
| met | with |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
NL Bekijk onze gids voor meer informatie over het verbeteren van creatieve samenwerking in het digitale landschap en het beheer van creatieve projecten.
EN For more info on how to improve creative collaboration in the digital sphere, check out our guide for creative project management.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekijk | check |
| informatie | info |
| creatieve | creative |
| samenwerking | collaboration |
| digitale | digital |
| projecten | project |
NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.
EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| software | software |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| noodzakelijk | necessary |
| breed | broad |
| spectrum | spectrum |
| bestanden | files |
| dam | dam |
NL Het social media asset management systeem en de creatieve automatiseringstools van Bynder helpen creatieve professionals en marketeers te voldoen aan de groeiende vraag naar video, dynamische en statische sociale content
EN Bynder's social media asset management system and creative automation tools help creatives and marketers meet the growing demand for video, dynamic, and static social content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| asset | asset |
| management | management |
| systeem | system |
| bynder | bynder |
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| groeiende | growing |
| video | video |
| dynamische | dynamic |
| statische | static |
NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren
EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| sociale | social |
| content | content |
| output | output |
| vergroten | boost |
| aspecten | aspects |
| productieproces | production |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL In het vak worden relaties verkend tussen creatieve praktijk en theorie – kritisch maken en denken – in de context van hedendaagse creatieve praktijken.
EN The course explores connections between creative practice and theory – critical making and thinking – in the context of contemporary creative practices.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| relaties | connections |
| creatieve | creative |
| theorie | theory |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| hedendaagse | contemporary |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.
EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| creatieve | creative |
| content | content |
NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben
EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| kloof | gap |
| teams | teams |
| middelen | resources |
NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering
EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tijd | time |
| creatieve | creative |
| is | is |
| voordelen | benefit |
| automatisering | automation |
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| eisen | demands |
| moderne | modern |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| teams | teams |
| moeite | struggle |
| ononderbroken | uninterrupted |
| concentreren | focus |
| belangrijk | important |
NL Digitale asset management oplossingen zoals Bynder bieden creatieve templating functionaliteit waarmee creatieve teams kunnen schalen en herhalende taken zoals deze kunnen automatiseren voor snellere resultaten
EN Digital asset management solutions such as Bynder offer creative templating functionality that allows creative teams to scale and automate repetitive tasks like these for faster results
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| bynder | bynder |
| bieden | offer |
| creatieve | creative |
| functionaliteit | functionality |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| herhalende | repetitive |
| taken | tasks |
| automatiseren | automate |
| snellere | faster |
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schalen | scale |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| minder | less |
| fase | stage |
| kunnen | can |
| teams | teams |
| inspanningen | efforts |
| content | content |
| constant | constant |
| houden | keeping |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.
EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| blog | blog |
| hoe | how |
| helpen | help |
| marketing | marketing |
NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen.
EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bewoners | residents |
| creatieve | creative |
| makers | makers |
| manier | technology |
NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.
EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontvang | receive |
| werk | work |
| dus | so |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| opgericht | founded |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontvang | receive |
| exclusieve | exclusive |
| nieuwsbrief | newsletter |
| creatieve | creative |
| hulpmiddelen | resources |
| je | your |
| internationale | internationally |
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| je | your |
NL Een creatieve portfoliosjabloon met één pagina, de beste homepage-functies, verwerken de onbeperkte creatieve lettertypen voor webportfolio's
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verwerken | handle |
| onbeperkte | unlimited |
| lettertypen | fonts |
| functies | features |
NL Van creatieve industrie naar creatieve economie
EN Incommunicado Working Conference
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| opgericht | founded |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| je | your |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community waarin de beste creatieve experts hun kennis en vaardigheden delen via professioneel geproduceerde cursussen
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| creatieve | creative |
| community | community |
| waarin | where |
| delen | share |
| via | through |
| geproduceerde | produced |
| cursussen | courses |
NL Optimaliseer B2B-bedrijfsprocessen met de juiste informatie, of het nu gaat om het controleren van de documentstatus, het automatiseren van een maandelijks aangepast rapport of het zoeken naar dringende zakelijke updates.
EN Optimize B2B business processes with the right information, whether checking on document status, automating a monthly custom report or seeking urgent business updates.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| controleren | checking |
| automatiseren | automating |
| maandelijks | monthly |
| zoeken | seeking |
| dringende | urgent |
| zakelijke | business |
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verminder | reduce |
| maak | create |
| paden | paths |
| tijd | time |
| besparen | save |
| maximaal | maximum |
| geïndexeerd | indexed |
| s | s |
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verminder | reduce |
| maak | create |
| paden | paths |
| tijd | time |
| besparen | save |
| maximaal | maximum |
| geïndexeerd | indexed |
| s | s |
NL Optimaliseer uw tijd We weten dat u veel tijd moet investeren in het uitvoeren van uw SEO-strategieën en het zoeken naar nieuwe klanten
EN Optimize your time We know you must invest a lot of time in executing your SEO strategies and looking for new clients
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| moet | must |
| investeren | invest |
| uitvoeren | executing |
| klanten | clients |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
NL Kopieer al uw geluidsbestanden naar het Audio & Music Lab Premium en optimaliseer het geluid op professionele wijze.
EN Transfer all your audio files to Audio & Music Lab Premium and optimize sound the professional way.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lab | lab |
| premium | premium |
| wijze | way |
NL Kopieer al uw geluidsbestanden naar het Audio & Music Lab Premium en optimaliseer het geluid op professionele wijze.
EN Transfer all your audio files to Audio & Music Lab Premium and optimize sound the professional way.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lab | lab |
| premium | premium |
| wijze | way |
NL Optimaliseer het website-ontwerp zodat het er intuïtief uitziet.
EN Optimise the website design so it looks intuitive.
NL Heel laagdrempelig want het kan al met een druk op de knop! Vervolgens optimaliseer je de funnel voorafgaand aan het webinar weer
EN Very accessible because it can be done with one single push on the button! Then optimize the funnel of the webinar again
NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| nauwkeurig | precision |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| effectief | effectively |
| winstgevendheid | profitability |
NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk
EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| distributeurs | distributors |
| bereiken | achieve |
| succes | success |
| altijd | always |
| materialen | materials |
| netwerk | network |
NL Optimaliseer je netwerkomgeving door inzicht te krijgen in het gebruik
EN Gain visibility into usage to optimise your environment
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | usage |
| inzicht | visibility |
NL Het is als tekstschrijver dus goed om hoog in Google te staan met je site: optimaliseer je teksten voor de woorden die je lezers Googlen, bijvoorbeeld "science fiction voor kinderen" of "gezonde vegan kookboeken"
EN So if you want your writer’s website to rank highly in the search results, it pays to optimize your site for the words and phrases your customers search for (eg
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hoog | highly |
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| seo | seo |
| sleutel | key |
| blog | blog |
| architectuur | architecture |
| aspecten | aspects |
| apparaat | device |
| hulp | help |
NL . Optimaliseer ze met de juiste zoekwoorden. Het zal uw pagina's helpen verschijnen op Google en overeenkomen met de zoekintentie van de gebruikers.
EN . Optimizing them with the right keywords. It will help your pages appear on Google and match the users? search intent.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zoekwoorden | search |
| pagina | pages |
| verschijnen | appear |
| overeenkomen | match |
| gebruikers | users |
NL Analyseer het gewicht van elke pagina. Verwijder onbelangrijke URL's en optimaliseer de interne linkstructuur.
EN Analyze which weight each page has. Delete from index unimportant URLs and optimize your internal links structure.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| gewicht | weight |
| pagina | page |
| verwijder | delete |
| url | urls |
| interne | internal |
NL Gebruik Mopinion voor alle digitale kanalen, inclusief je website, mobiele app en email en optimaliseer het design voor een gebruiksvriendelijke ervaring.
EN Do this seamlessly across all of your digital channels including your website, mobile app and email.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| inclusief | including |
| website | website |
| mobiele | mobile |
NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn
EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onze | our |
| blogpost | blog post |
| mogelijk | possible |
| handig | convenient |
| wordpress | wordpress |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
optimaliseer het creatieve optimaliseer het leveringsproces optimaliseer het geluid optimaliseer het verkoopproces optimaliseer het kruipbudget optimaliseer het beheer uitdagingomdat het creatieve bespaart het creatieve vereenvoudig het creatieve optimaliseer optimaliseer eenvoudig optimaliseer sap tuning optimaliseer optimaliseer automatisch projecten optimaliseer optimaliseer gegevens optimaliseer prestaties optimaliseer alle aspecten optimaliseer uw wordpress optimaliseer uw domein optimaliseer workflows optimaliseer uw seo optimaliseer je teksten assets optimaliseer kosten optimaliseer de levering optimaliseer je chatbot optimaliseer je kopteksten optimaliseer de voorraadniveaus optimaliseer de prestaties omzetgroei en optimaliseer optimaliseer je netwerkomgeving optimaliseer mobiele stromen optimaliseer bedrijfsprocessen optimaliseer uw middelen optimaliseer en automatiseer versnel en optimaliseer optimaliseer uw routeplanningsproces optimaliseer jouw reputatie herstructureer en optimaliseer beheer en optimaliseer optimaliseer je risicoprofiel optimaliseer met één optimaliseer je woocommerce optimaliseer je recruitmentproces optimaliseer uw workflow optimaliseer de retourbeheerprocessen optimaliseer je bedrijfsvoering optimaliseer de gegevensuitwisseling optimaliseer je winst optimaliseer geautomatiseerde werkstromenTradueix optimaliseer het creatieve a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab