"ontdek het proces" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| opschalen | scale |
| behoeften | needs |
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hele | entire |
| monitoren | monitoring |
| vergelijken | comparing |
| begeleiden | guide |
| afhankelijk | relies |
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| proces | process |
| traditionele | traditional |
| identiteit | identity |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Met onze flexibele oplossing stroomlijnt u het proces vanaf de kennismaking met uw beurzen tot aan dankbrieven. Intuïtieve portals voor studenten, reviewers en administratieve medewerkers, vereenvoudigen het proces.
EN Streamline your process, from making students aware of your scholarships to thank you letters, using a flexible, agile solution and make things simple with intuitive portals for students, reviewers and administrators.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| portals | portals |
| studenten | students |
| vereenvoudigen | streamline |
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trots | proud |
| geautomatiseerd | automated |
| tray | tray |
| box | box |
| foto | photo |
| uiteindelijk | eventually |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.
EN The term DevOps, a combination of the words development and operations, reflects the process of integrating these disciplines into one, continuous process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| term | term |
| devops | devops |
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| weerspiegelt | reflects |
| integratie | integrating |
| continu | continuous |
| disciplines | disciplines |
NL Definieer en vermeld op de verticale as van uw document de belangrijkste entiteiten van uw proces - deze kunnen verwijzen naar afdelingen of functies die de stappen of taken in het proces zullen uitvoeren.
EN On the vertical axis of your document, define and list the main entities of your process - these may refer to departments or functions that will be carrying out the steps or tasks in the process.
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zeggen | say |
| omvang | size |
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zeggen | say |
| omvang | size |
NL Het vinden van de snelste oplossing voor het uitharden van epoxy begint met het begrijpen van de wetenschap achter het proces. Ontdek hoe uitharding werkt in deze uitgebreide gids.
EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how curing works in this comprehensive guide.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| snelste | quickest |
| begint | starts |
| wetenschap | science |
| achter | behind |
| werkt | works |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL Ontdek het creatieve proces achter straatfotografie en laat je fascineren door het alledaagse stadsleven bij het fotograferen van beweging en mobiliteit
EN Learn the fundamentals of street photography and train your eye to capture the hustle and bustle of everyday city life
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | learn |
| alledaagse | everyday |
| fotograferen | photography |
NL Ontdek het proces van de introductie, het live gaan en alles dat volgt.
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | explore |
| live | live |
| gaan | going |
NL Ontdek het proces achter het creëren van een serie kleurrijke wenskaarten en leer hoe je ze online verkoopt
EN Discover the process of creating a series of colorful greeting cards and learn how to sell them online
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creëren | creating |
| serie | series |
| online | online |
| verkoopt | sell |
NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs
EN Explore the process of writing a captivating quest story for children and create a one-page synopsis of your book ready to submit to a literary agent
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | explore |
| kinderen | children |
NL Ontdek het volledige proces achter het maken van je eigen polymeren sieraden van begin tot eind en dos je uit in je eigen creatieve ideeën.
EN Discover the entire process of making your own polymer jewelry from start to finish and start wearing your creative ideas with sass!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| proces | process |
| sieraden | jewelry |
| begin | start |
| eind | finish |
| creatieve | creative |
| ideeën | ideas |
NL Ontdek het proces van de introductie, het live gaan en alles dat volgt.
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
NL Fusie en overname? Ontdek hoe Bynder kan helpen met het rebranding proces.
EN Undergoing a merger & acquisition? See how Bynder can help ensure a smooth process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fusie | merger |
| overname | acquisition |
| bynder | bynder |
| kan | can |
| helpen | help |
| proces | process |
NL Energie besparen dankzij recyclage. Ontdek het volledige proces, van glasbol tot glasfabriek.
EN Saving energy thanks to recycling. Find out about the whole process, from bottle bank to glass factory.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | saving |
| proces | process |
NL Ontdek het proces van een gastronomische fotoproductie
EN Know the process to accomplish a food photo production
NL Ontdek het hele proces om je eigen streetwearlijn te lanceren, van conceptualisatie en ontwerp tot ontwikkeling en productie
EN Discover the entire process to launch your own streetwear line, from the initial concept and design to its development and production
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| lanceren | launch |
NL Ontdek het creatieve proces om een capsule- of limited edition-collectie te ontwerpen met je eigen stem
EN Discover the creative process to design a capsule or limited edition collection in your own style
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| creatieve | creative |
| proces | process |
| capsule | capsule |
| edition | edition |
| collectie | collection |
NL Ontdek het creatieve proces om de waarde van een bedrijf, merk of product om te zetten in een naam
EN Discover the creative process to convert the name of a company, brand or product into a value
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| creatieve | creative |
| proces | process |
| bedrijf | company |
| product | product |
| naam | name |
NL Ontdek hoe een bouwbedrijf BIM 360 Document Management-technologie heeft geïntegreerd in het VDC-proces voor beter informatiebeheer.
EN Learn how a construction firm integrated BIM 360 Document Management technology into the VDC process for improved information management.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | learn |
| document | document |
| geïntegreerd | integrated |
| management | management |
| vdc | vdc |
NL Ontdek het hele proces om je eigen streetwearlijn te lanceren, van conceptualisatie en ontwerp tot ontwikkeling en productie
EN Discover the entire process to launch your own streetwear line, from the initial concept and design to its development and production
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| lanceren | launch |
NL Ontdek het creatieve proces om een capsule- of limited edition-collectie te ontwerpen met je eigen stem
EN Discover the creative process to design a capsule or limited edition collection in your own style
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| creatieve | creative |
| proces | process |
| capsule | capsule |
| edition | edition |
| collectie | collection |
NL Ontdek het creatieve proces achter art direction en creëer voorstellen voor modecampagnes, redactionele artikelen en fotoshoots
EN Illustrate and create a paper theatre using a scene from a book
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creëer | create |
NL Energie besparen dankzij recyclage. Ontdek het volledige proces, van glasbol tot glasfabriek.
EN Saving energy thanks to recycling. Find out about the whole process, from bottle bank to glass factory.
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voordelen | use |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technische | technical |
| transformeren | transforming |
| bouwen | building |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab