NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
"normen zijn best" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?
EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | offer |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.
EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
strengste | strictest |
drank | beverage |
voeding | food |
sector | sector |
aandacht | care |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
elektronische | electronic |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL OverzichtHoe koop je normen?Bekijk alle normenLaatste publicatiesIngetrokken normen
EN OverviewHow to buy standardsAll standardsLatest standardsWithdrawn standards
NL De groep zet zijn algemene certificatie-strategie voort, zodat zijn diensten erkend blijven worden alszijnde overeenkomend met de best practices en internationale normen.
EN Users can now rent dedicated servers for 7 days, with no obligations or setup fees.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
diensten | servers |
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onderscheidingen | accolades |
s | s |
best | best |
work | work |
bay | bay |
business | business |
times | times |
san | san |
francisco | francisco |
NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."
EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."
Neerlandès | Anglès |
---|---|
officieel | officially |
klanten | customers |
best | best |
practices | practices |
en | and |
omarmen | embracing |
normen | standards |
NL AIOSEO?s WordPress SEO plugin functies zijn zeer geoptimaliseerd voor Google en andere populaire zoekmachine algoritme, omdat we volgen de meest up-to-date SEO-normen en SEO best practices
EN AIOSEO?s WordPress SEO plugin features are highly optimized for Google and other popular search engine algorithm because we follow the most up to date SEO standards and SEO best practices
Neerlandès | Anglès |
---|---|
s | s |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
plugin | plugin |
functies | features |
geoptimaliseerd | optimized |
populaire | popular |
algoritme | algorithm |
practices | practices |
aioseo | aioseo |
normen | standards |
NL Ons beveiligingsmodel en onze controles zijn gebaseerd op internationale normen en best practices uit de branche, zoals ISO 27001, ISO 27018 en OWASP Top 10.
EN Our security model and controls are based on international standards and industry best practices, such as ISO 27001, ISO 27018 and OWASP Top 10.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
controles | controls |
zijn | are |
internationale | international |
normen | standards |
practices | practices |
branche | industry |
iso | iso |
NL Wil je een norm aankopen? Goed idee! Er zijn 3 verschillende formules om normen aan te schaffen. Ontdek welke manier het best bij jouw bedrijf past.
EN Want to use a standard? Good idea! There are different formulas for buying standards. Find out which one best suits your organisation.
NL Hieronder vind je vier vragen die je moet stellen wanneer je een LSP uitkiest, om na te gaan of ze wel voldoen aan internationale normen en best practices.
EN Here are four questions you should ask when selecting an LSP to ensure that they comply with international standards and best practices.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
internationale | international |
normen | standards |
best | best |
practices | practices |
NL Kies een LSP die voldoet aan internationale normen en best practices.
EN Select an LSP that complies with international standards and best practices.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | select |
internationale | international |
normen | standards |
best | best |
practices | practices |
NL CDB streeft ernaar om ervoor te zorgen dat zijn processen, praktijken en systemen in overeenstemming zijn met en voldoen aan toepasselijke normen voor ondernemingsbestuur.
EN CDB strives to ensure that its processes, practices and systems conform with, and adhere to applicable corporate governance standards.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
streeft | strives |
zorgen | ensure |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
NL CDB streeft ernaar om ervoor te zorgen dat zijn processen, praktijken en systemen in overeenstemming zijn met en voldoen aan toepasselijke normen voor ondernemingsbestuur.
EN CDB strives to ensure that its processes, practices and systems conform with, and adhere to applicable corporate governance standards.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
streeft | strives |
zorgen | ensure |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
NL Burgers moeten worden betrokken op manieren die inclusief zijn en niet in tegenspraak zijn met bestaande wetgeving, sociaal beleid en/of normen van goed burgerschap en beschaafd gedrag.
EN Citizen engagement needs to be organised in ways that are inclusive and do not contradict existing legislation, social policy and/or standard norms of good citizenship and civil behaviour.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
manieren | ways |
inclusief | inclusive |
sociaal | social |
goed | good |
gedrag | behaviour |
NL Merkrichtlijnen zijn duidelijk gedefinieerde regels en normen die laten zien hoe jouw merk aan de wereld moet worden voorgesteld
EN Brand guidelines are clearly defined rules and standards that show how your brand should be represented to the world
Neerlandès | Anglès |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
duidelijk | clearly |
gedefinieerde | defined |
normen | standards |
moet | should |
NL Een merk is een gevoel of imago dat bepaalde normen, waarden, en ervaringen brengt voor zijn of haar klanten
EN A brand is the personality, values and experience that your company delivers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
merk | brand |
waarden | values |
brengt | delivers |
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oplossingen | solutions |
perfect | perfectly |
geïntegreerd | integrated |
actuele | current |
processen | processes |
industriële | industry |
normen | standards |
NL Omdat compliance essentieel is voor wie we zijn en hoe we werken, hebben we een uitgebreid programma ontworpen om ons te helpen de hoogste professionele en ethische normen te handhaven.
EN Because compliance is essential to who we are and how we work, we designed a comprehensive program to help us maintain the highest professional and ethical standards.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
compliance | compliance |
essentieel | essential |
uitgebreid | comprehensive |
programma | program |
hoogste | highest |
ethische | ethical |
normen | standards |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beoordelen | evaluate |
internationale | international |
set | set |
overwegen | consider |
controles | controls |
specifieke | particular |
omgeving | environment |
NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen
EN Be posted and available - we aren't playing gotcha - we make it clear the bar our teams are expected to meet
Neerlandès | Anglès |
---|---|
duidelijk | clear |
teams | teams |
voldoen | meet |
NL En met de hoogste normen op het gebied van gegevensbeveiliging kunt u ervoor zorgen dat alle gegevens in veilige handen blijven, waardoor klanten gerustgesteld zijn en een betere ervaring krijgen.
EN And with the highest standard of data security, you can ensure that all of it stays safe and sound—giving them peace of mind and a better experience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hoogste | highest |
normen | standard |
betere | better |
ervaring | experience |
blijven | stays |
NL Alle talen zijn grondig getest om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de hoge normen en de onovertroffen automatische vertaalkwaliteit van DeepL.
EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
talen | languages |
grondig | thoroughly |
getest | tested |
zorgen | ensure |
hoge | high |
normen | standards |
deepl | deepl |
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
EN Dejan leads our team in managing several websites that specialize in supporting ISO and GDPR professionals in their understanding and successful compliance with top international standards and regulations
Neerlandès | Anglès |
---|---|
leidt | leads |
team | team |
beheren | managing |
verschillende | several |
websites | websites |
ondersteunen | supporting |
begrip | understanding |
succesvolle | successful |
naleving | compliance |
top | top |
internationale | international |
iso | iso |
avg | gdpr |
professionals | professionals |
NL In de laatste 10 jaren dekt het alle belangrijke ISO normen, en het verkoopt zijn producten in meer dan 100 landen wereldwijd
EN Besides GDPR, in the last 10 years it covers all the major ISO standards, and is selling its products in more than 100 countries worldwide
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaren | years |
dekt | covers |
iso | iso |
normen | standards |
verkoopt | selling |
landen | countries |
wereldwijd | worldwide |
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
trots | pride |
kwaliteit | quality |
mogelijke | possible |
normen | standards |
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
overeenstemming | compliance |
lokale | local |
wetgeving | legislation |
eerlijke | fair |
behandeling | treatment |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
normen | standards |
gekoppeld | linked |
software | software |
NL BESIX Group en Six Construct richten zich niet alleen op hun eigen praktijken: ? De groep eist van zijn onderaannemers documenten waaruit blijkt dat zij voldoen aan hoge normen op diverse gebieden, waaronder leefomstandigheden en aanwervingsprocedures
EN BESIX Group and Six Construct do not only focus on their own practices: ? The group requires its subcontractors to provide documentation demonstrating that they meet high standards in various areas, including living conditions and recruitment processes
Neerlandès | Anglès |
---|---|
six | six |
richten | focus |
niet | not |
onderaannemers | subcontractors |
documenten | documentation |
normen | standards |
diverse | various |
gebieden | areas |
besix | besix |
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschiedenis | history |
oprichters | founders |
delen | shared |
grotendeels | largely |
verantwoordelijk | responsible |
transparantie | transparency |
toewijding | commitment |
klanten | customers |
NL Handelen met een gereguleerde tussenpersoon verdient altijd de voorkeur boven het gebruik van een makelaar die niet gereguleerd is en daarom niet gebonden is aan de hoge normen die door toezichthouders zijn vastgesteld.
EN The MetaTrader 5 trading platform displays depth of market data, and is available from regulated brokers such as Roboforex, Exness and Forex4You, amongst others.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
handelen | trading |
gereguleerd | regulated |
NL De normen die van toepassing zijn, zoals bijvoorbeeld een CE-markering op basis van EN 14188-2 of een Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung.
EN the applicable standards, such as CE marking based on EN 14188-2 or an Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
normen | standards |
ce | ce |
markering | marking |
NL Papalia’s wandelingen, workshops en interventies zijn een mogelijkheid om nieuwe normen en praktijken op het gebied van toegankelijkheid vorm te geven
EN Papalia’s walks, workshops, and interventions are an opportunity to model new standards and practices in the area of accessibility
Neerlandès | Anglès |
---|---|
s | s |
wandelingen | walks |
workshops | workshops |
interventies | interventions |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwe | new |
normen | standards |
praktijken | practices |
gebied | area |
toegankelijkheid | accessibility |
NL Bescherm de organisatie tegen voortdurende investeringen die nodig zijn om op de hoogte te blijven van constante normen en veranderingen in regelgeving.
EN Shield the organization from ongoing investments required to stay current with constant standards and regulatory change.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organisatie | organization |
voortdurende | ongoing |
investeringen | investments |
nodig | required |
constante | constant |
veranderingen | change |
NL Behoud en verbeter gegevensbeveiliging en naleving van toepasselijke normen om PCI, PHI, PII en andere soorten gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op bedrijfssystemen te beschermen.
EN Maintain and improve data security and compliance with applicable standards to protect PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored across enterprise systems.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verbeter | improve |
naleving | compliance |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
soorten | types |
gevoelige | sensitive |
gegevens | data |
opgeslagen | stored |
pci | pci |
phi | phi |
pii | pii |
NL Dataconformiteit zorgt ervoor dat gegevens worden behandeld in overeenstemming met de normen, wet- en regelgeving die zijn gedefinieerd door de branche, geografische locatie, bedrijfsprocessen en / of de aard van de gegevens zelf
EN Data compliance ensures data is handled according to the standards, laws and regulations defined by the organization’s industry, geographical location, business processes and/or the nature of the data itself
Neerlandès | Anglès |
---|---|
behandeld | handled |
overeenstemming | compliance |
gedefinieerd | defined |
geografische | geographical |
locatie | location |
bedrijfsprocessen | business processes |
aard | nature |
zelf | itself |
NL Onze gebruiksvriendelijke exclusieve ontwerpen zijn zorgvuldig in eigen huis gemaakt, zodat elk klein detail voldoet aan de hoge en actuele normen.
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
exclusieve | exclusive |
ontwerpen | designs |
zijn | are |
zorgvuldig | carefully |
huis | house |
klein | little |
detail | detail |
actuele | actual |
normen | standards |
gemaakt | crafted |
NL De normen die binnen PCI-DDS opgesteld zijn, verschillen per aanbieder en branche
EN The standards drawn up within PCI-DDS differ per provider and industry
Neerlandès | Anglès |
---|---|
normen | standards |
verschillen | differ |
aanbieder | provider |
branche | industry |
NL Normenkaders zijn normen met bepaalde standaarden waaraan voldaan moet worden
EN Frameworks of norms are norms with certain standards that must be met
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bepaalde | certain |
voldaan | met |
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
moment | present |
onduidelijk | unclear |
normen | standards |
bedrijven | companies |
ethische | ethical |
NL Terwijl maintstream volgens Japanse role-playing game-normen, zijn er hier enorm veel om jezelf tientallen uren in te verliezen. Nog een andere Switch
EN While maintstream by Japanese role-playing game standards, there's heaps here to lose yourself in for dozens of hours. Yet another Switch must-buy.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uren | hours |
switch | switch |
game | game |
normen | standards |
Es mostren 50 de 50 traduccions