NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
Tradueix "nederland die volledig" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "nederland die volledig" de Neerlandès a Anglès
Traducció de nederland die volledig
"nederland die volledig" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de nederland die volledig
Neerlandès
Anglès
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uur | hours |
| vertrek | departure |
| test | test |
| pcr | pcr |
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uur | hours |
| vertrek | departure |
| test | test |
| pcr | pcr |
NL Dit is de eerste academische opleiding in Nederland die volledig focust op het starten van nieuwe ondernemingen en corporate entrepreneurship
EN It’s the first academic program in the Netherlands that is completely focused on starting a new business and corporate entrepreneurship
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| academische | academic |
| opleiding | program |
| volledig | completely |
| nieuwe | new |
| starten | starting |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| volledig | completely |
| functies | features |
| raden | recommend |
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| continu | continuous |
| groen | green |
| lampje | light |
| bed | bed |
| geeft aan | indicates |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| ip | ip |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| center | center |
| managers | managers |
| impact | impact |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| amsterdam | amsterdam |
| ontwerpen | designs |
| omgeving | environment |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kopie | copy |
| website | website |
| of | or |
| back-up | backup |
| beheer | manage |
| aparte | separate |
| wachtwoord | password |
| je | your |
NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.
EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volledig | full |
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volledig | fully |
| delen | parts |
| host | host |
| tld | tld |
NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volledig | entire |
| kandidaten | candidates |
NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| zorgen | care |
| concentreren | focus |
| ontwikkeling | developing |
| projecten | projects |
| eenvoudig | simple |
| raidboxes | raidboxes |
| dashboard | dashboard |
| plugin | plugin |
| theme | theme |
| updates | updates |
NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| back-ups | backups |
| automatisch | automatic |
| plugin | plugin |
| dagelijkse | daily |
| websites | websites |
| geïntegreerd | integrated |
| hosting | hosting |
| servers | servers |
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| team | team |
| zorgen | ensuring |
| model | model |
| aankopen | purchases |
| optioneel | optional |
NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.
EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| space | space |
| volledig | completely |
| houten | wooden |
| massief | solid |
| eikenhout | oak |
| flexibel | flexibly |
| aluminium | aluminium |
| gecombineerd | combined |
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vice | vice |
| groot | large |
| volledig | fully |
| nat | wet |
| droog | dry |
| ronde | round |
| schoon | clean |
| clubs | clubs |
NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand
EN As with every step of your content management journey, you will enjoy full transparency and control over each phase of your project
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| project | project |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| center | center |
| managers | managers |
| impact | impact |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| amsterdam | amsterdam |
| ontwerpen | designs |
| omgeving | environment |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kopie | copy |
| website | website |
| of | or |
| back-up | backup |
| beheer | manage |
| aparte | separate |
| wachtwoord | password |
| je | your |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| volledig | completely |
| functies | features |
| raden | recommend |
NL Je klanten zien een volledig white-labelled versie van ons controlepaneel.Alle logo's en benamingen van Combell zijn verwijderd. Zelfs de hostnames van databases en webservers zijn volledig anoniem.
EN Your customers see a fully white-labelled version of our control panel.All Combell logos and names have been removed. Even the hostnames of databases and web servers are completely anonymous.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| versie | version |
| logo | logos |
| verwijderd | removed |
| anoniem | anonymous |
| combell | combell |
| databases | databases |
NL Volledig aanpasbaarDe deurbel set kan volledig naar eigen wens worden ingesteld
EN Fully customizableThe doorbell set can be set completely to your own wishes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| wens | wishes |
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geüpload | uploaded |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| ip | ip |
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
NL Een evenement voor internationale studenten en pas afgestudeerden die van plan zijn zich in Nederland te vestigen of hun carrière in Nederland voort te zetten.
EN Essays on Macro-Finance and Market Anomalies
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oktober | october |
| nedap | nedap |
| wereldwijd | global |
| vandaag | today |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| gespeeld | played |
| transparante | transparent |
| rfid | rfid |
| oplossingen | solutions |
NL Door een slimme mix van technology en data is New10 de enige volledig online lender in Nederland
EN With a smart mix of technology and data, New10 is the only fully online lender in the Netherlands
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| slimme | smart |
| mix | mix |
| technology | technology |
| data | data |
| is | is |
| volledig | fully |
| online | online |
NL Al onze extensies zijn ontwikkeld en getest in Nederland en zijn volledig compatibel met de laatste versies van Magento 2
EN All our Magento® 2 extensions have been developed and tested in the Netherlands according to the latest Magento® 2 standards
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| extensies | extensions |
| ontwikkeld | developed |
| getest | tested |
| laatste | latest |
| magento | magento |
NL Al onze extensies zijn ontwikkeld en getest in Nederland en zijn volledig compatibel met de laatste versies van Magento® 1
EN All our Magento® 1 extensions have been developed and tested in the Netherlands according to the latest Magento® standards
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| extensies | extensions |
| ontwikkeld | developed |
| getest | tested |
| laatste | latest |
| magento | magento |
NL Al onze producten worden volledig geproduceerd in Nederland.
EN All our products are fully produced in the Netherlands.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| worden | are |
NL Een terugblik op de Hackathon de groene stad: volledig online, met 140 deelnemers en 40 experts verspreid door heel Nederland. En: wat nu?
EN During our second talk for LABS: Future Interiors, we talked about sustainable innovation in bio-design, and the catalyst the current crisis could be.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | current |
NL Al onze extensies zijn ontwikkeld en getest in Nederland en zijn volledig compatibel met de laatste versies van Magento® 1
EN All our Magento® 1 extensions have been developed and tested in the Netherlands according to the latest Magento® standards
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| extensies | extensions |
| ontwikkeld | developed |
| getest | tested |
| laatste | latest |
| magento | magento |
NL Alle data die je opslaat in WebinarGeek wordt veilig bewaard op servers die in de EU staan. WebinarGeek is volledig AVG-proof en zorgt ervoor dat jij in controle bent over de data die je verzamelt.
EN All data you store in WebinarGeek is safely stored on servers located in Europe. WebinarGeek is completely GDPR-proof and ensures that you are in control of the data you collect.
NL Alle data die je opslaat in WebinarGeek wordt veilig bewaard op servers die in Europa staan. WebinarGeek is volledig AVG-proof en zorgt ervoor dat jij in controle bent over de data die je verzamelt.
EN All data that you store in WebinarGeek is safely stored on servers located in Europe. WebinarGeek is completely GDPR-proof and ensures that you are in control of the data you collect.
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| britse | british |
| actrice | actress |
| huwelijksreis | honeymoon |
| land | country |
| jeugd | childhood |
| man | husband |
| dagen | days |
NL Doelpunt! Nederland 3, Georgië 0. Kopbal van Ryan Gravenberch (Nederland) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek.
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| ryan | ryan |
| heel | very |
| dichtbij | close |
NL Doelpunt! Nederland 2, Georgië 0. Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Memphis Depay met een steekpass.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schot | shot |
| midden | centre |
NL Doelpunt! Nederland 1, Georgië 0. Memphis Depay (Nederland) benut de penalty met een Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schot | shot |
NL Doelpunt! Nederland 2, Schotland 2. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
| vrije | free |
| trap | kick |
| schot | shot |
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 1. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Georginio Wijnaldum met een kopbal.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
| schot | shot |
| midden | centre |
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toren | tower |
| is | is |
| oudste | oldest |
| gebouwd | built |
| minister | minister |
| televisie | television |
| toegankelijk | available |
NL Utrecht/Breda, 20 april 2021, Cellnex Nederland, de grootste onafhankelijke aanbieder van telecom opstelpunten in Nederland ?
EN Utrecht / Breda, April 20, 2021, Cellnex Netherlands, the largest independent operator of telecom sites ?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| april | april |
| cellnex | cellnex |
| nederland | netherlands |
| onafhankelijke | independent |
| utrecht | utrecht |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.
EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| net | just |
| voorbeeld | example |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
eisen die nederland gemaakt die volledig flyers die volledig nederland nederland opent michelin gids nederland nederland vanuit heel nederland nederland voorzien nederland komen creative commons nederland nederland tussen nederland reist vanuit vrij nederland nederland gevestigd buiten nederland nederland tijdens nederland zouden nederland beschikbaar nederland af nederland geven nederland bestaat nederland heb waarin nederland nederland ligt nederland kun vanuit nederland nederland werd nederland kwamen nederland geldt vanaf nederland begonnen organiseerde nederland nederland gevestigde horecabedrijven nederland tests uitgevoerd nederland hoef nederland ongeveer nederland t zowel nederland nederland positief nederland vertrekt hoofdkantoor in nederland waaronder nederland maanden doet nederland boeken nederland eis brengt nederland levering in nederland nederland uit rondreis door nederland ethiopian airlines nederland nederland en organiseerdeTradueix nederland die volledig a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab