NL Je moet heel wat in huis hebben om uitgeroepen te worden tot Unesco-geopark. Hier zie en lees je waarom de Kliffen van Moher die eer toekwam.
"moher die eer" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Je moet heel wat in huis hebben om uitgeroepen te worden tot Unesco-geopark. Hier zie en lees je waarom de Kliffen van Moher die eer toekwam.
EN It takes a whole lot to be named a UNESCO Global Geopark – here's what earned the Cliffs of Moher pride of place
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hier | here |
kliffen | cliffs |
unesco | unesco |
NL (G) Doorgifte van persoonsgegevens op internationaal niveau, met inbegrip van doorgifte vanuit de EER naar landen buiten de EER
EN (G) Transfer of Personal Data Internationally, including from the EEA to countries outside of the EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
g | g |
persoonsgegevens | personal data |
internationaal | internationally |
landen | countries |
NL Gegevensoverdracht van EER en VK naar niet-EER
EN EEA and UK to Non-EEA Data Transfers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vk | uk |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ierland, klif, moher, kust, zee, zee, zwart en wit
EN Keywords used by Alain Garsia to describe this photograph: Ireland, cliffs, moher, shore, sea
Neerlandès | Anglès |
---|---|
foto | photograph |
ierland | ireland |
NL Je maakt de reis naar de Kliffen van Moher waarschijnlijk om twee redenen: de ongelofelijke hoogte van de rotswand en het minstens zo ongelofelijk mooie uitzicht vanaf de top.
EN When you head to the Cliffs of Moher, you're coming for one of two things: the staggering height of the rock face, and the stunning views from the top.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kliffen | cliffs |
mooie | stunning |
uitzicht | views |
NL L-R: wandelen op het klifpad; O'Brien's Tower bij de Kliffen van Moher, een hond rust uit op een kliftop; Doolin in county Clare
EN L-R: Walking along the cliff path; O'Brien's Tower at the Cliffs of Moher, a dog rests at the clifftop; Doolin, County Clare
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wandelen | walking |
s | s |
kliffen | cliffs |
hond | dog |
o | o |
NL De Cliffs of Moher, een van de belangrijkste bezoekersattracties van Ierland, doemen hoog boven de westkust van County Clare op.
EN The Cliffs of Moher, one of Ireland's top visitor attractions, loom high over County Clare's west coast.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ierland | ireland |
westkust | west coast |
NL Op slechts een paar kilometer van de Kliffen van Moher vertelt Old Tom Morris: "De links is een prachtige natuurlijke baan en ik ben een gelukkig man dat ik er mocht spelen."
EN Just a few miles from the Cliffs of Moher, Old Tom Morris said: ‘The links is as fine a natural course as has been my good fortune to play over’
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kilometer | miles |
kliffen | cliffs |
old | old |
morris | morris |
links | links |
natuurlijke | natural |
gelukkig | good |
tom | tom |
NL Van de duizelingwekkende Kliffen van Moher tot het ongerepte Killarney National Park, in Ierland vind je zoveel natuurschoon dat je meteen een fan wordt.
EN From the staggering Cliffs of Moher to the pristine Killarney National Park, Ireland is home to the kind of beauty that will instantly make you a believer.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kliffen | cliffs |
national | national |
park | park |
ierland | ireland |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
best | best |
class | class |
naam | name |
financieel | financial |
mensen | people |
ervaring | experience |
verdienen | deserve |
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
provincie | province |
ontwikkeld | developed |
hoogste | highest |
eer | honor |
gebied | field |
beschouwd | considered |
europa | europa |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gegevens | data |
crm | crm |
online | online |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
beveiligde | secured |
eu | eu |
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rechten | rights |
gdpr | gdpr |
inwoner | resident |
altijd | always |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
landen | countries |
bekend | known |
derde | third |
wetten | laws |
gegevensbescherming | data protection |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
soms | sometimes |
contracten | contract |
beschreven | described |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
gevestigd | located |
noorwegen | norway |
ijsland | iceland |
eu | eu |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vlaanderen | flanders |
verjaardag | anniversary |
dood | death |
meester | master |
hij | he |
verdient | deserves |
indrukwekkende | impressive |
reeks | series |
tentoonstellingen | exhibitions |
evenementen | events |
kunstenaar | artist |
NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.
EN Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
heel | many |
NL Om eer te bewijzen aan een van de meest gebruikte stukjes gratis creatieve software die ooit op een computer is gebruikt, hebben we het internet
EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stukjes | bits |
creatieve | creative |
software | software |
computer | computer |
is | find |
NL Klant in de schijnwerpers: Di Bruno Bros. ontwerpt een site die het beroemde merk eer aandoet.
EN Featured Customer: Di Bruno Bros. creates an online experience worthy of its iconic brand.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | customer |
merk | brand |
di | di |
bruno | bruno |
NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.
EN In case of data transfers outside of the EEA, we will use all appropriate safeguards such as standard contractual clauses adopted by the European Commission.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
standaard | standard |
contractuele | contractual |
aangenomen | adopted |
europese | european |
commissie | commission |
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gdpr | gdpr |
inwoner | resident |
rechten | rights |
altijd | always |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opslaan | store |
deel | part |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
noorwegen | norway |
ijsland | iceland |
eu | eu |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
landen | countries |
bekend | known |
derde | third |
NL Als u een gebruiker bent die in de EER is gevestigd, kunt u:
EN If you’re a user based in the EEA, you can:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
u | you |
gebruiker | user |
gevestigd | based |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zeker | really |
trip | trip |
waard | worth |
NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet
EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cheese | cheese |
populaire | popular |
soorten | strains |
smaak | taste |
naam | name |
aroma | aroma |
NL Acid Blue Auto is een psychoactieve krachtcentrale die haar naam eer aandoet
EN Acid Blue Auto is a psychoactive powerhouse that grows true to its name
Neerlandès | Anglès |
---|---|
blue | blue |
naam | name |
NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:
EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
europese | european |
economische | economic |
aanvullende | additional |
oefenen | exercise |
toepasselijke | applicable |
NL Niet-EU/EER-studenten die geen recht hebben op een studiebeurs of -lening kunnen onder bepaalde voorwaarden financiële steun krijgen in geval van uitzonderlijke omstandigheden.
EN Non EU/EEA students who are not entitled to a student grant or loan may, under certain conditions, receive financial support in the event of exceptional circumstances.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
financiële | financial |
steun | support |
eu | eu |
lening | loan |
NL De beurs is bedoeld voor eerstejaars buitenlandse studenten die afkomstig zijn uit landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER)
EN This scholarship is only meant for international students from outside the European Economic Area (EEA)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedoeld | meant |
studenten | students |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
NL De gegevens kunnen ook worden verwerkt door medewerkers van buiten de EER die voor ons of voor een andere zakelijke entiteit binnen onze groep of voor een van onze leveranciers werken
EN It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us, another corporate entity within our group, or any of our suppliers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verwerkt | processed |
medewerkers | staff |
zakelijke | corporate |
groep | group |
leveranciers | suppliers |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gegevens | data |
crm | crm |
online | online |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
beveiligde | secured |
eu | eu |
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rechten | rights |
gdpr | gdpr |
inwoner | resident |
altijd | always |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
landen | countries |
bekend | known |
derde | third |
wetten | laws |
gegevensbescherming | data protection |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
soms | sometimes |
contracten | contract |
beschreven | described |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
gevestigd | located |
noorwegen | norway |
ijsland | iceland |
eu | eu |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gdpr | gdpr |
inwoner | resident |
rechten | rights |
altijd | always |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opslaan | store |
deel | part |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
noorwegen | norway |
ijsland | iceland |
eu | eu |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
landen | countries |
bekend | known |
derde | third |
NL Een uitzonderlijke ervaring die zalig en gedenkwaardig wordt gemaakt door aandacht, respect en eer.
EN An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ervaring | experience |
gedenkwaardig | memorable |
gemaakt | made |
aandacht | attention |
respect | respect |
eer | honour |
NL Een uitzonderlijke ervaring die zalig en gedenkwaardig wordt gemaakt door aandacht, respect en eer
EN An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ervaring | experience |
gedenkwaardig | memorable |
gemaakt | made |
aandacht | attention |
respect | respect |
eer | honour |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vlaanderen | flanders |
verjaardag | anniversary |
dood | death |
meester | master |
hij | he |
verdient | deserves |
indrukwekkende | impressive |
reeks | series |
tentoonstellingen | exhibitions |
evenementen | events |
kunstenaar | artist |
NL Als u een gebruiker bent die in de EER is gevestigd, kunt u:
EN If you’re a user based in the EEA, you can:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
u | you |
gebruiker | user |
gevestigd | based |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zeker | really |
trip | trip |
waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zeker | really |
trip | trip |
waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zeker | really |
trip | trip |
waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zeker | really |
trip | trip |
waard | worth |
NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.
EN Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
heel | many |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gegevens | data |
crm | crm |
online | online |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
beveiligde | secured |
eu | eu |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gegevens | data |
crm | crm |
online | online |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
beveiligde | secured |
eu | eu |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gegevens | data |
crm | crm |
online | online |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
beveiligde | secured |
eu | eu |
Es mostren 50 de 50 traduccions