NL In onze Cloud-migratiehandleiding wordt stap voor stap elke fase van het migratieproces besproken, inclusief aanbevelingen om je te helpen de beste migratietools en -strategieën te kiezen.
Tradueix "migratieproces besproken" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "migratieproces besproken" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de migratieproces besproken
Neerlandès
Anglès
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| kiezen | choose |
| cloud | cloud |
| strategieën | strategies |
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| activeer | activate |
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| migreren | migrate |
| download | download |
| migration | migration |
| trial | trial |
| apps | apps |
NL Het migratieproces van Unit4 gaat uit van de unieke behoeften die jij als klant hebt en zorgt voor een migratie naar de cloud die snel, moeiteloos en volledig transparant verloopt
EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| migratie | migration |
| snel | fast |
| moeiteloos | effortless |
| volledig | completely |
| transparant | transparent |
| gaat | journey |
NL Op basis van deze assessment brengen we je cloudmigratiereis in kaart en bieden we een vaste prijs voor de duur van het hele migratieproces.
EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| assessment | assessment |
| we | we |
| kaart | map |
| vaste | fixed |
| prijs | price |
| duur | duration |
| hele | whole |
NL Het migratieproces bepaalt de overgang van de bestaande website naar de nieuwe
EN The migration process defines the passing of an existing website towards the new site
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bestaande | existing |
NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.
EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sjabloon | template |
| fasen | stages |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| intervallen | intervals |
NL Absoluut!Hostwinds Hosting Service kan een gratis migratie van uw webhostingsaccountbestanden ontvangen zonder extra kosten.Bekijk ons migratieproces voor meer informatie.
EN Absolutely! Hostwinds Hosting service can receive a complimentary migration of your web hosting account files at no extra cost. Review our migration process for more details.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| service | service |
| kan | can |
| migratie | migration |
| zonder | no |
| kosten | cost |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.
EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sjabloon | template |
| fasen | stages |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| intervallen | intervals |
NL Een zwembaandiagram stelt u in staat om het migratieproces in fasen op te zetten, waardoor de complexiteit van de onderneming in twee wordt gesneden en alle taken en mijlpalen worden georganiseerd volgens de intervallen wanneer ze zijn gepland
EN A swim lane diagram enables you to set up the migration process on stages, therefore slicing the complexity of the undertaking in half and organizing all the tasks and milestones according to the intervals when they?re scheduled
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fasen | stages |
| complexiteit | complexity |
| taken | tasks |
| mijlpalen | milestones |
| intervallen | intervals |
| gepland | scheduled |
| in staat | enables |
NL Intuïtieve, end-to-end monitoring om het migratieproces te beheren.
EN Intuitive, end-to-end monitoring to manage migration process.
NL Het migratieproces bepaalt de overgang van de bestaande website naar de nieuwe
EN The migration process defines the passing of an existing website towards the new site
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bestaande | existing |
NL We raden je aan om nu vast te bepalen of je team klaar is om over te stappen naar Cloud, zodat je voldoende tijd hebt om het migratieproces te leren kennen en je tijdlijn te bepalen.
EN We recommend evaluating your team's Cloud readiness now to give yourself enough time to understand the migration process and determine your timeline.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| raden | recommend |
| bepalen | determine |
| cloud | cloud |
| voldoende | enough |
| tijdlijn | timeline |
NL Krijg inzicht in het migratieproces
EN Understand the migration process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inzicht | understand |
| het | the |
NL Als onderdeel van je besluitvorming heb je inzicht nodig in de stappen van het migratieproces, zodat je de complexiteit, het vereiste ondersteuningsniveau, de tijdlijn en resourcebehoeften kunt vaststellen.
EN Part of your decision involves understanding what steps are involved in the migration process so you can establish your complexity, level of support required, timeline, and resourcing needs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderdeel | part |
| besluitvorming | decision |
| stappen | steps |
| zodat | so |
| complexiteit | complexity |
| tijdlijn | timeline |
NL Doe mee met een live of on demand Cloud-migratiedemo. Krijg een overzicht van het Cloud-migratieproces en stel jouw urgente vragen aan Atlassian-partners.
EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| live | live |
| krijg | get |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
NL Evenzo kan de federatie of opdeling van sites of de keuze om gegevens zowel in Cloud als in Data Center-installaties te hosten het migratieproces complexer maken
EN Similarly, federating, or splitting, sites, or choosing to host data in both Cloud and Data Center instances can increase complexity in the migration process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| sites | sites |
| keuze | choosing |
| cloud | cloud |
| hosten | host |
| center | center |
NL Het is tijd om de stap in het migratieproces uit te voeren waar je het langst op hebt gewacht
EN The day is here to embark on the most highly anticipated step in the migration process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tijd | day |
NL Je kunt Cloud-prijzen hier bekijken. Als je Data Center-licentie nog niet is verlopen, kun je profiteren van onze proefperiodes op Cloud Migration voor een langere Cloud-proefperiode om het migratieproces te vergemakkelijken.
EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hier | here |
| bekijken | see |
| profiteren | take advantage of |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| langere | longer |
| prijzen | pricing |
| center | center |
| licentie | license |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Handleidingen: stapsgewijze handleidingen om je te begeleiden door het migratieproces.
EN Guides: step-by-step guides to walk you through the migration process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| stapsgewijze | step-by-step |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
EN Our Migration Process can usually take up to 48 hours total, provided there are no technical difficulties encountered
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| geen | no |
| technische | technical |
| problemen | difficulties |
NL Absoluut!Hostwinds Hosting Service kan een gratis migratie van uw webhostingsaccountbestanden ontvangen zonder extra kosten.Bekijk ons migratieproces voor meer informatie.
EN Absolutely! Hostwinds Hosting service can receive a complimentary migration of your web hosting account files at no extra cost. Review our migration process for more details.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| service | service |
| kan | can |
| migratie | migration |
| zonder | no |
| kosten | cost |
NL Als u problemen ondervindt tijdens het migratieproces, kunt u op elk moment van de dag en zeven dagen per week contact opnemen met ons deskundige supportteam. Zij hebben u in een mum van tijd geholpen.
EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.
NL Typische uitdagingen in het migratieproces
EN Typical challenges in the migration process
NL Checklist: Vier dingen om te controleren voor uw migratieproces
EN Checklist: Four things to check before your migration process
NL Bij een migratieproces is het van cruciaal belang ervoor te zorgen dat de omgeving geschikt is voor elke persoon of elk type gebruiker, zodat u optimaal kunt profiteren van de nieuwe suite die u aanschaft.
EN With a migration process, it’s crucial to ensure that the environment is suitable for each person or user type to maximize the benefits of the new suite you’re acquiring.
NL De inzet is in deze situatie al hoog, omdat u het migratieproces al hebt doorlopen en het nieuwe systeem nu is ingevoerd
EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place
NL Zorg ervoor dat u de concrete voordelen voor uw organisatie al vóór het migratieproces uitlegt.
EN Be sure to explain the concrete benefits to your organization even before the migration process.
NL Laten we tot slot eens kijken hoe wij bij Shared Contacts for Gmail® u kunnen ondersteunen bij het migratieproces.
EN Finally, let’s have a look at how we at Shared Contacts for Gmail® can support you with the migration process.
NL Er zullen zich waarschijnlijk enkele uitdagingen voordoen ? zo is het leven nu eenmaal ? maar als u goed voorbereid bent, kan uw migratieproces soepel en naadloos verlopen.
EN It’s likely some challenges will occur — that is just life — but when you’re properly prepared to deal with them, your migration process can be smooth and seamless.
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| links | links |
| bronnen | resources |
| worden | get |
| genoemd | mentioned |
| samenvatting | summary |
| transcriptie | transcript |
NL Het probleem wordt veel besproken op hun ondersteuningsforums en Apple zal het binnenkort oplossen.
EN The issue is being widely discussed on their support forums and Apple will be resolving it soon.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| probleem | issue |
| apple | apple |
| binnenkort | soon |
| oplossen | resolving |
NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| functie | feature |
| gelanceerd | launched |
| reageren | reply |
NL In dit webinar worden methoden en technologieën besproken voor het beoordelen van de ademhalingsfrequentie bij verschillende acuïteitsniveaus, van eenvoudige steekproeven tot continue bewaking.
EN This webinar will discuss methods and technologies for assessing respiration rate across varying acuity levels—from simple spot check to continuous monitoring.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| webinar | webinar |
| methoden | methods |
| eenvoudige | simple |
| continue | continuous |
| bewaking | monitoring |
| verschillende | varying |
NL U kunt uw cookievoorkeuren altijd wijzigen of cookies verwijderen, zoals hieronder wordt besproken.
EN You can always change your cookie preferences or delete cookies altogether as discussed below.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| altijd | always |
| wijzigen | change |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| zoals | as |
| hieronder | below |
NL In deze webinar van IDC worden bevindingen uit een in opdracht van Tableau uitgevoerd onderzoek besproken, waarin wordt uiteengezet hoe gegevensgestuurde bedrijven hier voordelen mee haalden.
EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| webinar | webinar |
| idc | idc |
| bevindingen | findings |
| tableau | tableau |
| onderzoek | study |
| voordelen | benefits |
NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rol | role |
| operationele | operational |
| normen | norms |
NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.
EN It presents the programming languages and tools integral to machine learning and illustrates how to turn seemingly esoteric machine learning into something practical.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| integraal | integral |
| learning | learning |
| schijnbaar | seemingly |
| praktisch | practical |
NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen
EN “Machine Learning in Action” is a guide to walk newcomers through the techniques needed for machine learning as well as the concepts behind the practices
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| action | action |
| gids | guide |
| concepten | concepts |
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| veel | many |
| niet | aren’t |
| ondernemers | entrepreneurs |
| context | context |
| vertrouwen | confidence |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
migratieproces besproken migratieproces migratieproces in fasen besproken besproken hebben technieken worden besproken werden besproken tijdens technologieën besproken favoriet meest besproken besproken page builders hierboven hebben besproken beide worden besproken hebt besproken whitepaper wordt besproken minst worden besproken
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab