NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
"mensen die mooie" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mooie | beautiful |
creativiteit | creativity |
niveau | level |
objecten | objects |
persoonlijkheid | personality |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemaakt | was |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
Neerlandès | Anglès |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
kun | will |
zoek | research |
echt | definitely |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hart | heart |
verwelkomt | welcomes |
heerlijke | delicious |
s | s |
regionale | regional |
mooie | beautiful |
dagen | days |
terras | terrace |
bistro | bistro |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zee | coast |
vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
Neerlandès | Anglès |
---|---|
origineel | original |
leer | leather |
hout | wood |
gemaakte | made |
afwerkingen | finishes |
kwaliteit | quality |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mensen | people |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betaalde | paid |
licentie | license |
waard | worth |
als | if |
budget | budget |
mooie | nice |
interface | interface |
exacte | exact |
stijl | style |
mensen | people |
gebruiken | use |
youtube | youtube |
video | videos |
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
EN The only colour in the Pro range to get a fancier name, we think Sierra Blue might be a lot of people's top choice - it's a really nice shade of blue!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
naam | name |
keuze | choice |
mensen | people |
kan | might |
mooie | nice |
assortiment | range |
NL De Green Welly, een mooie stopplaats halverwege, is een beroemde plek geworden voor mensen die door Schotland reizen
EN A lovely little half-way stop, the Green Welly has become a famous place for road trippers travelling through Scotland
Neerlandès | Anglès |
---|---|
green | green |
mooie | lovely |
beroemde | famous |
plek | place |
schotland | scotland |
reizen | travelling |
NL Die mooie dag in jullie leven, met de mensen waar jullie van houden, zal door de foto's blijven voortbestaan.
EN A beautiful day in your life, with the people you love, which will always remain through the photos.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mooie | beautiful |
leven | life |
mensen | people |
foto | photos |
NL Je krijgt je eigen podcast website, een mooie embed player die helpt om te volgen hoe mensen luisteren, gedetailleerde analytics, en meer.
EN You?ll get your own podcast website, a great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krijgt | get |
podcast | podcast |
website | website |
mooie | great |
player | player |
helpt | helps |
mensen | people |
gedetailleerde | detailed |
analytics | analytics |
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
EN The only colour in the Pro range to get a fancier name, we think Sierra Blue might be a lot of people's top choice - it's a really nice shade of blue!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
naam | name |
keuze | choice |
mensen | people |
kan | might |
mooie | nice |
assortiment | range |
NL Sommige mensen denken dat het moeilijk is om een mooie website te maken. Onze geweldige Website Bouwer laat je zien dat die zorgen ongegrond zijn. Kies uit een reeks professioneel ontworpen templates en ga van start!
EN Some people think that it's hard to create a good looking website. That's why we create a great website builder which allows you to choose from many templates, created by professionals.
NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan
EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mensen | people |
lager | less |
vormen | form |
groepen | groups |
bijna | almost |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
Neerlandès | Anglès |
---|---|
slapen | sleeping |
jonge | young |
lang | long |
haar | hair |
bed | bed |
ogen | eyes |
gesloten | closed |
houden | keeping |
ochtend | morning |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
uiterlijk | appearance |
concept | concept |
stockfoto | stock photo |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
Neerlandès | Anglès |
---|---|
slapen | sleeping |
jonge | young |
lang | long |
haar | hair |
bed | bed |
ogen | eyes |
gesloten | closed |
houden | keeping |
ochtend | morning |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
uiterlijk | appearance |
concept | concept |
foto | photo |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mooie | beautiful |
levensstijl | lifestyle |
familie | family |
man | husband |
vrouw | wife |
zittend | sitting |
café | cafe |
koffie | coffee |
drinken | drinking |
mensen | people |
genieten | enjoying |
videoclips | video |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mooie | beautiful |
levensstijl | lifestyle |
familie | family |
man | husband |
vrouw | wife |
zittend | sitting |
café | cafe |
koffie | coffee |
drinken | drinking |
mensen | people |
genieten | enjoying |
video | video |
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
EN The solution is to add a 302 redirect to show a nice URL, which people will feel like sharing, but still index the older –and more powerful- one.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oplossing | solution |
redirect | redirect |
mooie | nice |
url | url |
mensen | people |
delen | sharing |
indexeren | index |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Australia routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
australië | australia |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Oostenrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Austria routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oostenrijk | austria |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in België geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Belgium routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
belgië | belgium |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Brazilië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Brazil routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
brazilië | brazil |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Canada geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Canada routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
canada | canada |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Denemarken geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Denmark routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
denemarken | denmark |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Finland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Finland routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waar | where |
fietsen | cycle |
finland | finland |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Frankrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated France routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
frankrijk | france |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Duitsland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Germany routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
duitsland | germany |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Hong Kong geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Hong Kong routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waar | where |
fietsen | cycle |
hong | hong |
kong | kong |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Italië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Italy routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
italië | italy |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nederland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Netherlands routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nederland | netherlands |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nieuw Zeeland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated New Zealand routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuw | new |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Noorwegen geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Norway routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
noorwegen | norway |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Singapore geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Singapore routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
singapore | singapore |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Spanje geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Spain routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
spanje | spain |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zweden geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Sweden routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zweden | sweden |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zwitserland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Switzerland routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zwitserland | switzerland |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigd Koninkrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated United Kingdom routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigde Staten geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated United States routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Rotterdam Pride wil zo veel mogelijk mensen bereiken en een positieve boodschap overbrengen, namelijk dat iedereen zich welkom en veilig mag voelen in onze mooie stad, ongeacht wie je ook bent
EN Rotterdam Pride wants to reach as many people possible with our message: everyone is welcome and safe, no matter who you are
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
wil | wants |
veel | many |
mogelijk | possible |
bereiken | reach |
boodschap | message |
welkom | welcome |
veilig | safe |
ongeacht | no matter |
je | you |
NL Het is een mooie missie om mensen op een verantwoorde manier aan het beleggen te krijgen en hen te helpen met een financieel gezonde toekomst
EN It?s a great mission to get people to invest responsibly and help them with a financially healthy future
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mooie | great |
missie | mission |
mensen | people |
helpen | help |
financieel | financially |
gezonde | healthy |
toekomst | future |
NL Rotterdam Pride wil zo veel mogelijk mensen bereiken en een positieve boodschap overbrengen, namelijk dat iedereen zich welkom en veilig mag voelen in onze mooie stad, ongeacht wie je ook bent
EN Rotterdam Pride wants to reach as many people possible with our message: everyone is welcome and safe, no matter who you are
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
wil | wants |
veel | many |
mogelijk | possible |
bereiken | reach |
boodschap | message |
welkom | welcome |
veilig | safe |
ongeacht | no matter |
je | you |
NL Maak interactieve rapporten via mooie ingesloten video?s, popup- en rollover-effecten en meer, zodat de mensen kunnen interageren met uw inhoud om meer te weten te komen.
EN Create interactive ebooks with embedded videos, popup and rollover effects, and more that allow your viewer to interact with your content to learn more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
maak | create |
interactieve | interactive |
ingesloten | embedded |
video | videos |
interageren | interact |
effecten | effects |
NL "Mooie websites, makkelijk te gebruiken, geoptimaliseerd voor mobiele telefoons! Geweldige website support met vriendelijke mensen! Ik ben zeer tevreden met mijn Pixpa website."
EN ?Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
makkelijk | easy |
geoptimaliseerd | optimised |
support | support |
vriendelijke | kind |
mensen | people |
zeer | very |
tevreden | satisfied |
pixpa | pixpa |
NL Mooie websites, Makkelijk te gebruiken, Geoptimaliseerd voor mobiele telefoons! Geweldige website ondersteuning met vriendelijke mensen! Ik ben zeer tevreden met mijn Pixpa website.
EN Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
makkelijk | easy |
geoptimaliseerd | optimised |
ondersteuning | support |
vriendelijke | kind |
mensen | people |
zeer | very |
tevreden | satisfied |
pixpa | pixpa |
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
EN The solution is to add a 302 redirect to show a nice URL, which people will feel like sharing, but still index the older –and more powerful- one.
Es mostren 50 de 50 traduccions