NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
Tradueix "luisteren zonder pijnlijk" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "luisteren zonder pijnlijk" de Neerlandès a Anglès
Traducció de luisteren zonder pijnlijk
"luisteren zonder pijnlijk" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de luisteren zonder pijnlijk
Neerlandès
Anglès
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| hd | hd |
| bedrade | wired |
| koptelefoon | headphones |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| vulling | padding |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
| zonder | without |
| cs | cs |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| hd | hd |
| bedrade | wired |
| koptelefoon | headphones |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| vulling | padding |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
| zonder | without |
| cs | cs |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Digitale transformatie kan een pijnlijk proces zijn
EN Digital transformation can be a painful process
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| een | a |
| proces | process |
| zijn | be |
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klik | click |
NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minder | less |
| slimme | smart |
| opties | options |
| tests | testing |
NL Nee - Pijnlijk om VPN en RDP in te stellen en te gebruiken; VPN kan meer dan 20 seconden nodig hebben om verbinding te maken en RDP is vaak traag.
EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nee | no |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| gebruiken | use |
| kan | can |
| seconden | seconds |
| vaak | often |
| traag | slow |
NL Het zou me vele uren hebben gekost om vanaf het begin gelijkwaardige PowerPoint-tijdlijnen te maken en het zou pijnlijk zijn geweest om ze bij te werken.
EN To create equivalent PowerPoint timelines from scratch would have cost me many hours and updating them would have been painful.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| me | me |
| vele | many |
| uren | hours |
| powerpoint | powerpoint |
| tijdlijnen | timelines |
NL Deze rit rijgt een aantal van de populairste en meest uitdagende beklimmingen van Barcelona samen tot een lang, pijnlijk hoogtepunt. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... de lijst is eindeloos. Zet je schrap!
EN This ride strings some of Barcelona's most popular and challenging climbs into one long highlight reel of pain. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... the list goes on. Buckle up!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rit | ride |
| barcelona | barcelona |
| lang | long |
| hoogtepunt | highlight |
| d | d |
NL Het zou me vele uren hebben gekost om vanaf het begin gelijkwaardige PowerPoint-tijdlijnen te maken en het zou pijnlijk zijn geweest om ze bij te werken.
EN To create equivalent PowerPoint timelines from scratch would have cost me many hours and updating them would have been painful.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| me | me |
| vele | many |
| uren | hours |
| powerpoint | powerpoint |
| tijdlijnen | timelines |
NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minder | less |
| slimme | smart |
| opties | options |
| tests | testing |
NL Nee - Pijnlijk om VPN en RDP in te stellen en te gebruiken; VPN kan meer dan 20 seconden nodig hebben om verbinding te maken en RDP is vaak traag.
EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nee | no |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| gebruiken | use |
| kan | can |
| seconden | seconds |
| vaak | often |
| traag | slow |
NL Wakker worden is nooit gemakkelijk, maar u kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees meer over de topopties uit onze tests.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minder | less |
| slimme | smart |
| tests | testing |
NL Het afgelopen jaar is pijnlijk duidelijk geworden wat de gevaren zijn van cybercriminaliteit én wat dus het belang is van cyber resilience. In delen van . . .
EN Datto has purchased cybersecurity vendor Infocyte to help MSPs protect, detect, and respond to cyber threats found within endpoints and cloud environments.
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klik | click |
NL Wakker worden is nooit gemakkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de topopties uit onze tests.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minder | less |
| slimme | smart |
| tests | testing |
NL Nee - Pijnlijk om VPN en RDP in te stellen en te gebruiken; VPN kan 20+ seconden duren om verbinding te maken, en RDP is vaak traag.
EN No ? Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nee | no |
| om | to |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| gebruiken | use |
| kan | can |
| seconden | seconds |
| is | is |
| vaak | often |
| traag | slow |
NL Sleutelbeheer in de samenwerkende wereld is zeer pijnlijk door onder andere een gebrek aan kennis en middelen
EN Key management in the cooperate world is very painful due to, among other reasons, a lack of knowledge and resources
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Gelukkig is het slechts een klik weg en is pijnlijk eenvoudig
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
NL Het ziet er persoonlijk uit, maar stapels adressen met de hand schrijven is tijdrovend en zelfs pijnlijk
EN They may be personal, but lots of handwritten addresses are time-consuming and even painful
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| kunnen | able |
| ervaringen | experiences |
| anderen | others |
| zonder | without |
| advies | advice |
| nuttig | useful |
| gevonden | found |
| coachen | coaching |
| team | team |
NL Heb je een Roku? Je kunt nu luisteren naar Apple Music, maar zonder ruimtelijke audio
EN Own a Roku? You can now listen to Apple Music, but without spatial audio
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| apple | apple |
| zonder | without |
| ruimtelijke | spatial |
| roku | roku |
NL Sluit een externe HDD aan via USB, en je kunt eenvoudig luisteren naar je volledige muziekbibliotheek zonder gebruik te maken van je pc
EN Connect an external HDD via USB, and you can easily listen to your whole music library without using your PC
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| externe | external |
| usb | usb |
| eenvoudig | easily |
| zonder | without |
| pc | pc |
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| kunnen | able |
| ervaringen | experiences |
| anderen | others |
| zonder | without |
| advies | advice |
| nuttig | useful |
| gevonden | found |
| coachen | coaching |
| team | team |
NL Mis nooit meer belangrijke berichten of vragen van uw collega's. Druk op de linkeroorschelp om mee te luisteren met uw omgeving zonder dat u de headset hoeft af te zetten
EN Don’t miss important announcements or questions from your colleagues. Press the left ear cup to hear the outside world without having to take off your headset
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bron | source |
| tools | tools |
| gebruikers | users |
| constant | constantly |
| verbeteren | improving |
| ahrefs | ahrefs |
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mixers | mixers |
| computer | computer |
| niveaus | levels |
| bronnen | sources |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| surfen | browsing |
| site | site |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| miljoen | million |
| podcasts | podcasts |
| infinite | infinite |
| dial | dial |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| luisteren | listening |
| podcasts | podcast |
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| gemiddeld | average |
| verschillende | different |
| shows | shows |
| week | week |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijk | important |
| transcripties | transcriptions |
| helpen | help |
| seo | seo |
| mensen | people |
| manier | way |
| show | show |
| genieten | enjoy |
| waar | where |
| luisteren | listen |
| onderdeel | piece |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toon | show |
| aantekeningen | notes |
| transcripties | transcriptions |
| eenvoudige | simple |
| samenvatting | summary |
| blogpost | blog post |
| luisteren | listening |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
luisteren zonder pijnlijk pijnlijk luisteren sociaal luisteren luisteren tijdens luisteren vanaf podcast luisteren bedrijven luisteren podcasts luisteren naast muziek luisteren echt luisteren sociale luisteren luisteren aandachtig muziek luisteren wilt luisteren luisteren actief je te luisteren beter kunnen luisteren luisteren zullen luisteren terwijl nieuws luisteren muziek te luisteren opnames luisteren middel van luisteren douche te luisteren elkaar luisteren soortgelijke podcasts luisteren luisteren naar podcasts luisteren en hardop proberen te luisteren agenten luisteren luisteren of plaatsen muziek wilt luisteren luisteren kun luisteren naar live luisteren nu eindelijk begrijpend luisteren luisteren naar één luisteren en anticiperen je te luisteren luisteren naar elladoor luisteren naar fietsers luisteren naar smartphones luisteren naar waardevolle mensen naar luisteren luisteren puur entertainment zowel kunt luisteren aandachtig te luisteren offline te luisteren luisteren en lerenTradueix luisteren zonder pijnlijk a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab