NL Auteur Cindi Howson is een ervaren Business Intelligence-specialist en legt in dit boek uit hoe je op een succesvolle manier BI integreert in je bedrijf
"legt dit boek" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Auteur Cindi Howson is een ervaren Business Intelligence-specialist en legt in dit boek uit hoe je op een succesvolle manier BI integreert in je bedrijf
EN Author Cindi Howson, an experienced business intelligence analyst, details how to successfully integrate BI in business in this book
Neerlandès | Anglès |
---|---|
auteur | author |
ervaren | experienced |
boek | book |
succesvolle | successfully |
integreert | integrate |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren
EN While a lot of data visualisation books focus on the theory of the subject or the nitty-gritty how-to using graphics in practice, this book focuses on the WHY: why we use visualisation with data
Neerlandès | Anglès |
---|---|
theorie | theory |
grafieken | graphics |
we | we |
data | data |
NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt
EN The book covers the central question – “What is big data?” – and explains the concept from both technical and business perspectives
Neerlandès | Anglès |
---|---|
big | big |
data | data |
concept | concept |
technisch | technical |
zakelijk | business |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Boek uw terugvlucht en vlieg met 10% korting! Op de Boek een vlucht pagina kunt u onze populaire bestemmingen vinden.
EN Book your return ticket and fly with 10% discount on our Book a Flight page where you can find our attractive destinations.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
boek | book |
korting | discount |
pagina | page |
bestemmingen | destinations |
vinden | find |
NL Lezers hoeft alleen maar te klikken op een cover van het boek om het boek te openen en te lezen.
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
NL Het boek Maria. Icoon van genade is het inmiddels veelgelezen boek van prof. dr. Arnold Huijgen. Er is lof, er is kritiek, er is verbazing, er is instemming en er is nieuwsgierigheid. Hoe schrijft een protestants theoloog over Maria?
EN The Research Data Office is organizing a webinar on data archiving and reuse in the data repository Tilburg University Dataverse. Presenter is Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse of the Research Data Office.
NL Verder ben ik bezig met het schrijven van papers en een boek.’ Dat boek ligt in het verlengde van de ProfEd over Air Safety
EN I'm also writing papers and a book.’ The book is related to the ProfEd on Air Safety
Neerlandès | Anglès |
---|---|
papers | papers |
air | air |
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
Neerlandès | Anglès |
---|---|
case | case |
en | and |
auteur | author |
more | more |
NL De moderne belangstelling werd gestimuleerd door een boek uit 1972 boek waarin men beweert dat de Hawaiianen de zaden gebruikten voor een goedkope high.
EN Modern interest was stimulated by a 1972 book claiming Hawaiians used the seeds for a ‘cheap high’.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
moderne | modern |
belangstelling | interest |
boek | book |
zaden | seeds |
gebruikten | used |
goedkope | cheap |
high | high |
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gezonde | healthy |
hersenen | brain |
deel | share |
geneeskunde | medicine |
NL Boek online en u zal gaan door de vaardigheid zeker!Boek nu!Lees meer
EN Book online now or read more about it on GranCanariaParaSailing.com and you will go through the skill for sure!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
boek | book |
online | online |
u | you |
vaardigheid | skill |
nu | now |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Lezers hoeft alleen maar te klikken op een cover van het boek om het boek te openen en te lezen.
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat
EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
nieuwe | new |
versies | versions |
video | video |
kanaal | channel |
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
afgelopen | last |
jaar | year |
klanten | customer |
rapport | report |
NL Stan legt dit uit: “Kiemtellingen zijn nodig om uit te rekenen hoeveel zaadjes het zullen gaan redden om uiteindelijk uit te groeien tot een klare plant
EN Stan explains: “Germination counts are necessary to calculate how many seeds will survive to eventually grow into a ready plant
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nodig | necessary |
zaadjes | seeds |
uiteindelijk | eventually |
klare | ready |
NL Dit maakt het werk veel gemakkelijker”, legt Indra uit
EN This makes work much easier," Indra explained
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Matt Cutts legt dit heel duidelijk uit in een -vrij oude- video die nog steeds relevant is om deze vraag te beantwoorden:
EN Matt Cutts explains this very clearly in a –fairly old- video which is still relevant to answer this question:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
matt | matt |
heel | very |
duidelijk | clearly |
video | video |
relevant | relevant |
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
interview | interview |
justin | justin |
nieuwe | new |
details | details |
initiatief | initiative |
hij | he |
cruciaal | critical |
beschrijft | describes |
NL Dit beleid legt uit welke informatie van u door Splashtop kan worden verzameld via zijn productfamilie en / of gerelateerde services (elk een "service" of de "services") en via de websites, en hoe de informatie zal worden gebruikt
EN This Policy explains what information of yours may be collected by Splashtop through its family of products and/or related services (each a “Service” or the “Services”) and through the Websites, and how the information will be used
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beleid | policy |
splashtop | splashtop |
verzameld | collected |
gerelateerde | related |
websites | websites |
gebruikt | used |
legt uit | explains |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sociale | social |
innovatie | innovation |
project | project |
in de eerste plaats | primarily |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geschreven | written |
big | big |
legt uit | explains |
NL Dit e-book legt uit hoe zowel sportmode- en kledingmerken als retailers hun omnichanneldiensten kunnen optimaliseren met RFID.
EN This e-book explains how both sports fashion and apparel brands and retailers can optimize their omnichannel services using RFID.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
retailers | retailers |
kunnen | can |
optimaliseren | optimize |
rfid | rfid |
legt uit | explains |
NL In het filmpje 'DNA fingerprinting' legt Pieter uit hoe ze dit gedaan hebben:
EN In this video of 'DNA fingerprinting' workshop, Pieter explains how it was done in this video:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
dna | dna |
gedaan | done |
pieter | pieter |
NL In een sector als de zorg vergroot dit de kans op een burn-out aanzienlijk, zo legt Charlotte in haar lezing uit
EN In a sector such as healthcare, this significantly increases the risk of burn-out, Charlotte explains in her lecture
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sector | sector |
vergroot | increases |
kans | risk |
aanzienlijk | significantly |
lezing | lecture |
charlotte | charlotte |
NL Dit heeft betrekking op de goede soort regen – een gematigde mist die een lichte gloed legt over ons groene landschap. Niet te verwarren met "een vieze, miezerige dag" – dat is de slechte regen.
EN This refers to the good kind of rain – a gentle mist that makes our green landscape almost glow. Not to be confused with "a dirty old day" – that's the bad rain.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
goede | good |
regen | rain |
mist | mist |
gloed | glow |
landschap | landscape |
slechte | bad |
NL Dit beleid legt uit welke informatie van u door Splashtop kan worden verzameld via zijn productfamilie en / of gerelateerde services (elk een "service" of de "services") en via de websites, en hoe de informatie zal worden gebruikt
EN This Policy explains what information of yours may be collected by Splashtop through its family of products and/or related services (each a “Service” or the “Services”) and through the Websites, and how the information will be used
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beleid | policy |
splashtop | splashtop |
verzameld | collected |
gerelateerde | related |
websites | websites |
gebruikt | used |
legt uit | explains |
NL Dit e-book legt uit hoe zowel sportmode- en kledingmerken als retailers hun omnichanneldiensten kunnen optimaliseren met RFID.
EN This e-book explains how both sports fashion and apparel brands and retailers can optimize their omnichannel services using RFID.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
retailers | retailers |
kunnen | can |
optimaliseren | optimize |
rfid | rfid |
legt uit | explains |
NL “Dit noemen we bij Dove ‘a brand do’ — als we aan iets werken dat over een tijdje pas vruchten afwerpt,” legt ze uit.
EN “This is what we call ‘a brand do’ at Dove — when you are doing something and those things take longer than overnight to create,” she explains.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
NL Voor deze cursus heb je een camera of een smartphone, basismaterialen voor foodstyling zoals borden en ander keukengerei, en natuurlijk het eten zelf nodig. Jodi legt dit gedetailleerd uit in het tweede onderdeel.
EN To take this course, you need a camera or a smartphone, basic food styling materials such as plates and other kitchen equipment, as well as the food itself, which Jodi explains in detail in the second unit.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cursus | course |
camera | camera |
smartphone | smartphone |
keukengerei | kitchen |
eten | food |
nodig | need |
gedetailleerd | detail |
NL Hij legt het belang van dit project als volgt uit: "Wereldwijd zien we een sterke afname van persvrijheid en een toename van censuur
EN He explains the importance of this project as follows: "Globally we see a sharp decline in press freedom and increased censorship
Neerlandès | Anglès |
---|---|
belang | importance |
project | project |
volgt | follows |
wereldwijd | globally |
toename | increased |
censuur | censorship |
NL Maar toen dit 90 per dag werd, kon ik ze niet allemaal bekijken, laat staan ze verwerken,” legt Software Engineer Michael Slocum uit
EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kon | couldn |
laat | let |
verwerken | manage |
software | software |
engineer | engineer |
michael | michael |
NL Het sociale netwerk legt vast dat u dit heeft gedaan
EN The social network will record that you have done this
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gedaan | done |
NL De Scrum-handleiding legt een solide, theoretische basis voor deze discussie over sprints. Ons doel is om het onderwerp wat meer kleur te geven door te kijken naar de best practices van mensen die dit elke dag doen.
EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
solide | solid |
theoretische | theoretical |
discussie | discussion |
sprints | sprints |
doel | goal |
onderwerp | topic |
practices | practices |
mensen | people |
scrum | scrum |
handleiding | guide |
NL Met dit motto legt hotel Eden Spiez jou en je partner in de watten
EN This is the motto at the Eden Spiez, where couples’ every need is taken care of
Neerlandès | Anglès |
---|---|
motto | motto |
eden | eden |
spiez | spiez |
NL Matt Cutts legt dit heel duidelijk uit in een -vrij oude- video die nog steeds relevant is om deze vraag te beantwoorden:
EN Matt Cutts explains this very clearly in a –fairly old- video which is still relevant to answer this question:
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
NL Dit laatste legt een extra beperking op, waardoor het kenmerk Path moet worden ingesteld op / en het gebruik van het kenmerk Domain wordt voorkomen
EN The latter imposes an additional restriction, requiring the Path attribute to be set to / and preventing the use of the Domain attribute
NL In dit e-book legt Shane uit hoe je met GetResponse je cursus verkoopt, het juiste publiek vindt en maximale winst behaalt door geld te verdienen aan je kennis.
EN In this ebook, Shane explains how to use GetResponse to market your course, find the right audience, and how to sell your knowledge for maximum revenue.
NL Dit is een laag die je ‘over’ de video legt
EN This is a layer that you put "over" the video
NL Hoewel dit artikel eigenlijk over datawetenschap voor beginners gaat, biedt dit boek ook een overzicht van big data en het belang ervan
EN While we’re on the topic of data science for “dummies”, we also have an overview of big data and why it’s important
Neerlandès | Anglès |
---|---|
big | big |
belang | important |
NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers
EN Engaging custom web design that connects with visitors
Es mostren 50 de 50 traduccions