NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
Tradueix "laten we beginnen" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "laten we beginnen" de Neerlandès a Anglès
Traducció de laten we beginnen
"laten we beginnen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de laten we beginnen
Neerlandès
Anglès
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| aanbevolen | recommended |
| podcast | podcast |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | organisations |
| klein | small |
| groeien | grow |
| creators | creators |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| verschil | difference |
| site | site |
| beveiligd | secure |
| gecodeerd | encrypted |
| bekend | known |
| ssl | ssl |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en wij zullen u helpen om zonder extra kosten gelijk te beginnen gelijk te beginnen met Splashtop.
EN Contact us at sales@splashtop.com or 1-408-886-7177 and we’ll help you get an early startearly start with Splashtop at no extra cost.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| contact | contact |
| sales | sales |
| splashtop | splashtop |
| of | or |
| zonder | no |
| extra | extra |
| kosten | cost |
NL U kunt een online winkel beginnen met praktisch geen startkapitaal en binnen enkele minuten beginnen met het verkopen van uw waren.
EN You can start an online store with practically no start-up capital and begin selling your wares in a matter of minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| praktisch | practically |
| geen | no |
| minuten | minutes |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| aanbevolen | recommended |
| podcast | podcast |
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| beginnen | started |
| meestal | mostly |
| manier | way |
| positie | position |
| mond | mouth |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
NL Zo beginnen de prijzen bij Zoom vanaf € 42,- per maand, maar bij Livestorm beginnen de prijzen pas vanaf € 89,- per maand! Een aanzienlijk verschil
EN For example, the prices at Zoom start from € 42 per month, but at Livestorm prices only start from € 89 per month! A significant difference
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Het belangrijkste is om gewoon te beginnen... dus laten we een naam kiezen:
EN The important thing is to just get started.. so let?s choose a name:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijkste | important |
| beginnen | started |
| laten | let |
| naam | name |
| kiezen | choose |
NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.
EN Whether you?re looking to grow your podcast, learn how to monetize, how to start, edit, etc. ? The Podcast Success Academy is an amazing value.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
| leren | learn |
| bewerken | edit |
| enz | etc |
| academy | academy |
| geweldige | amazing |
NL Laten we beginnen met mijn top 2 keuzes (beide onder de $200) voor de beste USB-microfoon voor podcasts en thuisopnames in 2021:
EN Let?s start with my top 2 picks (both under $200) for the best USB microphone for podcasting and home recording in 2021:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mijn | my |
| keuzes | picks |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Laten we mijn favoriete laptop van Apple beginnen:
EN Let?s start my favorite laptop from Apple:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mijn | my |
| favoriete | favorite |
| laptop | laptop |
| van | from |
| apple | apple |
NL Laten we beginnen met de "grote 5" en dan zullen we een lijst maken van andere populaire mappen en sites om te vinden op...
EN Let?s start with the ?big 5? and then we?ll list other popular directories and sites to get found on?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| grote | big |
| lijst | list |
| populaire | popular |
| mappen | directories |
| sites | sites |
| vinden | found |
NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:
EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| installeren | installing |
| laten | let |
| vps | vps |
| opdracht | command |
| vesta | vesta |
NL Laten we bij het begin beginnen.
EN Let’s start at the beginning.
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verschillen | differences |
| subtiel | subtle |
| vaak | often |
| laten | let |
| eenvoudige | simple |
| definities | definitions |
| bi | bi |
NL Laten we beginnen met MakePoint, een functie waarmee je breedte- en lengtegraadvelden kunt samenvoegen in een ruimtelijke join
EN Let’s start with MakePoint, a function that will allow you to use latitude and longitude fields in a spatial join
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| functie | function |
| kunt | will |
| ruimtelijke | spatial |
| join | join |
NL Ik had hier liever een taal zoals Pascal gezien, maar ik vrees dat velen deze mening niet zullen delen,? waarschijnlijk door een gebrek aan Pascal kennis, maar laten we vooral niet die discussie gaan beginnen ?
EN I would have prefered a language like Pascal but plenty of users will disagree with me on that one ? definitely because of a lack of understanding of Pascal, but let?s not get lost in that discussion ?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| taal | language |
| kennis | understanding |
| laten | let |
| discussie | discussion |
| pascal | pascal |
NL Het nieuwe schoolseizoen kan bijna beginnen.. Dat betekent nieuwe studenten in een nieuwe stad, die nog alle hotspots moeten ontdekken. En laten we daar nou iets leuks voor hebben; te gekke kortingen van de leukste hotspots waar jij van kunt profiteren!
EN The new school season is about to start.. That means new students in a new city, who still have to discover all the hotspots. And we have something nice for that; great discounts from the best hotspots that you can take advantage of!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| studenten | students |
| stad | city |
| hotspots | hotspots |
| ontdekken | discover |
| kortingen | discounts |
| profiteren | take advantage of |
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| goed | good |
| onderneming | business |
| groeien | grow |
| workshop | workshop |
NL Wil je je 9-5 baan achter je laten, maar kun je nog wel wat hulp gebruiken bij het vinden van klanten, dan is het bouwen van een eigen website de beste plek om te beginnen.
EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but need help finding more clients, creating your website is the best place to start
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hulp | help |
| vinden | finding |
| klanten | clients |
NL Voor het geval u niet bekend bent met WooCommerce, laten we eerst beginnen met de basis.
EN In case you are not familiar with WooCommerce, first, let?s start with the basics.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekend | familiar |
| woocommerce | woocommerce |
| basis | basics |
NL Laten we beginnen met de basis.
EN First, let?s start with the basics.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| met | with |
| de | the |
| basis | basics |
NL Social media marketing, advertenties en verkopen waren nog nooit zo makkelijk! Laten we beginnen!
EN Social media marketing, advertising, and selling has never been easier. Let’s get started!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| laten | let |
| beginnen | started |
| makkelijk | easier |
NL Je hebt nu iets waarmee je verbinding kunt maken!Dus laten we beginnen met het instellen van uw S3-browser.
EN You now have something with which to connect! So let's get started on setting up your S3 browser.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| laten | let |
| beginnen | started |
| s | s |
| browser | browser |
NL Om MariaDB te laten beginnen met opstarten, gebruikt u deze opdracht:
EN To allow MariaDB to start on bootup, use this command:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruikt | use |
| opdracht | command |
| mariadb | mariadb |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL Laten we om te beginnen eens naar de basis kijken
EN To begin, let's look at the base
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laten | let |
| beginnen | begin |
| basis | base |
NL Verander je graag iemands leven? Laten we beginnen met dat van jou.
EN Love changing lives? Let’s start with yours.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verander | changing |
| leven | lives |
NL Laten we beginnen met monogramlogo's! Dit type logo bestaat alleen uit letters: de initialen van het bedrijf of een acroniem zoals NASA
EN Let's start with monogram logos, also called lettermark logos! This type of logo is composed of only letters: the initials of the company or an acronym like NASA
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| type | type |
| initialen | initials |
| zoals | like |
| nasa | nasa |
NL Laten we beginnen met het definiëren van enkele termen die je moet kennen voor je projectbeheer.
EN Let's start by defining some terms you should know for your project management.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| definiëren | defining |
| kennen | know |
NL Niemand houdt van wachten. Daarom maken we naadloze communicatie op grote schaal mogelijk. Laten we beginnen.
EN Nobody likes waiting. That's why we enable seamless communication at scale. Let's get you started.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| niemand | nobody |
| houdt | likes |
| wachten | waiting |
| daarom | why |
| we | we |
| naadloze | seamless |
| communicatie | communication |
| schaal | scale |
| beginnen | started |
NL In dit artikel gaan wij dieper in op de werking van DKIM en SPF, zodat u kunt kiezen welk protocol het beste bij u past, en geven wij u aan het eind onze deskundige aanbevelingen. Laten we beginnen!
EN In this article, we would analyze in-depth how DKIM and SPF work so you can select which protocol suits you best, and also provide our expert recommendations at the end. Let’s get started!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werking | work |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| zodat | so |
| protocol | protocol |
| past | suits |
| deskundige | expert |
| aanbevelingen | recommendations |
| beginnen | started |
NL Laten we, zonder er al te veel omheen te draaien, meteen beginnen met de oplossing om te voorkomen dat uw e-mails als spam worden gemarkeerd: kies vandaag nog voor e-mailverificatie-oplossingen van een betrouwbare serviceprovider!
EN Without beating around the bush much, let’s get right into the solution for stopping your emails from getting flagged as spam: opt for email authentication solutions from a reliable service provider today!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laten | let |
| uw | your |
| spam | spam |
| kies | opt |
| vandaag | today |
| betrouwbare | reliable |
NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| ernstige | serious |
| bedreiging | threat |
| informatiebeveiliging | information security |
NL Laten we beginnen met het feit dat er geen standaard pentest is en dat algemene pentest prijzen onmogelijk zijn om te geven
EN Let's start with the fact that there is no standard pentest and that general pentest prices are impossible to give
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| feit | fact |
| prijzen | prices |
| onmogelijk | impossible |
NL Laten we beginnen met twee normenkaders die gezien worden als de internationale standaard voor informatiebeveiliging
EN Let's start with two frameworks of standards that are seen as the international standard for information security
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gezien | seen |
| internationale | international |
| informatiebeveiliging | information security |
NL Laten we beginnen met het laatste: ethisch hacken is bijzonder verantwoord
EN Let's start with the last: ethical hacking is particularly responsible
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laatste | last |
| ethisch | ethical |
| hacken | hacking |
NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.
EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| help | help |
| kiezen | choose |
| basisprincipes | basics |
NL Om te beginnen leer je de ontwerpster Silvia Stella Osella beter kennen, die je zal vertellen over haar reis in de wereld van textiel & oppervlaktedesign en je de referentiemodellen zal laten zien die haar stijl hebben beïnvloed.
EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beginnen | started |
| ontwerpster | designer |
| textiel | textile |
| beïnvloed | influenced |
| laten zien | shows |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
laten we beginnen eerder beginnen beginnen gratis beginnen plannen beginnen reis beginnen beginnen heb dag beginnen wilt beginnen bedrijven beginnen meteen beginnen beginnen elke dag vanaf nul beginnen beginnen omdat site beginnen direct beginnen wanneer beginnen workflows beginnen chatgesprek beginnen gesprekken beginnen prijzen beginnen zou beginnen accountovername beginnen vaak online winkel beginnen moeten beginnen toe beginnen beste beginnen dagen beginnen t2 zal beginnen taken beginnen workshop beginnen helemaal opnieuw beginnen klein beginnen beginnen zodra net beginnen zelfs beginnen snel beginnen twee beginnen zij beginnen vaak beginnen beginnen vanaf gebruikers beginnen beginnen wanneer eerst beginnen zou moeten beginnen anderen beginnen planning beginnen beginnen meteen opmerkingen beginnen e commercewinkel beginnen
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab