NL Hoe Kweek Je Binnen Cannabis? - Hoe kweek je wiet
NL Hoe Kweek Je Binnen Cannabis? - Hoe kweek je wiet
EN How To Grow Cannabis Indoors - How to grow weed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
binnen | indoors |
NL Met nieuwe ideeën, zoals de in 2017 gelanceerde kweek van snoekbaarzen, houden ze de balans in stand tussen traditie en innovatie.
EN They strike the perfect balance between tradition and innovation, incorporating new ideas such as a zander fish farm in 2017.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
balans | balance |
traditie | tradition |
innovatie | innovation |
NL Kweek vertrouwen bij uw doelgroep en vergroot het aantal websitebezoekers met behulp van een eigen domein.
EN Build trust with your audience and drive traffic to your site with a custom domain.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vertrouwen | trust |
domein | domain |
NL Zowel bij de kweek als de oogst is het van belang dat je zo steriel mogelijk werkt
EN It is important that you keep everything as sterile as possible during both the cultivation and the harvest
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oogst | harvest |
belang | important |
NL Lees de productomschrijvingen en de bijsluiters om precies te lezen hoe je de kweek en oogst moet aanpakken. Dit is namelijk bij iedere paddosoort anders. De ene soort heeft meer tijd en voorzichtigheid nodig dan de andere.
EN Read the product descriptions and the inserts to know exactly how to handle the cultivation and harvest. This is different for every type of shroom. One type may call for more time and care than another.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
precies | exactly |
oogst | harvest |
soort | type |
tijd | time |
NL Kweek Communicatie is een communicatiebureau verbonden aan Tilburg University. Sinds 2008 zetten enthousiaste studenten een extra stap om hun opgedane kennis in de praktijk te brengen.
EN Kweek is a communication agency affiliated with Tilburg University. Since 2008, enthusiastic students have taken an extra step to put their knowledge into practice.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
communicatie | communication |
tilburg | tilburg |
university | university |
enthousiaste | enthusiastic |
studenten | students |
stap | step |
kennis | knowledge |
praktijk | practice |
NL Blijf op de hoogte! Schrijf je in voor de nieuwsbrief om te zien waar Kweek mee bezig is!
EN Stay up to date! Sign up for the newsletter to see what Kweek is up to!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL Geef je leven meer pit en kweek je eigen chilipeper planten
EN Spice Up Your Life and Grow Your Own Hot Chilli Pepper Plants
Neerlandès | Anglès |
---|---|
leven | life |
en | and |
planten | plants |
NL California Orange Cheese is een feminized indica-dominante kruising van twee achtenswaardige en krachtige strains. Eenvoudige kweek en resistentie tegen ziekteverwekkers maken haar een makkelijke plant met een respectabel oogstgewicht.
EN California Orange Cheese is a feminized indica-dominant hybrid of two well-respected and powerful strains. Easy growth and pathogen resistance make this an ideal low-maintenance crop for achieving nice full jars.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cheese | cheese |
feminized | feminized |
kruising | hybrid |
krachtige | powerful |
eenvoudige | easy |
NL Deze sativa-dominante hybride kweek je zonder problemen en is een pijnstiller van de eerste orde
EN A troubles free grow this sativa dominant hybrid is an analgesic of the first order
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hybride | hybrid |
orde | order |
sativa | sativa |
NL Het bieden van een moeiteloze kweek, geweldige smaken en fantastische effecten is iets waar alle zadenbanken naar streven
EN Combining an effortless yet rewarding growing experience with awesome flavours and effects is something that all seedbanks strive for
Neerlandès | Anglès |
---|---|
smaken | flavours |
effecten | effects |
streven | strive |
NL Deze sativa-dominante soort levert kruidige en peperige aroma's: een heerlijke beloning na een vlotte kweek. Ze is een bossige plant die extreem zware oogsten oplevert, met dank aan haar ouders Queen Mother en AK-47.
EN This sativa-dominant strain offers up spicy and peppery aromas as your reward for a breezy growing cycle. She's a bushy plant that provides extremely hefty yields, courtesy of her Queen Mother and AK-47 parentage.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
s | s |
beloning | reward |
plant | plant |
extreem | extremely |
queen | queen |
NL Deze soort levert namelijk ook grandioze kracht, naast overheerlijke smaken en een makkelijke kweek
EN This strain offers superb potency alongside mouth-watering flavours as the reward for an easy growing cycle
Neerlandès | Anglès |
---|---|
levert | offers |
kracht | potency |
naast | alongside |
smaken | flavours |
NL Binnen 8-10 weken kweek je de beste, zoete toppen
EN Combining prized OG Kush genetics with Blueberry flavours has resulted in a cultivar with a delightful taste and effect
Neerlandès | Anglès |
---|---|
binnen | in |
de | and |
NL Al met al biedt ze een bevredigende kweek en veel compacte toppen die keer op keer een glimlach op je gezicht toveren.
EN This is an overall rewarding grow that offers up dense and plentiful buds sure to put a smile on your face time and time again.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | offers |
toppen | buds |
glimlach | smile |
gezicht | face |
je | your |
NL Kweek deze prachtige cannabisplant en geniet van een van de fruitigste soorten van de Amerikaanse westkust
EN Grow this gorgeous cannabis plant to enjoy one of the fruitiest West Coast strains around
Neerlandès | Anglès |
---|---|
prachtige | gorgeous |
geniet | enjoy |
soorten | strains |
westkust | west coast |
NL Dankzij de hersluitbare strip blijven de resterende wietzaadjes vers en levensvatbaar voor je volgende kweek.
EN Complete with a resealable strip, the remaining seeds will stay fresh and ready to use for the next time.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vers | fresh |
strip | strip |
NL Word een tovenaar en kweek je eigen medicijn met een THC-gehalte van 19% en 0,3% CBD
EN Become a sorcerer and raise your own medicine with a THC level of 19% and 0.3% CBD
Neerlandès | Anglès |
---|---|
word | become |
cbd | cbd |
NL Het resultaat van dit project is de Cheesy Auto CBD, die een fantastische medicinale soort blijkt te zijn, die simpelweg overal groeit, en die met name geschikt is voor verborgen kweek
EN The result of this project is their Cheesy Auto CBD, which turned out a superb medicinal strain that grows easily everywhere and that is especially well-suited for guerrilla crops
Neerlandès | Anglès |
---|---|
resultaat | result |
project | project |
cbd | cbd |
simpelweg | easily |
groeit | grows |
NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.
EN A fantastic outdoor strain from Serious Seeds, Biddy Early is fast-flowering, making her very well-suited to grow in Northern Europe and other locations with short summers and cold, harsh winters.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
seeds | seeds |
zeer | very |
noorden | northern |
europa | europe |
zomers | summers |
koude | cold |
winters | winters |
NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toevoeging | addition |
genetica | genetics |
west | west |
zoete | sweet |
goede | good |
automatische | automatic |
bloei | flowering |
kleine | tiny |
plant | plants |
ware | true |
indica | indica |
NL Creeper is een echte klassieke sativa-variëteit. Voeg deze citroenige kruising toe aan je kweek en ervaar haar inhoofdige effecten.
EN Creeper ticks all of the boxes of a classic sativa variety. Spice up your garden with this citrusy and cerebral cultivar.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klassieke | classic |
sativa | sativa |
variëteit | variety |
NL Auto Creeper van Super Sativa Seed Club is een geschenk uit de hemel voor gretige sativa-liefhebbers die geen concessies willen doen. Kweek haar binnen of buiten en verwen jezelf met een ongekende sativa-achtige high.
EN Auto Creeper by Super Sativa Seed Club is the perfect candidate for impatient sativa lovers with high standards. Grow this plant indoors or out, and enjoy a genuine sativa high par excellence.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
liefhebbers | lovers |
NL Nicole Hindu Kush beschikt over robuuste genen en een goede productiviteit. Kweek deze indica-dominante dame binnen of buiten voor een persoonlijke voorraad narcotiserende toppen.
EN Nicole Hindu Kush boasts hardy genetics and a satisfying yield. Grow this indica-dominant lady indoors or outdoors for a personal stash of stoning flowers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kush | kush |
dame | lady |
of | or |
binnen | indoors |
NL Binnen- en buitenkwekers van alle vaardigheidsniveaus zullen succes behalen met de kweek van deze soort en de geliefde eigenschappen van de "original" White Widow ontdekken.
EN Both outdoor and indoor growers of all skill levels will successfully master the cultivation of this strain, and will discover the much loved traits of the “original” White Widow.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
original | original |
white | white |
ontdekken | discover |
binnen | indoor |
eigenschappen | traits |
NL Geen gedoe tijdens de kweek en uitzonderlijk als medicijn of voor de lol
EN Trouble free in the grow room and outstanding as medicine or fun
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lol | fun |
NL Een nauwgezet selectieproces en uitsluitend de beste genetica zorgen voor een maximale kiemkracht en een succesvolle oogst. Met de cannabiszaden van Zativo kweek je vol vertrouwen en zonder kopzorgen!
EN A careful selection process and only the best genetics ensure maximum germination rates and a bountiful harvest: With cannabis seeds by Zativo Seeds you can grow confidently and without worries!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
genetica | genetics |
maximale | maximum |
oogst | harvest |
zonder | without |
vol vertrouwen | confidently |
NL Wilde Thailand Ryder is geschikt voor de indoor en outdoor kweek
EN Wild Thailand Ryder is suited for indoor and outdoor cultivation
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wilde | wild |
thailand | thailand |
is | is |
geschikt | suited |
voor | for |
outdoor | outdoor |
NL Kweek deze indica-dominante soort binnen of buiten en geniet van indrukwekkende oogsten en toppen die fonkelen van de trichomen!
EN Grow this indica-dominant cultivar indoors or outdoors for impressive yields and flowers that sparkle with trichomes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
of | or |
indrukwekkende | impressive |
binnen | indoors |
NL Alles komt aan bod waaronder in- en outdoor kweek, zaden, ziektes, remedies, hydrocultuur en veiligheid, waardoor je hoeft niet verder te zoeken tijdens het cultiveren van je eigen 'groene velden'.
EN Covering subjects such as in and outdoor growing, seeds and seedlings, diseases and cures, hydroponics and security, you need look no further when maintaining your own 'field of green'.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
outdoor | outdoor |
zaden | seeds |
ziektes | diseases |
veiligheid | security |
hoeft | need |
zoeken | look |
groene | green |
velden | field |
NL Deze gezelschapsplanten zijn geschikt om je kweek op verschillende manieren te verdedigen. Ze zijn in staat om plunderaars weg te houden. Nog beter? Ze trekken ook insecten aan die je cannabis verdedigen.
EN These companion plants will work to defend your grow in several ways. They do keep some marauders away on their own. Even better? They also attract insects and bugs that defend your cannabis.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
manieren | ways |
verdedigen | defend |
houden | keep |
beter | better |
trekken | attract |
insecten | insects |
cannabis | cannabis |
NL Patrouillerende wetshandhavers en nieuwsgierige buren zullen dan sneller een einde maken aan je kweek dan een wervelende wolk witte vliegen.
EN Patrolling law enforcement and nosey neighbours will end your grow quicker than a whirling cloud of whiteflies.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
buren | neighbours |
zullen | will |
sneller | quicker |
einde | end |
wolk | cloud |
je | your |
NL Als je kleine autoflowers met deze soorten combineert, blijft je kweek vaak onopgemerkt.
EN Pairing small autoflowering strains with these species will keep your grow on the down-low.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
blijft | keep |
NL Voor schone en eenvoudige wietkweek zit je met de iGrowCan goed. Kweek zelf of geef dit hulpmiddel cadeau aan een bevriende stoner. Het perfecte geschenk voor een heugelijke dag.
EN For a clean and easy marijuana growing experience, the iGrowCan has you covered. Grow it yourself or give it as a gift to a stoner friend. It’s the giveaway for a happy day.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schone | clean |
eenvoudige | easy |
geef | give |
NL Of je nu uit zaad wilt kweken of met klonen gaat werken, bij ons vind je alles waarmee je volgende kweek een vliegende start maakt
EN Whether you are growing from seeds or clones, we’ve got the propagation accessories you need to get your cannabis plants off to a great start
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kweken | plants |
klonen | clones |
ons | we |
start | start |
NL Terwijl Royal Queen Seeds Easy de wetenschap van het kweken op zich neemt, kweek jij weelderige, krachtige planten die altijd tot hun volledige potentie groeien.
EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
terwijl | time |
queen | queen |
seeds | seeds |
easy | easy |
wetenschap | science |
neemt | take |
potentie | potential |
NL Je kunt ook vaste meststoffen gebruiken voor fotoperiode soorten. Misschien houd je bijvoorbeeld van gemak of heb je een guerrilla kweek en kun je hier sowieso niet veel invloed op uitoefenen.
EN Alternatively, you can use solids for your photoperiodic strains. Maybe you like the ease and hands-off approach, or perhaps you’re guerrilla growing and don’t have much of a say in the matter.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruiken | use |
soorten | strains |
gemak | ease |
NL Hoe Kweek Je Magic Mushrooms Binnen?
EN How To Grow Magic Mushrooms Indoors
Neerlandès | Anglès |
---|---|
magic | magic |
binnen | indoors |
NL Met onze verse Echinopsis pachanoi (San Pedro) zaden, kweek je gemakkelijk je eigen San Pedro cactus!
EN With our fresh Echinopsis pachanoi (San Pedro) seeds you can now easily grow your own San Pedro cacti at home!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verse | fresh |
zaden | seeds |
gemakkelijk | easily |
san | san |
NL Papaver (Papaver somniferum) is de plant waarvan opium, morfine en heroïne gemaakt worden. De Papaver zaden bevatten zelf geen alkaloïden. Met de Zamnesia Papaver Zaden kweek je met gemak thuis je eigen opiumpapaver planten!
EN Poppy (Papaver somniferum) is the plant from which opium, morphine, and heroin are made. The poppy seeds themselves don’t contain any alkaloids. With Zamnesia Poppy Seeds, you can grow your own poppy plants at home with ease!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemaakt | made |
zaden | seeds |
bevatten | contain |
gemak | ease |
zamnesia | zamnesia |
NL Kweek thuis je eigen paddo’s met onze magic mushroom kweeksets
EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits
Neerlandès | Anglès |
---|---|
magic | magic |
NL Wordt een researcher, maak je eigen sporen spuiten en kweek je eigen paddo's
EN Become a researcher, produce your own spore syringes or grow your own hallucinogenic fungi
Neerlandès | Anglès |
---|---|
een | a |
sporen | spore |
wordt | become |
maak | produce |
NL Kweek je buiten, in een kas, of in een zorgvuldig opgestelde kweekruimte onder lampen? Je vindt ongetwijfeld alles wat je zoekt om je ervaring te verbeteren
EN We can steer you in the right direction with detailed product information
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
ervaring | information |
NL Wat Zijn Feminized Wietzaadjes? - Hoe kweek je wiet
EN What Are Feminized Cannabis Seeds? - How to grow weed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zijn | are |
feminized | feminized |
NL Wat Zijn Regular Wietzaadjes? - Hoe kweek je wiet
EN What Are Regular Cannabis Seeds? - How to grow weed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zijn | are |
regular | regular |
NL Wat Zijn Autoflowering Wietzaadjes? - Hoe kweek je wiet
EN What Are Autoflowering Cannabis Seeds? - How to grow weed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zijn | are |
autoflowering | autoflowering |
NL Ze overschrijden zelden een hoogte van 50-100cm, wat ze ideaal maakt voor kweek in een kleine ruimte
EN As they often don?t get taller than 50?100cm, they are ideal for growing indoors in small spaces
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ideaal | ideal |
kleine | small |
ruimte | spaces |
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minder | less |
ideale | ideal |
omstandigheden | conditions |
vaak | often |
maakt | makes |
NL Hoe Kweek Je Cannabis In Een Kast?
EN How To Grow Cannabis In Your Closet
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cannabis | cannabis |
je | your |
NL Hoe Kloon Je Je Cannabisplanten? - Hoe kweek je wiet
EN How To Clone Your Cannabis Plants - How to grow weed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kloon | clone |
je | your |
Es mostren 50 de 50 traduccions