NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
"komt er extra" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
Neerlandès | Anglès |
---|---|
extra | extra |
ram | ram |
memory | memory |
kies | select |
gb | gb |
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onnodige | unnecessary |
groot | size |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
afwerking | finishing |
mens | man |
milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
Neerlandès | Anglès |
---|---|
makkelijk | easy |
gecontroleerd | controlled |
na | after |
restaurant | restaurant |
snel | soon |
technische | technical |
derde | third |
verrassing | surprise |
wow | wow |
parcours | trail |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
edition | edition |
gemist | missed |
zorgen | worry |
beschikbaar | available |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.
NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rustige | quiet |
goede | good |
steeds | ever |
dichterbij | closer |
secties | sections |
NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt
EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly
Neerlandès | Anglès |
---|---|
misschien | maybe |
mis | wrong |
weet | knows |
prachtig | beautifully |
zeer | highly |
tuin | garden |
geholpen | help |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
informatie | information |
atlassian | atlassian |
community | community |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijden | time |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
augustus | august |
arcade | arcade |
tv | tv |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bezoekers | visitors |
boerderij | farm |
melk | milk |
kaas | cheese |
NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt
EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up
NL Zelfs als uw gast uit een welvarende achtergrond komt of investeerders heeft, kan een beetje extra geld meegaan
EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gast | guest |
achtergrond | background |
of | or |
investeerders | investors |
kan | can |
extra | extra |
geld | money |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vergeet | forget |
digitale | digital |
recorder | recorder |
pak | grab |
kaarten | cards |
zodat | so |
ruimte | space |
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
Neerlandès | Anglès |
---|---|
miljoen | million |
mensen | people |
stad | city |
NL Een effectieve workspace zorgt ervoor dat uw organisatie wendbaar blijft en nooit tot stilstand komt, wat zeker in tijden van verandering extra belangrijk is
EN An effective workspace is one that ensures your company can stay agile and continue operations even during times of change
Neerlandès | Anglès |
---|---|
effectieve | effective |
workspace | workspace |
organisatie | company |
wendbaar | agile |
tijden | times |
verandering | change |
NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-services heeft uitgerold naar 9 extra locaties in het VK, waardoor het totaal op 80 komt. Het 5G-netwerk van EE is nu
EN EE adds 5G to 12 new towns and cities including Aberdeen, Blackpool, Oxford and Porthcawl.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ee | ee |
NL Plaats een extra beldrukker bij de achterdeur en weet wanneer er bezoek achterom komt
EN Place an extra bell button at the back door and know when visitors will come back
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plaats | place |
extra | extra |
weet | know |
bezoek | visitors |
NL Met alles wat de donatie mogelijk maakt, komt er extra aandacht voor vrouwen in de theologie
EN One of the things that the donation will make possible is an extra focus on women in theology
Neerlandès | Anglès |
---|---|
donatie | donation |
extra | extra |
aandacht | focus |
vrouwen | women |
theologie | theology |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vergeet | forget |
digitale | digital |
recorder | recorder |
pak | grab |
kaarten | cards |
zodat | so |
ruimte | space |
NL Zelfs als uw gast uit een welvarende achtergrond komt of investeerders heeft, kan een beetje extra geld meegaan
EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gast | guest |
achtergrond | background |
of | or |
investeerders | investors |
kan | can |
extra | extra |
geld | money |
NL Toch komt een rieten hanglamp extra goed naar voren als het gecombineerd wordt met houten elementen in de rest van uw interieur
EN However, a wicker pendant light comes out extra well when combined with wooden elements in the rest of your interior
Neerlandès | Anglès |
---|---|
extra | extra |
goed | well |
gecombineerd | combined |
houten | wooden |
elementen | elements |
rest | rest |
interieur | interior |
NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.
EN Patented Cruise Control™ technology makes the unique pulsations constant during use, so when it’s pressed hard against the body extra power is unleashed.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cruise | cruise |
control | control |
gebruik | use |
constant | constant |
dus | so |
hard | hard |
lichaam | body |
extra | extra |
kracht | power |
technologie | technology |
NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-services heeft uitgerold naar 9 extra locaties in het VK, waardoor het totaal op 80 komt. Het 5G-netwerk van EE is nu
EN It's safe to say that 5G is here. You might remember that it's been here since early 2019, in fact.
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
uitgangen | outputs |
NL Als je het schijfruimte limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your disk space limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after each additional GB.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
website | sites |
NL Als je het CDN limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your CDN limit, we'll keep your sites running but we'll charge you a fee after each additional GB.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
cdn | cdn |
website | sites |
NL Passagiers met een PROMO-ticket kunnen 1 stuk handbagage (8 kg, max. 55x40x25) en extra ruimbagage online regelen door bij de reservering het PNR-nummer in te voeren onder "Services" of via onze pagina "Extra services".
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
services | services |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zeggen | say |
vergelijking | compared |
waard | worth |
mensen | folks |
bits | bits |
NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
designer | designer |
jaar | year |
toegang | access |
premium | premium |
versie | version |
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bescherm | protect |
investering | investment |
dekking | coverage |
ontvangt | receive |
uitgebreide | extended |
garantie | warranty |
onderdelen | parts |
upgrades | upgrades |
NL U kunt bagage toevoegen aan uw boeking via extra diensten op onze website. De prijzen voor extra bagage vindt u hier.
EN You can add baggage to your reservation from additional services on our website. You can find the extra baggage prices here.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bagage | baggage |
boeking | reservation |
diensten | services |
website | website |
prijzen | prices |
vindt | find |
hier | here |
NL Naast de bezoekers zijn al deze prijzen inclusief het enkele domein. Voor elk extra domein zijn er extra maandelijkse kosten van $ 3.99.
EN In addition to the visitors, all these prices include the single domain. For every additional domain, there is an extra monthly cost of $3.99.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bezoekers | visitors |
domein | domain |
maandelijkse | monthly |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mobiel | mobile |
landen | country |
lijst | listed |
provider | provider |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
je | your |
Es mostren 50 de 50 traduccions