NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
"klant die letterlijk" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bezoek | visit |
genereert | generates |
duidelijk | clearly |
NL Als je niet online bent, dan ben je misschien onzichtbaar voor de klant die letterlijk om de hoek woont
EN If you’re not online, you could be invisible to customers who are literally just a few steps away
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
onzichtbaar | invisible |
klant | customers |
letterlijk | literally |
NL Als je niet online bent, dan ben je misschien onzichtbaar voor de klant die letterlijk om de hoek woont
EN If you’re not online, you could be invisible to customers who are literally just a few steps away
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
onzichtbaar | invisible |
klant | customers |
letterlijk | literally |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Kies uit de meer dan 80 websitethema's die Shopify te bieden heeft, voeg je producten toe en maak met slepen en neerzetten een look-and-feel die letterlijk schittert.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes, drag-and-drop features, add your glass products and customize your storefront's look and feel in a way that truly shines.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
s | s |
shopify | shopify |
heeft | features |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
schittert | shines |
je | your |
look | look |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
eenvoudige | simple |
gebruikerservaring | user experience |
mobiel | mobile |
browser | browser |
desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
Neerlandès | Anglès |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
Neerlandès | Anglès |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | customer |
raidboxes | raidboxes |
betalingen | payments |
opgegeven | specified |
rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vermeld | listed |
spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | customer |
risico | risk |
geldt | applies |
aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | customer |
dertig | thirty |
dagen | days |
daarvan | thereof |
redelijkerwijs | reasonably |
ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
Neerlandès | Anglès |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
Neerlandès | Anglès |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
Neerlandès | Anglès |
---|---|
produceren | manufacture |
gebruiken | use |
letterlijk | literally |
tonnen | tons |
rauwe | raw |
materialen | materials |
enorme | enormous |
hoeveelheden | amounts |
energie | energy |
NL Dit klinkt misschien een beetje technisch, maar je hebt letterlijk maar een paar minuten nodig om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te uploaden naar je blog
EN This may sound a bit technical, but you literally just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to your blog
Neerlandès | Anglès |
---|---|
technisch | technical |
letterlijk | literally |
minuten | minutes |
nodig | need |
klaar | ready |
blog | blog |
html | html |
sitemap | sitemap |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
omdat | since |
aanvullende | additional |
applicaties | applications |
verwachten | expect |
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
letterlijk | literally |
tong | tongue |
je | your |
NL Die emotionele kant is niet te onderschatten; in veel gevallen spreek je letterlijk over het levenswerk van een ondernemer, wat de gesprekken soms heel intens maakt
EN This emotional side should not be underestimated; in many cases you literally talk about the life?s work of an entrepreneur, which sometimes makes the conversations very intense
Neerlandès | Anglès |
---|---|
emotionele | emotional |
kant | side |
gevallen | cases |
letterlijk | literally |
ondernemer | entrepreneur |
gesprekken | conversations |
soms | sometimes |
intens | intense |
maakt | makes |
NL Je geeft letterlijk je creativiteit een plekje.Ophangen kan je de kleurposters trouwens meteen met poster strips, die kan je moeiteloos verwijderen, er blijven geen resten aan de muur.
EN You can simply select them during the ordering process, stick them to the back of the colouring poster and remove them from the walls without leaving any residue.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
poster | poster |
verwijderen | remove |
NL De meeste van deze planten hebben ofwel een sterke geur of scheiden olie af die letterlijk als een insectwerend middel werken
EN Most of these plants have either a high odour or emit oils that literally act as a natural insect repellent
Neerlandès | Anglès |
---|---|
planten | plants |
letterlijk | literally |
werken | act |
NL Anna heeft een aanstekelijke passie voor fietsen en ze zorgt ervoor dat iedereen het weet: “Ik vertel letterlijk aan alle mensen die ik ken dat ze moeten fietsen. Wat zal ik zeggen? Ik ben er dol op!"
EN Anna has a contagious passion for cycling, and she makes sure that everyone knows it: “I literally tell all the people I know to ride a bicycle. What can I say? I love it!”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
letterlijk | literally |
anna | anna |
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
Neerlandès | Anglès |
---|---|
produceren | manufacture |
gebruiken | use |
letterlijk | literally |
tonnen | tons |
rauwe | raw |
materialen | materials |
enorme | enormous |
hoeveelheden | amounts |
energie | energy |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
omdat | since |
aanvullende | additional |
applicaties | applications |
verwachten | expect |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
omdat | since |
aanvullende | additional |
applicaties | applications |
verwachten | expect |
NL Die emotionele kant is niet te onderschatten; in veel gevallen spreek je letterlijk over het levenswerk van een ondernemer, wat de gesprekken soms heel intens maakt
EN This emotional side should not be underestimated; in many cases you literally talk about the life?s work of an entrepreneur, which sometimes makes the conversations very intense
Neerlandès | Anglès |
---|---|
emotionele | emotional |
kant | side |
gevallen | cases |
letterlijk | literally |
ondernemer | entrepreneur |
gesprekken | conversations |
soms | sometimes |
intens | intense |
maakt | makes |
NL Garmin's nieuwste basishorloge kan veel meer dan je zou denken, met een batterij die een eeuwigheid mee kan gaan - letterlijk. Hier is ons volledige
EN Garmin's latest basic watch can do a lot more than you might think, with a battery life that can last forever - literally. Here's our full verdict.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
garmin | garmin |
s | s |
denken | think |
batterij | battery |
letterlijk | literally |
NL De hanger samenstelling is een klassieke show van artistieke schittering in verlichtingsontwerpen die letterlijk trots in een woonruimte hangt
EN The pendant composition is a classic show of artistic flare in lighting designs that literally suspends proudly in a living space
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hanger | pendant |
samenstelling | composition |
klassieke | classic |
show | show |
letterlijk | literally |
trots | proudly |
NL Die voorwaarde heb ik tamelijk letterlijk opgevat door schetsen van de panden op de Markt te combineren met foto?s van allerlei soorten Goudse kaas
EN I took that last condition quite literally by combining images of all types of Gouda cheese with sketches of the buildings on the famous market square
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voorwaarde | condition |
letterlijk | literally |
combineren | combining |
foto | images |
soorten | types |
kaas | cheese |
NL Zonlicht dat gefilterd wordt door of passeert langs de boombladeren. Het Japanse woord bestaat letterlijk uit drie karakters die ?boom?, ?filtratie? en ?zon? betekenen.
EN Sunlight that filters or passes through the leaves of trees. This Japanese word is composed literally of 3 signs that represent “tree” “filtration” and “sun”.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
passeert | passes |
woord | word |
letterlijk | literally |
boom | tree |
NL Vorig jaar hernamen we die eerste stap meerdere keren: we gingen letterlijk en figuurlijk met een luizenkam door onze budgetten
EN Last year, we repeated this first step several times: we literally and figuratively went through our budgets with a fine-tooth comb
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaar | year |
stap | step |
letterlijk | literally |
budgetten | budgets |
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
letterlijk | literally |
tong | tongue |
je | your |
NL De Samsung Galaxy S6 edge + is een verbluffende telefoon om naar te kijken, een die letterlijk de aandacht heeft getrokken in ons 10 dagen dagelijks g...
EN The Samsung Galaxy S6 edge+ is a stunning phone to look at, one that has literally turned heads in our 10 days of daily use. Its curved screen edges m...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
edge | edge |
verbluffende | stunning |
telefoon | phone |
letterlijk | literally |
dagen | days |
dagelijks | daily |
NL U kunt een fascinerende geschiedenis verwachten tijdens deze wandeling, die letterlijk één voet in Engeland en één in Wales heeft
EN You can expect fascinating history on this hike, which literally has one foot in England and one in Wales
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
goede | good |
schrijver | writer |
weet | knows |
structuur | structure |
ontwerpen | designing |
letterlijk | literally |
Es mostren 50 de 50 traduccions