NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"kies je perfecte" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
corporate | corporate |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ervaring | experience |
perfecte | perfect |
hoeveelheid | amount |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
rijst | rice |
recept | recipe |
elke | every |
keer | time |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfecte | perfect |
pictogram | icon |
kleur | color |
kiezen | choosing |
secties | sections |
tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfecte | great |
hoeft | need |
zwaar | heavy |
moeilijk | hard |
licht | light |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL Hoe kies je het perfecte lettertype voor jouw logo
EN Inspiration to Create a Yellow Logo
Neerlandès | Anglès |
---|---|
logo | logo |
NL Kies uit drie verschillende pasvormen, van skinny en slim tot regular, allemaal met een unieke, perfecte pasvorm.
EN Choose between three different fits ranging from skinny, slim to regular; all ensuring a one-of-a-kind perfect fit.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
regular | regular |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
NL Kies de perfecte muispad voor je bureauformaat.
EN Pick the perfect mousepad for your desk size.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
de | the |
perfecte | perfect |
voor | for |
je | your |
NL Kies je perfecte geluid met de audio-aanpassingsfuncties in SteelSeries Engine. Tweak je EQ, stel microfooninstellingen in en maak configuraties per game, allemaal via de intuïtieve software-interface.
EN Dial in your perfect sound with the audio customization features in SteelSeries Engine. Tweak your EQ, set mic settings, and create per-game configs all via the intuitive software interface.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfecte | perfect |
steelseries | steelseries |
engine | engine |
eq | eq |
game | game |
software | software |
interface | interface |
NL Kies het perfecte abonnement voor je team.
EN Choose the Perfect Plan for Your Team.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
perfecte | perfect |
abonnement | plan |
team | team |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL Kies het perfecte abonnement voor je team.
EN Choose the Perfect Plan for Your Team.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
perfecte | perfect |
abonnement | plan |
team | team |
NL Maak een stroomdiagram op maat met de online flowchart maker in het ontwerp dashboard van Visme. Kies uit verschillende vormen, functies en prachtige lijn ontwerpen om de perfecte combinatie te vinden.
EN Create a custom flowchart using the online flowchart tool right inside Visme’s design dashboard. Choose from various shapes and beautiful line designs to find the perfect combination.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
dashboard | dashboard |
kies | choose |
verschillende | various |
prachtige | beautiful |
lijn | line |
perfecte | perfect |
combinatie | combination |
visme | visme |
NL Hoe kies je het perfecte lettertype voor jouw logo
EN Inspiration to Create a Brown Logo
Neerlandès | Anglès |
---|---|
logo | logo |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL Ferm Living heeft een verlichtingsconcept gecreëerd waarmee u uw nieuwe lamp zelf kunt ontwerpen - kies gewoon uw favoriete lampenkap en pendel en laat ze de perfecte sfeer in uw huis creëren.
EN Ferm Living has created a lighting concept that lets you design your new lamp - simply choose your favorite lampshade and pendant and let them create the perfect atmosphere in your home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuwe | new |
kies | choose |
gewoon | simply |
favoriete | favorite |
lampenkap | lampshade |
perfecte | perfect |
sfeer | atmosphere |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL Met een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels verzorgd en zien ze er weer uit om door een ringetje te halen. Voor de perfecte finish kies je uit een van de talloze kleuren lak, zodat jouw nagels altijd bij je outfit passen.
EN There’s something about a freshly manicured hand that can lift your mood in a matter of moments, not to mention add the perfect finishing touch to any outfit.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
handen | hand |
outfit | outfit |
NL Kies de perfecte wijn voor de ideale gastronomische ervaring, zo uit onze kelder.
EN Choose the perfect wine for your gourmet experience, directly from our cellar.
NL Kies groen, kies Milestone banden!
EN Go green and get Milestone tyres!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groen | green |
milestone | milestone |
banden | tyres |
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
standaardinstelling | default |
waarde | value |
web | web |
services | services |
provider | provider |
compatibele | compatible |
gt | gt |
NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
zullen | will |
werken | work |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
ontwerp | design |
winnaar | winner |
bestanden | files |
ontwerpers | designer |
NL Eerst kies je maximaal 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden zal uploaden.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your logo with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
logo | logo |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Eerst kies je tot 3 finalisten, die met jouw feedback verder werken aan de perfectionering van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden opstuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your logo with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
logo | logo |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden opstuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
ontwerp | design |
winnaar | winner |
bestanden | files |
ontwerpers | designer |
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
winnaar | winner |
bestanden | files |
ontwerpers | designer |
NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
zullen | will |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Kies de stof, upload je ontwerp en ontvang een proefdruk op textiel. Ervaar de printkwaliteit en kies het juiste materiaal.
EN Choose fabric, upload your design and get samples printed on fabric. The best way to test your design to help you decide
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ontwerp | design |
NL Stel een La Belle Assiette geschenkdoos samen: kies een ervaring en kies hoeveel personen ervan mogen genieten
EN Create your own gift package by choosing an experience for a certain number of people, or a voucher for a certain value.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stel | create |
ervaring | experience |
personen | people |
kies | choosing |
NL Kies voor een nieuwe ervaring: kies voor een verblijf in het moderne nhow Berlin, dat wereldwijd bekend staat om zijn aandacht voor design en kunst
EN With several hotels in Berlin, the modern nhow Berlin included, NH Hotel Group can offer everything you are looking for to complement your stay, whether this is for business or pleasure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nhow | nhow |
berlin | berlin |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
Es mostren 50 de 50 traduccions