NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
Tradueix "internationale gerechten" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "internationale gerechten" de Neerlandès a Anglès
Traducció de internationale gerechten
"internationale gerechten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| internationale | be global international world worldwide |
| gerechten | cooking dinner dishes kitchen recipes restaurants rooms |
Traducció de Neerlandès a Anglès de internationale gerechten
Neerlandès
Anglès
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL Restaurants met internationale gerechten en gerechten uit Hangzhou.
EN Restaurants feature the International and Hangzhou Cuisine.
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.
EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| du | du |
| d | d |
NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| serveren | serve |
| gerechten | dishes |
| kleinere | smaller |
| avonds | evening |
| kaart | menu |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Het gastvrije restaurant Alhambra voor maximaal 100 personen, biedt een divers ontbijtbuffet en u kunt er genieten van lokale gerechten of de gerechten van ons à la cartemenu.
EN The welcoming Alhambra restaurant can hold 100 people and offers variety in its buffet breakfast as well as its à la carte menu and local dishes.
NL Dit Chinese restaurant ligt op de vierde verdieping en serveert authentieke Sichuan-gerechten, aangevuld met karakteristieke gerechten uit Guizhou en Canton. De twaalf moderne privéruimten zijn ideaal voor zakelijke evenementen of familiebijeenkomsten.
EN Located on the fourth floor, this Chinese restaurant serves authentic Sichuan cuisine complemented by signature dishes from Guizhou and Canton. Its twelve contemporary private rooms are perfect for business events or family functions.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Japans restaurant ii serveert klassieke en creatieve Japanse gerechten. Geniet van onze verse gerechten en een elegante service.
EN ii Japanese restaurant provides the classic and creative Japanese cuisines. Guests will feel the freshest food with elegant service here.
NL Cuisine serveert authentieke en innovatieve Chinese, westerse en Zuidoost-Aziatische gerechten met hoogtepunten uit Parijs tot en met Sanya. De gerechten worden vanuit vijf open keukens geserveerd. Er is 1 semi-privé-eetzaal.
EN Lavish buffet served for breakfast and dinner, including authentic home-style and innovative Chinese, Western and South-East Asian cuisine.
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL Geniet van gastronomische gerechten of de lokale keuken met gezonde, vetarme gerechten en het adembenemende uitzicht in ons restaurant.
EN Enjoy gourmet or healthy low-fat regional dishes along with breathtaking views in our restaurant.
NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.
EN Savor fine, authentic Greek cuisine in Mesoghaia, a stylish all-day restaurant elegantly designed with touches of rose gold, Oxford blue and white marble. Attentive waiters fulfill your requests as you relish local dishes in a tasteful setting.
NL Foto's van de twee steden reflecteren het intrigerende menu van restaurant Paris Budapest: een creatieve mix van Franse en Hongaarse gerechten. In de glanzende open keuken werkt de chef-kok met lokale ingrediënten om heerlijke gerechten te creëren.
EN Images of the two cities reflect Paris Budapest Restaurant's intriguing menu: a creative blend of French and Hungarian cuisines. In the gleaming show kitchen, the chef works with local ingredients to create delicious dishes.
NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.
EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.
NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping. Deze locatie is ideaal voor gezondheidsbewuste eters, met een keuze uit à la carte gerechten en onbeperkte lunch- en dinermenu's.
EN Discover creative and contemporary Japanese cuisine at SOSHI, located on 7th floor. This venue ideal for health-conscious diners, with a choice of à la carte dishes and all-you-can-eat lunch and dinner menus.
NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.
EN The resort's chic poolside venue serves exquisite cuisine alfresco or in air conditioned comfort, beginning with a delicious buffet and a la carte breakfast. In the evening, diners can enjoy an enticing menu of beautifully presented dishes and wines.
NL Naast verse Franse banketproducten worden in deze open keuken ook Saj brood, overheerlijke rotisserie gerechten en andere Arabische specialiteiten bereid. De lekkerste Franse en Arabische gerechten, 3 live kookstations en een uitstekende banketbakkerij.
EN Fresh French pastries complement Saj bread, a delectable rotisserie and other pan-Arabic specialties are available in this open kitchen. 3 live cooking stations and an exquisite bakery-pastry counter.
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| keuze | choose |
| gerechten | dishes |
| uitgebalanceerde | balanced |
| maaltijden | meal |
NL De twee restaurants van het hotel bieden verfijnde culinaire belevenissen, van internationale gerechten tot specialiteiten uit Engadin.
EN Culinary delights are conjured up by its two restaurants, which offer all kinds of delicious meals in the form of international dishes right through to Engadin specialities.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| bieden | offer |
| culinaire | culinary |
| internationale | international |
| gerechten | dishes |
| specialiteiten | specialities |
| engadin | engadin |
NL Verwen uw smaakpapillen bij Novotel. Geniet van vele lokale en internationale gerechten, simpel maar authentiek, in een ongedwongen sfeer.Of u nu wilt eten of alleen een drankje wilt, ons restaurant heeft iets speciaals wat u alleen bij Novotel vindt.
EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| authentiek | authentic |
| sfeer | setting |
| restaurant | restaurant |
| vindt | find |
| novotel | novotel |
NL Elke dag is een feestje, of het nu champagne met nieuwe vrienden is of simpelweg het proeven van internationale en lokale gerechten met de prachtige oceaan op de achtergrond.
EN Every day is a celebration at Blennies restaurant. Come and join us for lunch, dinner or just to hang out and enjoy our beautiful views.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| smaken | flavors |
| populaire | popular |
| gerechten | dishes |
| combineren | combining |
| invloeden | influences |
| keuze | choice |
| niet | not |
| mag | should |
NL Het menu is afwisselend, met zowel internationale gerechten als meer lokale ingrediënten, allen met een twist
EN The menu is varied, with both international dishes and more local ingredients, all with a twist
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| menu | menu |
| afwisselend | varied |
| gerechten | dishes |
| meer | more |
| ingrediënten | ingredients |
| twist | twist |
NL Of het nu gaat om internationale gerechten in Fabrics, verse cocktails in de Envy Bar of een adembenemend uitzicht op de rivier de Spree vanaf ons terras – nhow is the place to be!
EN Be it international cuisine in Fabrics, fresh cocktails in Envy bar, or breathtaking views of the river Spree from our terrace – nhow is the place to be!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| internationale | international |
| verse | fresh |
| bar | bar |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| rivier | river |
| terras | terrace |
| nhow | nhow |
| place | place |
| cocktails | cocktails |
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| keuze | choose |
| gerechten | dishes |
| uitgebalanceerde | balanced |
| maaltijden | meal |
NL In het Restaurant is dagelijks een ruime keuze aan verse en gezonde gerechten met internationale invloeden
EN The Restaurant daily offers you fresh and healthy dishes with an international touch
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| dagelijks | daily |
| verse | fresh |
| gezonde | healthy |
| gerechten | dishes |
| internationale | international |
NL In ons restaurant heten wij u welkom voor ontbijt, lunch of diner. Op het menu staan heerlijke regionale en internationale gerechten. Als de zon schijnt, kunt u comfortabel zitten op ons terras.
EN In our restaurant we welcome you for breakfast, lunch or dinner. The menu includes delicious regional and international dishes. When the sun is shining, you can sit comfortably on our beautiful garden terrace.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| welkom | welcome |
| menu | menu |
| heerlijke | delicious |
| regionale | regional |
| internationale | international |
| gerechten | dishes |
| zon | sun |
| comfortabel | comfortably |
| terras | terrace |
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Het culinaire aanbod reikt van traditionele gerechten uit Graubünden over internationale creaties tot een gastronomische belevenis met 16 Gault-Millau punten
EN Culinary options range from traditional Graubünden dishes and international creations to a gourmet experience with 15 GaultMillau points
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| graubünden | graubünden |
| internationale | international |
| creaties | creations |
| belevenis | experience |
| punten | points |
NL À-la-carterestaurant Ritter met tuinterras biedt u een grote keuze aan Zwitserse en internationale gerechten en een prachtig uitzicht over het berggebied bij Kandersteg.
EN With its garden terrace, the Ritter à la carte restaurant offers you a wide choice of Swiss and international cuisine and a wonderful view of the mountains of Kandersteg.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| biedt | offers |
| keuze | choice |
| zwitserse | swiss |
| internationale | international |
| uitzicht | view |
| la | la |
| kandersteg | kandersteg |
NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard
EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| park | park |
| seizoensgebonden | seasonal |
| internationale | international |
| gerechten | dishes |
| gezellige | cozy |
| haard | fireplace |
NL Restaurant met terras; Zwitserse en internationale menukaart en men serveert seizoensgebonden gerechten
EN Restaurant with terrace serving Swiss and international dishes as well as seasonal specialities
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| terras | terrace |
| zwitserse | swiss |
| internationale | international |
| seizoensgebonden | seasonal |
| gerechten | dishes |
NL De twee restaurants van het hotel bieden verfijnde culinaire belevenissen, van internationale gerechten tot specialiteiten uit Engadin.
EN Culinary delights are conjured up by its two restaurants, which offer all kinds of delicious meals in the form of international dishes right through to Engadin specialities.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| bieden | offer |
| culinaire | culinary |
| internationale | international |
| gerechten | dishes |
| specialiteiten | specialities |
| engadin | engadin |
NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.
EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.
NL Het restaurant Renoir is geïnspireerd door de Franse keuken, verrijkt met internationale smaken en biedt goede, inventieve gerechten met lokale producten. Menu is beperkt tot nader order.
EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.
NL Kwee Zeen biedt een innovatieve, culinaire dineerervaring aan met 4 live kookstations. Geniet van de beste regionale en internationale gerechten.
EN Kwee Zeen provides an innovative culinary dining experience with 4 live cooking stations. Enjoy the best regional and international cuisine.
NL Op de 57ste verdieping, dit interactieve All Day Dining Restaurant serveert een a la carte internationale en lokale gerechten. Buffetten zijn beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner.
EN Located on level 57, this interactive All Day Dining restaurant serves a la carte international and local cuisine. Buffets are available for breakfast and dinner.
NL VIE-restaurant met uitzicht op rustige lagunes biedt verse vis en internationale gerechten, een open keuken en een luxueuze omgeving. Kortom: een unieke ervaring.
EN Facing tranquil lagoons, VIE restaurant features fresh seafood and international cuisines, show-cooking and luxurious surroundings, offering a unique dining experience.
NL Dit hotel biedt All Day dining met internationale gerechten op basis van à la carte of buffet
EN Provides all-day dining with international food & available via a la carte and buffet
NL De beste plek voor Franse, oosterse en internationale gerechten in Caïro
EN Cairo's luxurious spot for French, oriental and international cuisines
NL 's Avonds ontspanning met gastronomische internationale gerechten.
EN In the evening, relax over our delectable gourmet International cuisine.
NL Salt is het ultieme openluchtrestaurant aan het water. Plaats voor 120 personen die kunnen kiezen uit een groot aantal verschillende internationale gerechten.
EN Revel in Mediterranean culinary delights at our signature beachfront restaurant, Solis. Relax with fine cuisine, gentle ocean breezes and a glass of your favourite wine.
NL Een restaurant om heerlijk te dineren en van het uitzicht op de lagune en het terras te genieten. Er worden zowel lokale specialiteiten als internationale gerechten geserveerd. Regelmatig thema-avonden. Tahitiaanse oven aanwezig.
EN Restaurant featuring fine cuisine for dinner, overlooking the lagoon with a terrace. It offers local specialties as well as international cuisine, theme nights and a Tahitian oven.
NL Geniet op het terras of in een moderne kamer van het uitzicht op het meer. Elke zondag van 12:30 tot 15:30 uur zullen Afrikaanse of internationale gerechten, bereid met lokale producten, uw smaakpapillen prikkelen.
EN On the terrace or in a contemporary room, enjoy the view of the lake. African or international dishes made from local produce will delight your taste buds at brunch every Sunday from 12.30 to 3.30pm.
NL Geniet door de week van een informeel diner in het restaurant met zijn traditionele en tegelijkertijd moderne ambiance. Hier vindt u een ruime keuze aan internationale en lokale Birmaanse gerechten. Dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner.
EN Enjoy casual dining of the week at the restaurant, which has contemporary yet traditional ambiance and a wide selection of international and local Burmese cuisine. Open daily for Breakfast, Lunch and Dinner.
NL 4 restaurants & bars waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd
EN 4 restaurants & bars serving local and international cuisine
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
internationale gerechten internationale gerechten geserveerd gerechten veganistische gerechten klassieke gerechten indiase gerechten lokale gerechten traditionele gerechten typische gerechten lekkerste gerechten heerlijke gerechten gezonde gerechten vegetarische gerechten lokaal geïnspireerde gerechten voeg gerechten koude gerechten gerechten iets uitgebreider klassiek beïnvloede gerechten merkwaardig zijn gerechten gerechten die uiteenlopen huisgemaakte gerechten seizoensgebonden gerechten gerechten te gebruiken authentiek zwitserse gerechten heerlijke gerechten heeft bekroonde gerechten regionale gerechten italiaans gerechten westerse gerechten zorgen dat gerechten lichtere gerechten geforceerd overkomende gerechten europese gerechten geserveerd gerechten creëren aanbod aan gerechten heerlijke plaatselijke gerechten gerechten zorgen allemaal favoriete gerechten toevoegen typisch belgische gerechten populairste vegetarische gerechten traditionele gerechten verwerkt gerechten zijn uiterst gerechten vers bereid gerechten te koken heerlijke franse gerechten gerechten bereid ontworpen gerechten puur biologische gerechten hongaarse gerechten beste italiaanse gerechten
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab