NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
"inschakelen voor verificatie" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verificatie | verification |
stappen | step |
gebruikers | users |
organisatie | organization |
inschakelen | turn on |
loggen | log |
toegang | access |
atlassian | atlassian |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL Klanten kunnen de eigen verificatiefunctie van Zendesk, SSO voor sociale media (Facebook, Twitter, Google) en/of zakelijke SSO (SAML, JWT) inschakelen voor verificatie van eindgebruikers en/of agenten.
EN Customers can enable native Zendesk authentication, social media Single sign-on (SSO) (Facebook, Twitter, Google) and/or Enterprise SSO (SAML, JWT) for end-user and/or agent authentication.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
kunnen | can |
zendesk | zendesk |
of | or |
zakelijke | enterprise |
inschakelen | enable |
verificatie | authentication |
agenten | agent |
saml | saml |
NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd
EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verificatie | verification |
verzonden | sent |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Ja. AIOSEO kan je helpen met site SEO verificatie met verschillende webmaster tools zoals Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, en zo ongeveer elke andere site verificatie die je nodig hebt.
EN Yes. AIOSEO can help you with website SEO verification with various webmaster tools such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, and just about every other site verification you need.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
seo | seo |
verificatie | verification |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
search | search |
console | console |
bing | bing |
yandex | yandex |
baidu | baidu |
elke | every |
nodig | need |
aioseo | aioseo |
NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.
EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verplicht | require |
gebruikers | users |
verificatie | authentication |
geïntegreerd | integrates |
ras | ras |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Verificatie van externe computers inschakelen in Parallels Access op je iOS-apparaat
EN How to Enable Remote Computer Authentication Within Parallels Access on your iOS device
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verificatie | authentication |
externe | remote |
computers | computer |
je | your |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
delen | sharing |
android | android |
ios | ios |
NL Als je vragen hebt over kwalificaties, neem dan contact met ons op. Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
contact | contact |
richtlijnen | guidance |
verificatie | verification |
goedgekeurde | approved |
NL U garandeert dat u alle vereiste toestemming en licenties hebt verkregen voor dergelijke Verificatie, waaronder alle toestemming en licenties voor het gebruik van gegevens en informatie in verband met uw gebruik van de Software.
EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
garandeert | warrant |
vereiste | necessary |
licenties | licenses |
verkregen | obtained |
verificatie | verification |
waaronder | including |
NL De mogelijkheid om verificatie in twee stappen te gebruiken voor een individueel Atlassian-account is geheel gratis voor alle gebruikers
EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mogelijkheid | ability |
verificatie | verification |
stappen | step |
is | is |
gebruikers | users |
gebruiken | apply |
atlassian | atlassian |
account | account |
NL Neem een extern script op in uw website code. Handig voor het voltooien van site verificatie voor verschillende diensten zoals Google, Bing, Pinterest en al het andere.
EN Include any external script in your website code. Useful for completing site verification for various services such as Google, Bing, Pinterest and everything else.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
extern | external |
script | script |
code | code |
handig | useful |
voltooien | completing |
verificatie | verification |
diensten | services |
bing | bing |
NL Stel regels in voor verificatie vooraf en achteraf, en beheers de unieke risico's voor jouw bedrijf.
EN Set up pre-auth or post-auth rules and maintain control over the unique risks faced by your business.
NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product
EN Best practice is mandatory independent verification of all criteria for each product, final assembly factory, and brand owner – before and after a product is certified
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
track | track |
plug-ins | plug-ins |
inschakelen | enable |
compressie | compression |
eq | eq |
mensen | people |
genoeg | enough |
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics
Neerlandès | Anglès |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
cookies | cookies |
inschakelen | enable |
gegevensanalyse | analytics |
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mobiele | mobile |
seo | seo |
inschakelen | enabling |
functies | features |
genoemd | mentioned |
ontwikkelen | develop |
NL Klanten kunnen de eigen authenticatiefunctie van Zendesk, SSO voor social media (Facebook, Twitter, Google) en/of Enterprise SSO (SAML, JWT) inschakelen voor de authenticatie van eindgebruikers en/of agents.
EN Customers can enable native Zendesk authentication, social media Single sign-on (SSO) (Facebook, Twitter, Google) and/or Enterprise SSO (SAML, JWT) for end-user and/or agent authentication.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
kunnen | can |
zendesk | zendesk |
of | or |
enterprise | enterprise |
inschakelen | enable |
authenticatie | authentication |
agents | agent |
saml | saml |
NL Eenvoudige mobiele apparaten kunnen ook inhoudsblokken voor paginatitels of een op de volledige breedte reagerende lightbox-afbeelding voor hun account inschakelen
EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eenvoudige | simple |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
kunnen | can |
breedte | width |
hun | their |
account | account |
inschakelen | enable |
afbeelding | image |
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
track | track |
plug-ins | plug-ins |
inschakelen | enable |
compressie | compression |
eq | eq |
mensen | people |
genoeg | enough |
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics
Neerlandès | Anglès |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
cookies | cookies |
inschakelen | enable |
gegevensanalyse | analytics |
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mobiele | mobile |
seo | seo |
inschakelen | enabling |
functies | features |
genoemd | mentioned |
ontwikkelen | develop |
NL Als je hulp nodig hebt bij het inschakelen van USB-foutopsporing voor je Android-apparaat, neem dan contact met ons op en we zullen je door het proces voor je specifieke telefoon leiden.
EN If you need help turning on USB debugging for your Android device please contact us and we'll walk you through the process for your specific phone.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hulp | help |
contact | contact |
usb | usb |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uw | your |
bestaande | existing |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
secundaire | secondary |
of | or |
verborgen | hidden |
primaire | primary |
setup | setup |
we | we |
infrastructuur | infrastructure |
verificatie | authentication |
NL Beheer verificatie en provisioning voor al je gebruikers
EN Manage authentication and provisioning for all of your users
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beheer | manage |
verificatie | authentication |
en | and |
gebruikers | users |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.
EN Empower site admins to easily manage authentication and permissions for users, content and data. Rest easy knowing Tableau Online’s infrastructure meets all SOC 2 requirements.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verificatie | authentication |
toestemming | permissions |
beheren | manage |
gebruikers | users |
weet | knowing |
infrastructuur | infrastructure |
tableau | tableau |
online | online |
soc | soc |
vereisten | requirements |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
accounts | accounts |
verificatie | verification |
blokkeren | block |
kyc | kyc |
NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.
EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
premium | premium |
toewijzen | assigning |
veilige | safe |
vooraf | pre |
gedefinieerde | defined |
vereisen | requiring |
verificatie | authentication |
adressen | addresses |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verificatie | verification |
stappen | step |
als | if |
wachtwoord | password |
toegankelijk | accessible |
NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.
EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
factoren | factor |
agenten | agents |
admins | admins |
sms | sms |
of | or |
app | app |
NL We gebruiken jouw email adres enkel en alleen voor notificatie en verificatie.
EN We will never share your email address with other and we will only use the email addresses for notifications and verifications.
NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.
EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
data | data |
gebruiken | use |
ondersteuning | supporting |
collecties | collections |
delen | sharing |
bronnen | resource |
verificatie | verification |
academisch | academic |
wetenschappelijk | scientific |
NL Configureer SPF verificatie voor uw domein door het SPF record in uw DNS te publiceren
EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS
Neerlandès | Anglès |
---|---|
configureer | configure |
spf | spf |
verificatie | authentication |
domein | domain |
record | record |
dns | dns |
publiceren | publishing |
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
robuuste | robust |
beveiliging | security |
uitgebreide | comprehensive |
integreer | integrate |
single | single |
gecentraliseerde | centralized |
verificatie | authentication |
worden | is |
overgedragen | transferred |
externe | remote |
sessie | session |
NL Single sign-on (SSO) voor gecentraliseerde verificatie integreren
EN Integrate with single sign-on (SSO) for centralized authentication
Neerlandès | Anglès |
---|---|
single | single |
gecentraliseerde | centralized |
verificatie | authentication |
integreren | integrate |
NL De shopper voert een code in voor de tweede verificatie die door de bank wordt verstrekt.
EN Shopper enters a code for the second authentication provided by the bank.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
code | code |
verificatie | authentication |
bank | bank |
NL De verwerker is aansprakelijk jegens de verantwoordelijke voor de verwerking, zoals bepaald in de hoofdovereenkomst. Verificatie
EN The Processor is liable to the Controller as provided for in the Main Agreement. Verification
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
is | is |
aansprakelijk | liable |
verificatie | verification |
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aanbieders | providers |
betalingsverwerking | payment processing |
verificatie | verification |
serviceproviders | service providers |
informatie | information |
uw | your |
online | online |
verzamelen | collect |
NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan net zo eenvoudig zijn als 2FA/MFA-verificatie verplicht stellen voor elk account
EN Detecting a credential stuffing attack can be as simple as requiring 2FA/MFA verification for every account
Neerlandès | Anglès |
---|---|
detecteren | detecting |
eenvoudig | simple |
zijn | be |
als | as |
account | account |
aanval | attack |
mfa | mfa |
verificatie | verification |
NL Jamf Connect zorgt voor inrichting en verificatie van Mac-accounts met Google Cloud
EN Jamf Connect powers Mac account provisioning and authentication with Google Cloud, which allows IT admins to easily set up and manage local Mac accounts and require users to authenticate with their G-Suite credentials
Neerlandès | Anglès |
---|---|
connect | connect |
verificatie | authentication |
cloud | cloud |
jamf | jamf |
mac | mac |
NL Bevat een berichtenservice voor het publiceren en abonneren van gegevens, identiteitssynchronisatie en verificatie tussen verschillende ID-winkels en maakt omgevingen mogelijk, zoals cloud-naar-cloud-naar-cloud-authenticatie.
EN Includes a messaging service for data publishing and subscribing, identity synchronization and verification across different ID stores and enables environments, such as cloud-to-cloud-to-cloud authentication.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bevat | includes |
publiceren | publishing |
abonneren | subscribing |
verschillende | different |
omgevingen | environments |
winkels | stores |
NL Zonder verificatie of nader advies is gebruikmaking van de geboden informatie voor eigen rekening en risico van de gebruiker.
EN Without verification or further advice usage of the offered information is for one’s own account and risk.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zonder | without |
verificatie | verification |
of | or |
advies | advice |
is | is |
informatie | information |
eigen | own |
rekening | account |
risico | risk |
NL Je hoeft je geen zorgen te maken als dit gebeurt! Op onze pagina voor betalingsgegevens kun je de verificatie snel voltooien
EN If this happens, don't worry! You'll be able to quickly complete the verification from our Payment Information page
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
als | if |
gebeurt | happens |
onze | our |
pagina | page |
verificatie | verification |
snel | quickly |
NL Gebruik apps, e-mail of sms voor gemakkelijke verificatie
EN Use apps, email or SMS for convenient authentication
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
apps | apps |
of | or |
sms | sms |
voor | for |
verificatie | authentication |
NL Zonder verificatie of nader advies is gebruikmaking van de geboden informatie voor eigen rekening en risico van de gebruiker.
EN Without verification or further advice usage of the offered information is for one’s own account and risk.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zonder | without |
verificatie | verification |
of | or |
advies | advice |
is | is |
informatie | information |
eigen | own |
rekening | account |
risico | risk |
Es mostren 50 de 50 traduccions