NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
Tradueix "initiële aankoopprijs" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "initiële aankoopprijs" de Neerlandès a Anglès
Traducció de initiële aankoopprijs
"initiële aankoopprijs" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| initiële | a initial |
| aankoopprijs | purchase price |
Traducció de Neerlandès a Anglès de initiële aankoopprijs
Neerlandès
Anglès
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| betreffende | relevant |
| diensten | services |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| staat | stands |
| resources | resources |
| resterende | remaining |
| creëer | create |
| aanvraag | demand |
| url | url |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over nieuwe producten en de uitverkoop. Voor een beperkte tijd profiteren nieuwe abonnees van 10% korting op de volledige aankoopprijs.
EN Sign up for our newsletter and be the first to hear about new products and sales. For a limited time, new subscribers enjoy 10% off any full price purchase.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| hoor | hear |
| beperkte | limited |
| profiteren | enjoy |
| abonnees | subscribers |
NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs
EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| indien | if |
| levering | delivery |
| goederen | goods |
| aankoopprijs | purchase price |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie
EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| berekend | calculated |
| aankoopprijs | purchase price |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| aankoop | purchase |
| combinatie | combination |
NL *Amazon Affiliate Link, als u via deze link koopt, kunnen wij een kleine commissie ontvangen. Uw aankoopprijs zal niet veranderen!
EN *Amazon affiliate link, if you buy through this link, we may receive a small commission. Your purchase price will not change!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| link | link |
| als | if |
| kleine | small |
| commissie | commission |
| aankoopprijs | purchase price |
| niet | not |
NL Zaden zijn soms behoorlijk prijzig - met name die van razend populaire strains. Maar we willen benadrukken dat het, ongeacht de aankoopprijs, altijd nog een stuk goedkoper is om zelf te kweken dan steeds naar de coffeeshop te rennen.
EN Seeds can be expensive?especially if the seed is from a very popular strain. We'd like to argue that no matter how expensive the seed is, it's still cheaper to grow your own herb than to buy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populaire | popular |
| willen | can |
| ongeacht | no matter |
| goedkoper | cheaper |
| kweken | grow |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs
EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| indien | if |
| levering | delivery |
| goederen | goods |
| aankoopprijs | purchase price |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie
EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| berekend | calculated |
| aankoopprijs | purchase price |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| aankoop | purchase |
| combinatie | combination |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL Houd bij het bepalen van de prijs van je deuren rekening met het soort deur dat je verkoopt en de gebruikte materialen of de aankoopprijs
EN When pricing doors, consider the type of door you are selling and the materials used, or how much it cost to purchase
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| verkoopt | selling |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
NL IN HET GEVAL VAN GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE ZAL BLUEBERRY'S AANSPRAKELIJKHEID NIET MEER BEDRAGEN DAN DE AANKOOPPRIJS VAN DE SOFTWARE
EN IN THE CASE OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, BLUEBERRY’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE FOR THE SOFTWARE
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schade | damages |
| s | s |
| aansprakelijkheid | liability |
| aankoopprijs | purchase price |
| software | software |
NL IN GEVAL VAN DIRECTE SCHADE ZAL BLUEBERRY'S AANSPRAKELIJKHEID NIET MEER BEDRAGEN DAN TWEE (2) KEER DE AANKOOPPRIJS VAN DE SOFTWARE.
EN IN THE CASE OF DIRECT DAMAGES, BLUEBERRY’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED TWO (2) TIMES THE PURCHASE PRICE FOR THE SOFTWARE.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| directe | direct |
| schade | damages |
| s | s |
| aansprakelijkheid | liability |
| aankoopprijs | purchase price |
| software | software |
NL IN GEEN GEVAL ZAL BLUEBERRYDE AANSPRAKELIJKHEID MEER DAN TWEE (2) KEER DE AANKOOPPRIJS VAN DE SOFTWARE BEDRAGEN.
EN IN NO CASE SHALL BLUEBERRY?S LIABILITY EXCEED TWO (2) TIMES THE PURCHASE PRICE FOR THE SOFTWARE.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| aankoopprijs | purchase price |
| software | software |
NL Als Reseller heb je keuze uit 2 mogelijke pakketten: Pro en Ultimate.Ze hebben verschillende specificaties én een vaste aankoopprijs voor jou.
EN As a Reseller, you can choose from 2 packages: Pro and Ultimate.They have different specifications, but also a fixed purchase price for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| keuze | choose |
| pakketten | packages |
| ultimate | ultimate |
| verschillende | different |
| specificaties | specifications |
| vaste | fixed |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Voorbeeld van service packs op basis van hetzelfde Pro pakket. De specs en verkoopprijs zijn verschillend, de aankoopprijs blijft gelijk.
EN Example of service packs based on the same Pro package. The specs and resale price are different, but the purchase price remains the same.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| service | service |
| pakket | package |
| verschillend | different |
| aankoopprijs | purchase price |
| blijft | remains |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over nieuwe producten en de uitverkoop. Voor een beperkte tijd profiteren nieuwe abonnees van 10% korting op de volledige aankoopprijs.
EN Sign up for our newsletter and be the first to hear about new products and sales. For a limited time, new subscribers enjoy 10% off any full price purchase.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| hoor | hear |
| beperkte | limited |
| profiteren | enjoy |
| abonnees | subscribers |
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werk | work |
| filosofie | philosophy |
| praktijk | practice |
| onderzoek | research |
NL Initiële configuratie van Team-types en metagegevens
EN Initial configuration of Team Types and metadata
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| metagegevens | metadata |
| team | team |
| types | types |
NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| europees | european |
| parlement | parliament |
| jaar | year |
| miljoen | million |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijke | key |
| learning | learning |
| set | set |
| halen | get |
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| initiële | initial |
| pagina | page |
| tabel | table |
| aangemaakt | created |
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| initiële | initial |
| gebruikers | users |
| bouwen | build |
| gezonde | healthy |
| terwijl | as |
| steeds | increasing |
NL De initiële licentiekosten voor Tableau Online liggen een beetje hoger wegens de extra infrastructuur die nodig is om de service te hosten
EN The initial licensing cost for Tableau Online is slightly higher to account for the additional infrastructure we use to host the service
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| hosten | host |
NL Project kick-off initiële bespreking met een expert om u te helpen met de start van uw project
EN Project kick-off initial meeting with an expert to help you start your project
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| project | project |
| initiële | initial |
| expert | expert |
| start | start |
NL Na installatie (en driver installatie voor Windows gebruikers), is het tijd om initiële instellingen te gaan doen voor de Arduino software. (vergeet niet de Arduino op de computer aan te sluiten!)
EN After installation (and installation of drivers for Windows users), we need to do some initial settings in the Arduino software. (don?t forget to connect your Arduino to your computer!)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| installatie | installation |
| windows | windows |
| gebruikers | users |
| instellingen | settings |
| arduino | arduino |
| software | software |
| vergeet | forget |
| computer | computer |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| globale | global |
| definieert | defines |
| setup | setup |
| led | led |
| initiële | initial |
| waard | value |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
aankoopprijs aankoopprijs zal ongeacht de aankoopprijs initiële waarde initiële configuratie initiële instellingen initiële initiële spoelstroom initiele duur initiële bekendmaking initiële verkoop initiële waarden off initiële bespreking nauwkeurige initiële artikelconfiguratie render de initiële render initiële route initiële url route initiële abonnementstermijn verwijst buiten de initiële verlaag uw initiële initiële pagina bestaat initiële gebruikers bouwen
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab