NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
EN Every month the International Air Transport Association (IATA) sends us an update of changes. In the event of an error in your details, please contact IATA to make the necessary changes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
international | international |
air | air |
transport | transport |
iata | iata |
stuurt | sends |
ons | us |
maand | month |
wijzigingen | changes |
fouten | error |
uw | your |
contact | contact |
nodige | necessary |
NL "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" waarvan slechts 260 van de 3000 luchtvaartmaatschappijen in de wereld dit certificaat hebben ontvangen.
EN "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" of which only 260 companies have achieved to receive among 3000 airline companies in the world
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iata | iata |
security | security |
audit | audit |
luchtvaartmaatschappijen | airline |
certificaat | certificate |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | has |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | has |
NL Hoe moet u uw IATA / TIDS / CLIA / RT of TRUE invoeren?
EN How to enter your IATA / TIDS / CLIA / RT or TRUE?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uw | your |
iata | iata |
of | or |
true | true |
NL Geeft toegang tot al onze tarieven en aanbiedingen als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE
EN for access to all our rates and promotions if you don't have an IATA / TIDS / CLIA or TRUE login
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tarieven | rates |
aanbiedingen | promotions |
iata | iata |
true | true |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iata | iata |
true | true |
code | code |
NL Als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE id en geen Accor-klantcode hebt, vult u onderstaand inschrijfformulier in om een RT-code aan te vragen.
EN If you don’t have an IATA / TIDS / CLIA or TRUE login, or an Accor customer code, please complete the subscription form below to obtain your RT code.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iata | iata |
true | true |
code | code |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
bent | have |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
adres | address |
klikt | click |
code | code |
iata | iata |
NL Dit is een interne code van Accor, die speciaal voor uw bureau wordt gedefinieerd zodat u online kunt boeken onder dezelfde voorwaarden als IATA-/TIDS-/-CLIA-/TRUE-agenten.
EN This is an internal Accor code created specifically for your agency that allows you to book online under the same terms and conditions as IATA / TIDS / CLIA / TRUE agencies.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
interne | internal |
code | code |
speciaal | specifically |
online | online |
boeken | book |
iata | iata |
true | true |
NL Ik heb geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code. Hoe kan ik reserveren?
EN I don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code. How can I make a booking?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hoe | how |
reserveren | booking |
iata | iata |
true | true |
code | code |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
platform | platform |
iata | iata |
true | true |
code | code |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
nieuw | new |
adres | address |
code | code |
iata | iata |
NL Het adres dat bij mijn IATA-code hoort en op de bevestigingspagina van de reservering wordt weergegeven klopt niet. Wat moet ik doen?
EN The address related to my IATA code displayed on the booking confirmation page is incorrect. What should I do?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
adres | address |
reservering | booking |
weergegeven | displayed |
iata | iata |
code | code |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iata | iata |
code | code |
true | true |
NL Andere informatiebronnen zijn te vinden op IATA https://www.iatatravelcentre.com/world.php
EN Other sources of information can be found on IATA https://www.iatatravelcentre.com/world.php
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vinden | found |
op | on |
iata | iata |
https | https |
world | world |
php | php |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | has |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | has |
Es mostren 18 de 18 traduccions