NL HP introduceert zes nieuwe Chromebooks met Intel- en MediaTek-processors
"hp introduceert zes" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL HP introduceert zes nieuwe Chromebooks met Intel- en MediaTek-processors
EN HP offers up some brilliant deals to get you through summer
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
Neerlandès | Anglès |
---|---|
begon | began |
dromen | dreams |
uitgegroeid | grown |
realiteit | reality |
kantoren | offices |
landen | countries |
team | team |
hall | hall |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
Neerlandès | Anglès |
---|---|
februari | february |
werd | was |
metro | metro |
geopend | opened |
kilometer | kilometers |
centraal | central |
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
Neerlandès | Anglès |
---|---|
februari | february |
werd | was |
metro | metro |
geopend | opened |
kilometer | kilometers |
centraal | central |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perspectief | perspective |
analist | analyst |
idc | idc |
link | link |
modern | modern |
modulair | modular |
systeem | system |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. 18 november 2020
EN Bynder announces Bynder Connector for Salesforce Marketing Cloud on Salesforce AppExchange, the world's leading enterprise cloud marketplace November 18, 2020
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
s | s |
werelds | world |
toonaangevende | leading |
enterprise | enterprise |
marketplace | marketplace |
november | november |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace.
EN Bynder announces Bynder Connector for Salesforce Marketing Cloud on Salesforce AppExchange, the world's leading enterprise cloud marketplace
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
s | s |
werelds | world |
toonaangevende | leading |
enterprise | enterprise |
marketplace | marketplace |
NL Bynder introduceert de mobile app voor iOS & Android
EN Bynder introduces its mobile app for iOS & Android
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
introduceert | introduces |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plants | plants |
introduceert | introduces |
duurzame | sustainable |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Athom vindt Homey opnieuw uit als gratis dienst, en introduceert Homey Bridge.
EN Athom reinvents Homey as a free service, and introduces Homey Bridge.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
homey | homey |
gratis | free |
dienst | service |
introduceert | introduces |
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
EN Clubhouse is introducing a new feature, likely to help it keep attracting users given there are several companies all now competing in the space.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
introduceert | introducing |
functie | feature |
waarschijnlijk | likely |
gebruikers | users |
er | there |
bedrijven | companies |
NL Zendesk introduceert geavanceerde realtime analytics-oplossing
EN Zendesk Research Predicts: Business Success in 2021 Hinges on Delivering Exceptional Customer Experiences
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.
EN Amsterdam, The Netherlands. Moving towards more flexible working hours, Bynder, branding automation company, becomes the first Dutch company to introduce an unlimited vacation policy, following companies like Netflix, Prezi and HubSpot.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
branding | branding |
automation | automation |
bynder | bynder |
ongelimiteerd | unlimited |
netflix | netflix |
hubspot | hubspot |
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
EN TechRepublic: Tableau introduces a new class of AI-powered analytics for business
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
introduceert | introduces |
ai | ai |
analytics | analytics |
NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.
EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kleine | small |
verandering | change |
communiceren | interact |
ios | ios |
app | app |
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deepl | deepl |
introduceert | introduces |
vandaag | today |
s | s |
gesproken | spoken |
invloedrijke | influential |
ai | ai |
NL Skiena introduceert 'pseudo-code', code die eenvoudig aangepast kan worden naar de verschillende programmeertalen die gebruikt worden in algoritmes
EN Skiena introduces “pseudo code”, meant to transition easily to the various different programming languages used in algorithms
Neerlandès | Anglès |
---|---|
introduceert | introduces |
code | code |
eenvoudig | easily |
gebruikt | used |
algoritmes | algorithms |
NL Als u echter uw eigen webpagina toevoegt of uw eigen applicatie introduceert, gaat het misschien niet zo snel
EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
toevoegt | add |
applicatie | application |
misschien | might |
snel | fast |
NL Ouderlijk toezicht introduceert enkele functies waarmee uw kinderen veilig op internet kunnen browsen.
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ouderlijk | parental |
toezicht | control |
introduceert | introduces |
functies | features |
uw | your |
kinderen | children |
veilig | safely |
internet | internet |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI | Axis Communications
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications
Neerlandès | Anglès |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality
Neerlandès | Anglès |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray - Beekenkamp Plants
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray - Beekenkamp Plants
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plants | plants |
introduceert | introduces |
duurzame | sustainable |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray ? Beekenkamp Groep
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray ? Beekenkamp Groep
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plants | plants |
introduceert | introduces |
duurzame | sustainable |
beekenkamp | beekenkamp |
groep | groep |
NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager
EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mogelijkheden | functionality |
nieuwe | current |
in | in |
record | record |
manager | manager |
NL Innr introduceert eigen Zigbee slimme verlichtingsbrug
EN Innr introduces own Zigbee smart lighting bridge
Neerlandès | Anglès |
---|---|
introduceert | introduces |
eigen | own |
zigbee | zigbee |
slimme | smart |
NL Philips Hue introduceert nieuwe lampen en Spotify-integratie voor eenvoudigere muzieksynchronisatie
EN The TOKIT Omni Cook is the perfect kitchen tool for your smart home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voor | for |
NL Athom vindt Homey opnieuw uit als gratis dienst, en introduceert Homey Bridge. | Homey
EN Athom reinvents Homey as a free service, and introduces Homey Bridge. | Homey
Neerlandès | Anglès |
---|---|
homey | homey |
gratis | free |
dienst | service |
introduceert | introduces |
NL Microsoft introduceert nieuwe Edge-functies, waarvan er één automatisch kortingsbonnen en promotiecodes laat zien.
EN Microsoft is introducing new Edge features, one of which automatically surfaces coupons and promo codes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
microsoft | microsoft |
introduceert | introducing |
nieuwe | new |
één | one |
automatisch | automatically |
kortingsbonnen | coupons |
en | and |
edge | edge |
functies | features |
NL Bowers & Wilkins introduceert een van zijn meest iconische luidsprekersystemen - de Zeppelin - dit keer met volledige draadloze ondersteuning. Dit is
EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
ondersteuning | support |
NL Facebook introduceert nieuwe Portal-apparaten, inclusief model met batterijvoeding
EN Amazon's Echo Show 15 is designed to be mounted on your wall
NL iPadOS 15 introduceert langverwachte multitasking-functies op iPad
EN With Multitasking, the iPad edges ever closer to laptop replacement
Neerlandès | Anglès |
---|---|
op | with |
ipad | ipad |
NL Bose introduceert een nieuwe draagbare Bluetooth-speaker: de $ 149 SoundLink Flex.
EN Bose is introducing a new portable Bluetooth speaker: The $149 SoundLink Flex.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bose | bose |
introduceert | introducing |
draagbare | portable |
flex | flex |
bluetooth | bluetooth |
speaker | speaker |
NL WhatsApp introduceert winkelwagentjes om aankopen in de app eenvoudiger te maken
EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward
Neerlandès | Anglès |
---|---|
introduceert | introduces |
om | to |
aankopen | purchases |
app | app |
de | more |
NL Spotify introduceert een nieuwe functie waarmee gebruikers gemakkelijker gesproken zoekopdrachten en opdrachten kunnen gebruiken.
EN Spotify is rolling out a new feature that allows users to use voice search and commands more easily.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
spotify | spotify |
functie | feature |
gebruikers | users |
gemakkelijker | easily |
zoekopdrachten | search |
NL Spotify introduceert advertenties in podcasts - zelfs voor Premium-gebruikers
EN Spotify is introducing ads into podcasts – even for Premium users
Neerlandès | Anglès |
---|---|
spotify | spotify |
introduceert | introducing |
advertenties | ads |
podcasts | podcasts |
premium | premium |
gebruikers | users |
NL Spotify introduceert zijn eigen advertenties voor podcasts - en zelfs Premium-gebruikers zullen ze horen. Ze komen in eerste instantie naar originele ...
EN Spotify is introducing its own ads to podcasts – and even Premium users will hear them. They’ll be coming to Spotify original and exclusive podcasts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
spotify | spotify |
introduceert | introducing |
advertenties | ads |
podcasts | podcasts |
en | and |
horen | hear |
originele | original |
premium | premium |
gebruikers | users |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
en | and |
voor | at |
logitech | logitech |
NL Sky Q introduceert enkele Line of Duty-spraakopdrachten, zodat u kunt doen alsof u deel uitmaakt van AC-12
EN Sky Q gets Peloton app to add to fitness line-up
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sky | sky |
line | line |
q | q |
NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".
EN Apple is introducing a limited-edition Apple Watch for Black History Month to "honor the ongoing fight for racial justice".
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apple | apple |
introduceert | introducing |
watch | watch |
beperkte | limited |
black | black |
voortdurende | ongoing |
strijd | fight |
NL Apple introduceert mogelijk 10,9-inch OLED iPad in 2022, met iPad Pro en MacBook Pro om te volgen
EN Apple may introduce 10.9-inch OLED iPad in 2022, with iPad Pro and MacBook Pro to follow
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apple | apple |
mogelijk | may |
oled | oled |
volgen | follow |
NL Ondanks COVID introduceert de Spaanse retailer RFID in 125 winkels in één maand
EN Despite COVID, Spanish Retailer Rolls Out RFID Across 125 Stores in One Month
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ondanks | despite |
covid | covid |
spaanse | spanish |
retailer | retailer |
rfid | rfid |
winkels | stores |
maand | month |
NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt
EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk
Neerlandès | Anglès |
---|---|
museum | museum |
praktijk | practice |
eten | eating |
stoffen | substances |
klei | clay |
NL Waag introduceert Seed Memory, een driedelige podcastserie die onderzoekt hoe we onze gemeenschappen inclusiever kunnen maken door ecologie op te nemen in ons denken over erfgoed (Engels).
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL Fairphone introduceert tweede smartphone
EN Hacking Habitat presentation & discussion
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eigendom | owned |
introduceert | introducing |
ongelooflijk | incredibly |
populaire | popular |
functie | feature |
tiktok | tiktok |
NL Instagram kondigde ook aan dat het "veiligheidsprompts" introduceert die aan tieners zullen verschijnen wanneer ze volwassenen berichten sturen.
EN Instagram also announced it is introducing “safety prompts” that will appear to teenagers when they message adults.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
introduceert | introducing |
zullen | will |
verschijnen | appear |
volwassenen | adults |
berichten | message |
Es mostren 50 de 50 traduccions